This analysis which is entirely in English is made on my own. (Определен характер лексики с примерами, синтаксические особенности с примерами, и лексико-стилистические приёмы данного произведения, определена основная мысль и идея). University: 5th Year. Subject: English Literature. Number of pages: 1. File format: MS Word 2003. The text under analysis is written by William...
Сборник содержит различные анализы текстов английских и американских авторов, русский перевод и пересказ данных текстов.
Содержание:
Dickens, Bleak House, ch. 1.
Faulkner That everning sun.
Faulkner, A Light in August.
Fitzgerald, Bernice Bobs her hair.
Fitzgerald, Great Gatsby.
Hemingway A very short story.
Hemingway, A Days's Wait.
Hemingway, Old Man at the Bridge....
Учебное пособие для студентов филологического факультета. — М.: Высшая школа, 1986. — 144 с. Предлагаемое учебное пособие рассчитано на 16 часов аудиторных и 16 часов самостоятельных занятий и может быть использовано параллельно с лекционным курсом по стилистике современного английского языка или после него. Цель пособия — помочь студентам выработать навыки стилистического...
В данном файле собраны 30 отрывков из художественных произведений различных авторов для стилистического анализа.
Vanity Fair by William Thackeray.Part I. Chapter IX. Family Portraits.
"Departure" by Sherwood Anderson.
"The Forsyte Saga" by John Galsworthy.
"Snow" by Ann Beattie.
"The Story of An Hour" Kate Chopin. (1894)
"A Very Short Story" by Ernest Hemingway.
"Three Men...
Стилистический анализ отрывка текста "Up the Down Staircase", by Bel Kaufman из учебника В.Д. Аракина, 5 курс.
The text under analysis is a fragment from the novel «Up the Down Staircase», written by Bel Kaufman, an outstanding American writer. She worked as a teacher of the English language and literature in a New York high school for many years. She is best-known for her novel...
Стилистический анализ текстов.
Katherine Mansfield Bliss.
Doris Lessing England Versus England.
Graham Greene I Spy.
Francis King Making it all right.
F. Scott Fitzgerald The Diamond as Big as Ritz.
Brian Glanville The Thing He Loves.
Leslie Poles Hartley W. S.
This analysis which is entirely in English is made on my own. (Определен характер лексики с примерами, синтаксические особенности с примерами, и лексико-стилистические приёмы данного произведения, определена основная мысль и идея).
University: 5th Year.
Subject: English Literature.
Number of pages: 2.
Number of words: 1049.
File format: MS Word 2003.
John Boynton Priestley...
Анализ отрывка "The Passionate Year" на английском языке.
ТНУ, г.Симферополь, факультет иностранной филологии, 2012г, 2 стр.
Анализ сконцентрирован на описании персонажей.
Выполнен студенткой 3его курса факультета лингвистики. Язык: английский
Тема: анализ текста
Задание: проанализировать текст The Story of an Hour
Содержание:
-краткая биографическая справка об авторе
-проблемы, поднятые в тексте
-структура текста
-стилистические приемы
Государственное Учебное Педагогическое Издательство Министерство Просвещение РСФСР, Ленинградское отделение, 1962 г., 367 стр.
Типография №1 "Печатный Двор"
И.В. Арнольд
Н.Я. Дьяконова
Содержание:
I. English prose in the 18th century.
II. English prose in the 19th century.
III. English prose in the 20th century.
Для студентов ВУЗов, специальности 031201, 031202, 031203.
Hemingway was an American author and journalist. His distinctive writing style, characterized by economy and understatement, influenced 20th-century fiction, as did his life of adventure and public image. He produced most of his work between the mid-1920s and the mid-1950s. He won the Nobel Prize in Literature in 1954. Hemingway's fiction was successful because the characters he...
2 курс аналитическое чтение художественной литературы на английском языке
Some information about the author
Analysis of the short story "A Canary For One"
Стилистический анализ произведения O. Henry, "The Cop and the Anthem" ("Фараон и хорал"). Состоит из трёх основных частей:
Оригинальный текст.
