Рукопись, писец Даниил, 1524.
Эта рукопись XVI века представляет собой старую копию систематизированного словаря сирийского гаршуни, созданного Илией из Нисибиса (975—1046 г.) Илия был восточно-сирийским ученым и монахом, который позднее стал епископом, а в 1008—1046 г. митрополитом Нисибиса в северной Месопотамии (современный город Нусайбин на юго-востоке Турции). Он сыграл...
ཀན་སུའུ་མི་རིགས་དཔེ་སྐྲུན་ཁང་།, 2006. — 128 с., ISBN: 7-5421-1095-0 Небольшая иллюстрированная азбука на тибетском, английском и китайском языках для освоения тибетского алфавита. Выпущена в г. Ланьчжоу.
Пекин: Миньцзу чубаньшэ, 2005. — 570 с. — ISBN 7-105-07072-2. Эпические песни о Гесэре, рассказывающие о покорении им Сэр-дзонг (Золотой крепости) в Нгари. На тибетском языке.
北京： 民族出版社，2006年，— 124页 ISBN: 7-105-07991-6 Перевод книги Dolcetta R.C. The Mysterious Universe. 《神秘的宇宙》是一套以全新的视角来观察自然科学、社会科学发展进程的引进版综合性彩图少年百科知识读物。其内容涉及科学，人文科学的各个方面，是对少年儿童进行全方位综合素质教育的普及读物。它对扩展少年读者的知识视野，促进其综合素质的提高大有裨益。作为少年百科知识类读物，无论是从内容上还是从成书形式上来看，这套书均可谓视角独特，匠心独具。
བོད་གཞུང་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་༢༠༡༠་ — ༡༢༠༠ཤོག་ངོས་ — ISBN: 9789380091143. Второй том большого толкового словаря тибетского языка, выпущенного Департаментом образования правительства Тибета в изгнании в 2010 году.
བོད་གཞུང་ཤེས་རིག་ལས་ཁུངས་༢༠༡༠་ — ༡༡༩༡ཤོག་ངོས་ — ISBN: 9789380091143. Первый том большого толкового словаря тибетского языка, выпущенного Департаментом образования правительства Тибета в изгнании в 2010 году.
For Lingvo x5 by Tmadi Headwords/entries: 21775/21775 Version: 1.0 (21.11.2023) Source: Norman Jerry. A Concise Manchu-English Lexicon. University of Washington Press, Seattle, Publications on Asia ; no. 32, 1978. — 337 p. — ISBN 0-295-95574-0 PDF: /file/928248/ by /user/8690194/
Sheffield, 1999. — 267 p. Contact between different speech communities represents one breeding ground for change and accommodation which can affect the forms as well as the functions of language. Code switching (CS), as one result of this contact situation, is an important site to display the dominance of one language over another, or to witness the resolve of a speech community...
Nuuk, 1978. — 56 p.
Правила гренландского языка (краткая гренландская грамматика). Грамматический очерк гренландского языка (калааллисут) на датском языке.
Oslo, Elektronisk utgåve, Det Norske Samlaget, 1997. — 1463 s. Christiania 1873. Norsk Ordbog med dansk Forklaring kom i nye utgåver med gotisk skrift (fraktur) i 1900, 1918, 1977 og 1983. Dette er såleis den fyrste utgåva av ordboka med latinsk skrift, og ho er så å seia identisk med 1873-utgåva. Norsk Ordbog er skriven inn på data av Elisabeth Holm ved Avdeling for leksikografi,...
Indiana University. Research Center in Anthropology, Folklore, and Linguistics, 1964. — 133 p.
The present Sketch represents a revised and expanded version of the grammatical sketch of Ossetic appended to my Russian-Ossetic Dictionary (1950) and then to the Ossetic-Russian Dictionary edited by A. M. Kasaev (1952).
The structure of the sketch remains as before. Contrastive...
Hirnkost KG, 2020. — 512 p. — ISBN 978-3-948675-52-3 Die Auflage enthält das Gesamtwerk des großen kasachischen Dichters und Denkers Abai (Ibrahim Kunanbayev) auf Deutsch. Der überwiegende Teil der Gedichte wird hier zum ersten Mal veröffentlicht.
Hirnkost KG, 2020. — 512 p. — ISBN 978-3-948675-52-3 Die Auflage enthält das Gesamtwerk des großen kasachischen Dichters und Denkers Abai (Ibrahim Kunanbayev) auf Deutsch. Der überwiegende Teil der Gedichte wird hier zum ersten Mal veröffentlicht.
Berlin: NORA Verlagsgemeinschaft, 2019. — 147 S. — ISBN 978-3-86557-464-0. Nachgedichtet von Leonhard Kossuth, nebst den kasachischen Originaltiteln, ausgewählten russischen Nachdichtungen sowie zwei Essays Herausgegeben von Herold Belger und Leonhard Kossuth.
