В дополнение к комментарию ниже. Мое предложение касалось прежде всего самого простого случая (Перни П. Perny P. Grammaire de la langue chinoise orale et écrite) — книг на западных языках, где дублированы только авторы. Часть исправлений я принял, но впредь или исправляйте по образцу, с перестановкой названия, или ограничьтесь простейшим — такого в разделе очень много, и это самое бесполезное.
Комментарии
Ещё не рассмотренные правки Вам стоит скорректировать по приведённым в этом комментарии образцам.