Перевод текста на русский язык.
Стилистический анализ на лексическом и морфологическом уровнях.
Луганский национальный университет имени Тараса Шевченка, факультет иностранных языков, кафедра практики речи, 4й курс, 2010г., кол-во стр.5.
Анализ отрывка "One Stair Up" на английском языке. ТНУ, г.Симферополь, факультет иностранной филологии, 2013г, 1 стр. Анализ сконцентрирован на следующих вопросах: Describe the big picture and the impression it made on Rosa and Andrew. Which of them do you think was right? What did Rosa think of Andrew? How did Andrew react to Rosa not liking the film? Why did Rosa fail to...
НГПУ, г. Новосибирск,2 стр., 5 курс
Bernard Shaw was the British writer, novelist, playwriter, Nobel laureate in literature, social worker. He was the second (after Shakespeare) the most popular playwriter in the English theatre. Genre variety in line with its wide emotional spectrum – from sarcasm to the elegiac meditation on the fate of people who are the victims of ugly public...
Файл содержит слова-шаблоны и фразы для краткого изложения/реферирования
Все слова переведены на русский язык и составлены в логичном и удобном для реферирования порядке.
Text analysis:
Kinds of literature.
Theme and idea.
Characters.
Plot.
Narrative.
Forms of speech representation.
Stylistics:
Tropes and figures of speech.
Expressive means.
Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. — М., «Высш. школа», 1974. — 184 с. с рис.
На тит. л. загл.: V. В. Sosnovskaya. Analytical Reading.
Пособие состоит из 2-х частей: теоретической, в которой даны необходимые студенту сведения по лексикологии, стилистике и теории литературы, и хрестоматии. В хрестоматии, состоящей из 2-х разделов, представлены произведения современных...
Иванова Е.Г. Гринюк Л.А. Пособие по аналитическому чтению на английском языке Орехово-Зуево МГОПИ 2005 Учебное пособие содержит полную схему лингво-стилистического анализа художественного текста, короткие рассказы и отрывки из художественных произведений английских и американских писателей, сопровождаемые вопросами, направленными на обсуждение отдельных сторон текста. Пособие...
William Somerset Maugham Red (анализ художественного текста, описание стилистических приёмов). Ульяновский государственный университет, 4 курс, 7 страниц.
The story which is going to be analyzed is entitled "The Apple-tree, the singing and the gold". It belongs to the pen of a well-known English novelist and essayist John Galsworthy, who was one of the most prominent English critical realistic writer.
Analytical Reading. Texts for Reading and Analysis. Пособие для студентов 4 курса факультета иностранных языков. Мозырь: УО МГПУим. И.П. Шамякина, 2007. – 148с. Данное учебное пособие предназначено для студентов четвертого курса обучения факультетов иностранных языков, изучающих английский язык в качестве основной специальности. Целью пособия является дальнейшее...
Выходные данные неизвестны.
Стилистические анализы отрывков различных художественных произведений. ("Ярмарка Тщеславия" У.М.Теккерей, "Свет погас" Д.Р.Киплинг, "Сага о Форсайтах" Дж.Голсуорси, "Театр" У.С. Моэм, "Луна и Грош" У.С. Моэм. Рассмотрены основные литературные (художественные) и стилистические приемы, использованные авторами при написании их произведений. На основе...
Курс по выбору «Аналитическое чтение»: Учебное пособие для студентов отделения заочного обучения. — Тобольск: ТГПИ им. Д.И. Менделеева, 2008. — 91 с. Пособие содержит материалы, необходимые для успешной подготовки к государственному экзамену по английскому языку в части, предусматривающей стилистический анализ текста. Данные материалы включают аутентичные тексты, систему...
3 стр. 2 курс (перевод в сфере профессиональной коммуникации). Преподаватель: Ерёмина С.В. Саратовский государственный университет.