Tərt. ed.: F. Dursunova. — Bakı: Mütərcim, 2017. — 252 səh. — ISBN 978-9952-28-323-5 Kitabda XIX əsr dahi qazax şairi Abay Kunanbayevin Azərbaycan dilinə tərcümə olunmuş əsərləri toplanmışdır. Şairin şeirləri və poemaları 1970-ci ildə Azərbaycan Dövlət Nəşriyyatında kiril qrafikası ilə çap olunmuş “Abay” kitabından götürülmüşdür. “Əqliyyə” fəlsəfi-didaktik əsəri isə ilk dəfə...
Toshkent, 2019. — 789 s. Özbəkcə - azərbaycanca, azərbaycanca - özbəkcə lüğət “O‘zbekcha-ozarbayjoncha va Ozarbayjoncha-o‘zbekcha” lug‘at ozarbayjon va o‘zbek xalqlarining tili, madaniyati, tarixi, urf-odat va an’analariga qiziqadigan, har ikki tilni mukammal o‘rganishni istagan kishilarga mo‘ljallangan. Shuningdek, lug‘at badiiy va boshqa turdagi asarlarni o‘girish bilan...
Paris: L'Harmattan, 2008. — 233 p. — (Parlons). — ISBN: 978-2-296-05584-1 Ce livre s'est donné pour but d'aider les lecteurs à mieux connaître langue et culture azerbaïdjanaise.
Madison, Institut of Innovative technologies, 2015. — 203 p. — ISBN: 978-0-9904344-2-9 This trilingual dictionary is designed for people learning English as applied to a mining engineer. It contains about 2500 English terms with derivative word combinations. The dictionary includes terms related to mine construction, mining of coal and ore deposits, rock mechanics,...
Ürümchi, Shinjiang Xelq Neshriyati, 2010. — 700 b. — ISBN: 978-7-228-14068-8 "Hazirqi zaman uyghur tili" namliq bu kitab uyghur tili tetqiqatidiki bir yéngi netije, buninggha péshqedem we yash tilshunaslirimizning uzaq yilliq eqliy emgekliri singgen.
Ürümchi, Shinjiang Xelq Neshriyati, 2010. — 844 b. — ISBN: 978-7-228-14068-8 "Hazirqi zaman uyghur tili" namliq bu kitab uyghur tili tetqiqatidiki bir yéngi netije, buninggha péshqedem we yash tilshunaslirimizning uzaq yilliq eqliy emgekliri singgen.
Ürümchi, Shinjiang Xelq Neshriyati, 2010. — 710 b. — ISBN: 978-7-228-14068-8 "Hazirqi zaman uyghur tili" namliq bu kitab uyghur tili tetqiqatidiki bir yéngi netije, buninggha péshqedem we yash tilshunaslirimizning uzaq yilliq eqliy emgekliri singgen.
Almatı: Madi, 2021. — 1522 s. M. Abdulla’nin “Türkçe-Uygurca sözlüğün” yeni baskısı. Hazırlayan: M. Tyulemissov. Bu sözlükke ottuz mingdin artuq söz kirgüzüldi, sözlüktiki türkche sözler türk élipbesi tertipi boyicha tizilip, türk yéziqi bilen bérildi. Uyghurche sözler ULY bilen bérildi.
Almatı: Madi, 2021. — 1522 s. M. Abdulla’nin “Türkçe-Uygurca sözlüğün” yeni baskısı. Hazırlayan: M. Tyulemissov. Bu sözlükke ottuz mingdin artuq söz kirgüzüldi, sözlüktiki türkche sözler türk élipbesi tertipi boyicha tizilip, türk yéziqi bilen bérildi. Uyghurche sözler ULY bilen bérildi.
Bakı: Hüquqi İslahatlara Yardım Mərkəzi İB, 2008. — 224 s.
Lüğətdə, əsasən, sahibkarlıq, kommersiya hüququ ilə bağlı sözlərin tərcüməsi ilə yanaşı, ümumişlək hüquqi terminlərə də geniş yer verilmişdir. Müasir dövrdə insan hüquqları, onların müdafiəsi probleminin aktuallığını nəzərə alaraq lüğətdə insan hüquq və azadlıqları ilə bağlı bir sıra terminlər də öz əksini tapmışdır....
Toshkent: Fan va texnologiya, 2018. — 420 bet. — ISBN 978-9943-11-888-1. Ushbu darslik urdu tilini o‘rganuvchilar uchun mo‘ljallangan. Darslikda kirish, asosiy qism, glossariy va lug‘at o‘rin olgan. Darslikning bunday tarkibi urdu tilini mukammal o‘zlashtirishga xizmat qiladi. Grammatik mavzu mashqlar yordamida mustahkamlanadi.