Перевод на русский и анализ технического английского текста с целью определения стиля по характерным особенностям: типу и составу предложений, видам преимущественно используемых конструкций, связям внутри предложений и между ними, использованию...
Course project. Analise the texts of Old, Middle and New English periods (phonetics, grammar, etymology)
МГЛУ факультет ГПН, "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский)", преп. Резник И.В.
Гришина О.Н. Анализ текста. Учебное пособие для студентов 5го курса языковых вузов. — Moscow: MSLU, 2000. — 130 p. This textbook offers a collection of texts from various spheres of communication: Chapter 1: Essays (Journalistic Style), Chapter 2: Short stories (Belles-lettres Style) and Chapter 3: Popular scientific (Academic) Articles (Scientific Prose Style). Each type of...
2 с. (Автор и выходные данные не указаны). Stylistic Analysis of Katherine Mansfield`s story «A Cup of Tea». "The author of the story under discussion is Katherine Mansfield - a prominent modernist writer of short fiction. Her stories often focus on moments of disruption and frequently open rather abruptly. «A Cup of Tea» - is psychological short story. The plot is centered...
Данная работа дает анализ романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея». Объект исследования – образная система романа Оскара Уайльда «Портрет Дориана Грея» и ее языковое воплощение – обусловлен тем, что ранее внимание исследователей не привлекалось к системе образов романа Уайльда «Портрет Дориана Грея», в чем и заключается актуальность исследования. Цель исследования – состоит...
State the devices in the following sentences:
Some inward happiness had bubbled up and overflowed into her voice, her look, and her shy dreaming movements.
And Black Hat lifted his head up again, and the light fell on his bristly whiskers.
They leaned on one another, the women weeping, sharing shelter and grief.
… the long whitewashed house wore a forlorn yet not unhospitable...
Презентация из 26ти слайдов с фото и карикатурами,
на тему: анализ лексики в предвыборных выступлениях Барака Обамы
сопровождающий текст на русском языке,
цитаты на русском и английском
полный текст к презентации в приложенном документе.
М.: ИМПЭ им. А.С. Грибоедова, 2008. — 86 с. Пособие предназначено для студентов-лингвистов3–5 курсов и ставит целью ознакомление студентов с особенностями лексических и отчасти лексико-синтаксических средств английского языка. Теоретическая составляющая пособия представляет собой сопоставление материала учебников по стилистике английского языка И.Р. Гальперина, В.А. Кухаренко,...
2 с. (Автор и выходные данные не указаны). Stylistic Analysis of O.Henry`s story «While the Auto Waits». "The author of the story under discussion is O. Henry - an American writer. O. Henry's short stories are known for witty narration, wordplay, warm characterization and clever twist endings. Most of O. Henry's stories are set in his own time, the early 20th century. Many take...
The stylistic analysis
The Doctor in the House by Richard Gordon
Москва, 2013
Страниц - 2
The main feature of Richard Gordon's art is the deal with the practice of medicine. The novel Doctor in the House is not an option. It should be mentioned that Richard Gordon is most famous for his comic nivels on a medical topic starting with the very novel The Doctor in the House.
НУБиП Украины, Педагогический факультет, специальность - перевод, 4 курс, 2014 год, 8 страниц
Стилистический анализ первой-второй части произведения Ф. С. Фитцджеральда "Великий Гэтсби".
In the history of English literature Jerome K. Jerome occupies a modest place. He cannot be compared with Dickens, Thackeray, or Bernard Shaw, but he is well known as a writer-humorist not only in his country but in other countries too
А great success he received, when it was published his novel Three Men in a Boat: To Say Nothing of the Dog".
Учебно-методическое пособие по дисциплине «Практика устной и письменной речи английского языка». – Павлодар, 2003. - 32с. Настоящие методические указания ставят своей целью выработать у студентов навыки анализа художественного текста с лексико-грамматической и стилистической точки зрения, раскрытия идейных и художественных особенностей произведения. Пособие включает изложение...
The Escape (1925) is a novel written by a famous British playwright, novelist and short story writer. This story is about a young man who is lucky to meet a woman of his dreams. For a long time, he is blinded by love and tenderness and determined to marry her. But one fine day, he falls out of love with her. To avoid the wedding and to stay the most gallant man until the end of...
РПГУ им. А.И. Герцена, Факультет иностранных языков, СПб., 2013 г., 2 стр.
(Автор не указан).
"Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always...
Российский университет дружбы народов, Институт иностранных языков, Направление: лингвистика, Москва 2009. 2 стр.
The passage is an extract from Dickens’ novel The posthumous papers of the Pickwick club from the chapter II which originally was called The First Day's Journey, And The First Evening's Adventures; With Their Consequences. Here we are able to see the outset of the...
РПГУ им. А.И. Герцена, Факультет иностранных языков, СПб., 2013 г., 2 стр.
(Автор не указан).
The story is entitled by a woman’s name, therefore it gives a foreshadowing that the story will be about a woman or a girl named Louise. The first sentence begins with the personal pronoun I, which means that the story is written in the first person. Thus, taking into consideration...
Новосибирский Государственный Педагогический Университет, 2015, г. Новосибирск. Stylistic analysis of the text «A Friend In Need» by Maugham William Somerset
The story that is going to be analyzed is entitled The Happy Man. It belongs to the pen of a well-known English novelist, short-story writer, playwright and essayist Somerset Maugham.
Правила литературного анализа текстов Universitatea Liberă Internaţională din Moldova Faculty of Foreign Languages and Communication Science Chair of Germanic Philology Chişinău 2009 Guide to literary text analysis; Univ. Liberă Intern. din Moldova, Fac. of Foreign Languages and Communication Science, Chair of Germanic Philology. – Ch.: ULIM, 2009. – 43 p. The guide to literary...
В данном документе вы найдете слова и выражения, с помощью которых можно выразить: The problem of the text: The point of the story: The purpose of the text The structure of the text The point of view The form of the speech Characterization of character drawing Linguistic means type of the text and the functional style The reader’s perception а также: GLOSSARY OF STYLISTIC TERMS
Analytical Reading. Texts for reading and analysis: Пособие для студентов 5 курса факультета иностранных языков. – Мозырь: УО МГПУ, 2005. – 126с.
Данное пособие содержит рассказы, а также отрывки из произведений английских и американских писателей, представляющие различные жанры англоязычной литературы.
Пособие адресовано студентам и преподавателям языковых факультетов вузов, а...
My diploma consists of two main parts: theoretical part, where is stated the definition of homonyms, their sources and classification, some facts about Lewis Carroll and his book and here I went into the examples of using homonymy with the purpose of creating humorous effect by the author of the book. The practical part includes questions on the theory and several exercises on...
Выполнен студенткой 3его курса факультета лингвистики. Язык: английский
Тема: анализ текста
Задание: проанализировать текст The Tell-Tale Heart
Содержание:
-краткая биографическая справка об авторе
-проблемы, поднятые в тексте
-структура текста
-стилистические приемы
4 p.
(Автор и выходные данные не указаны).
В данной работе проводится лексико-стилистический анализ рассказа Сомерсета Моэма "Escape", где дается краткая биография об авторе, а также раскрываются главные проблемы и идеи данного рассказа с подробным стилистическим анализом.
Полный стилистический анализ произведения Dymphna Cusack Say No To Death, состоит из 2х основных частей:
текст оригинала;
полный стилистический анализ отрывка произведения.
Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко, факультет иностранных языков, кафедра практики речи, специальность - Перевод; 5й курс, 2009г., кол-во стр.6.
Методические указания к курсу «аналитическое чтение» для студентов 3-4 курсов направления подготовки 620100 - Лингвистика и межкультурная коммуникация в 2-х частях. Часть 1/ Сост. Н.Н. Азаренкова, Г.А. Шушарина, О.А. Цацура – Комсомольск- на-Амуре:Гоувпо «КнАгту», 2006. – 36 с. Методические рекомендации по аналитическому чтению включают рассказы известных английских и...