Ürümchi: Shinjang Uniwérsitéti Neshriyati, 2002. — 188 b. — ISBN 7-5631-1612-5 Tüzgüchi: milletler til-yéziq xizmiti komitéti lughet bölümi Qolingizdiki bu lughet bashlanghuch melteplerning 1-yilliqidiki oqughuchilarni asasiy obyékt qilip, oqutquchilar we ata-anilarning balilarning ana til sewiyisini deslepki asasqa ige qilishigha yitekchilik qilishini nezerde tutup tüzüldi. Bu...
Ürümchi: Shinjang Uniwérsitéti Neshriyati, 2002. — 246 b. — ISBN 7-5631-1612-5 Tüzgüchi: milletler til-yéziq xizmiti komitéti lughet bölümi Qolingizdiki bu lughet bashlanghuch melteplerning 2-yilliqidiki oqughuchilarni asasiy obyékt qilip, oqutquchilar we ata-anilarning balilarning ana til sewiyisini deslepki asasqa ige qilishigha yitekchilik qilishini nezerde tutup tüzüldi. Bu...
Ürümchi: Shinjang Uniwérsitéti Neshriyati, 2002. — 259 b. — ISBN 7-5631-1612-5 Tüzgüchi: milletler til-yéziq xizmiti komitéti lughet bölümi Qolingizdiki bu lughet bashlanghuch melteplerning 3-yilliqidiki oqughuchilarni asasiy obyékt qilip, oqutquchilar we ata-anilarning balilarning ana til sewiyisini deslepki asasqa ige qilishigha yitekchilik qilishini nezerde tutup tüzüldi. Bu...
Ürümchi: Shinjang Uniwérsitéti Neshriyati, 2002. — 266 b. — ISBN 7-5631-1612-5 Tüzgüchi: milletler til-yéziq xizmiti komitéti lughet bölümi Qolingizdiki bu lughet bashlanghuch melteplerning 4-yilliqidiki oqughuchilarni asasiy obyékt qilip, oqutquchilar we ata-anilarning balilarning ana til sewiyisini deslepki asasqa ige qilishigha yitekchilik qilishini nezerde tutup tüzüldi. Bu...
Ürümchi: Shinjang xelq neshriyati, 2005. — 204 b. — ISBN 7-5372-3895-2 Bu kitapta bir daim uchrishidigan herxil muhittiki sözlishish dialogliri ixcham bérildi. Siz bu dialog jümliliridiki isim, ige, xewer, toldurghuchi, san qatarliq muhim sözlirni almashturup ishlitish arqiliq téximu köp mezmunni ipadilep béreleysiz. Uningdin bashqa bu kitap axirigha ölke, sheher namliri,...
T.: “Sharq”, 2007. — 448 b. — ISBN 978-9943-00-186-2 Oliy o'quv yurtlari talabalari uchun darslik Bu darslik hozirgi adabiy fors tili va uning grammatik normalarini o'z ichiga oladi. Shu bilan birga, o'quvchilarni eski fors tilining ayrim xususiyatlan bilan tanishtirish maqsadida, klassik fors adabiyotidan namunalar hamda folklor xarakteridagi materiallardan parchalar ham...
St. Pétersbourg, Imprimerie de l'Académie Impériale des sciences, 1874. — 393 p. Publiée, traduite et annotée par Le Baron Desmaisons. Le Shajare-i Türk ou "Généalogie des Turks", l'œuvre majeure d'Abu al-Ghazi, est une histoire des peuples turco-mongols basée sur dix-huit sources historiques (dont celles de Rashid al-Din et Sharaf ad-Din Ali Yazdi) corrigée par les sources...
Él-kitab, Bostan münbiri, 2007. — 189 b. Bu toplamning tüzitish ishini özüm qilip baqay dep, tunji bolup Bostan münbiridin uyghur medeniyiti we tarixi digen sehipe ichidin uyghur tarixigha ait bayanlarni köchürüp élip, bu éléktoronluq kitapni tüzüp chiqtim.
İstanbul: Evkaf Matbaası, 1931. — 353 s. Dr. Ahmet Caferoğlu çeviren. Daha eski devirlerden beri muhtelif coğrafi sahelere dağılan Türk kabilelerinin muhtelif mahallerde vücuda getirip terk ettikleri Türk dili hatıratının günden güne daha büyük alaka ile tetkiki, Türk lisanının küçük bir akalliyet teşkil eden Türk muhitlerinde bile, Türk medeniyetini kurmağa hizmet ettiğini ve...
London: Palgrave Macmillan, 1978. — 217 p. — ISBN: 978-1-349-03213-6. The purpose of this Dictionary is to present, as a first attempt, a unified and comprehensive reference index for the field of my professional specialisation. It is intended to be an accessible tool for the builders of the profession and the makers of its future; and to serve the process of development and...