МИИЯ (Московский институт иностранных языков), 2013-2014. Учебные материалы по дисциплине: лингвостилистический анализ текста. (Автор не указан). Список фраз, употребляемых при представлении анализа отрывка\текста на английском языке в соответствии с планом. Список стилистических приемов и средств выразительности, необходимый для представления анализа. Материал для студентов...
Routledge. 2nd edition. 2007. — 404 pages. — (English Language Series) ISBN13: 978-0582784093; ISBN10: 0582784093 "Stylistics" is the study of language in the service of literary ends, and in Style in Fiction, Geoffrey Leech and Mick Short demonstrate how stylistic analysis can be applied to novels and stories. Writing for both students of English language and English...
This story is a piece of fiction of interpretation, as we get an insight into the plot, the composition, the ideas, the problems and facts of life and the characters. It is written to broaden and deepen and sharpen our awareness of life. With the first dentences we get an insight into the plot. The conflict in this novel is multiple and it consists of 2 main types. The first one...
The text under analysis is an extract from a novel Ragtime be E. L. Doctorow. The extract started with the description of Coalhouse Walker’s coming. The narrator began by describing the car and boy’s reaction when he saw it, but he didn’t introduce who was in the car. The only thing we happened to know was that he was a Negro. We can see the difference between the first sentences...
Lexical phonetic and stylistic devices - detailed description and examples of usage. The plan of analysis and suggested words and word combinations. Stylistic analysis : A cup of tea by K.Mansfield. Classification of Lexical Stylistic Devices. TEXT ANALYSIS The apple-tree by John Galsworthy. 25 EXAMINATION QUESTIONS to prepare for stylistic examination. 28 pages, Word.
The text under analysis is an extract taken from the book The Passionate Year written by an English writer James Hilton (1900-1954). This story is about a young teacher Kenneth Speed, who came to work in Millstead Boarding school for boys.
Учебное пособие для студентов 3-го курса факультета филологии по книге Харпер Ли "Убить пересмешника". - Спб.: ГПА, 2010. - 93 с. (в эл. виде). Учебное пособие Harper Lee. To kill a mockingbird предназначено для студентов 3 курса филологического факультета ГПА, изучающих английский язык как основную специальность. Пособие состоит из 3 разделов, содержащих тексты и упражнения,...
This analysis which is entirely in English is made on my own. (Определен характер лексики с примерами, синтаксические особенности с примерами, и лексико-стилистические приёмы данного произведения, определена основная мысль и идея). University: 5th Year. Subject: English Literature. Number of pages: 1. File format: MS Word 2003. I`d like to speculate upon Arnold Bennette and one...
Ленинград: Ленинградское отделение издательства "Просвещение", 1967. - 267 с. Настоящая книга продолжает серию пособий по аналитическому чтению для студентов старших курсов английских отделений и непосредственно примыкает к книге, посвященной английской прозе XVIII—XX вв. («Просвещение», Л., 1967). Оба пособия строятся по единому методическому принципу; ряд английских авторов —...
Список фраз, полезных для написания аннотации к тексту PHRASES FOR ANNOTATION The text a) is concerned with … b) deals with … At the beginning of the text (story) the author. Then the author gives a detailed (brief). Then the author… In conclusion the author … NOTES: Аннотация – это начало анализа текста. При аннотации текста необходимо избегать пересказа текста.
Анализ отрывка "Dangerous Corner" на английском языке. ТНУ, г.Симферополь, факультет иностранной филологии, 2013г, 1 стр. Анализ касается следующих вопросов: Why is the play called Dangerous Corner? What is meant by dangerous corner? What is the point of the play (as far as you can judge by the given fragments)? Would it be correct to state that the author is against the truth...
М.: Higher School, 1976. — 155 c. Данная книга является пособием к одному из разделов курса стилистики английского языка - стилю языка художественной литературы. Во введении излагаются принципы построения пособия и методические установки по работе с ним. Три последующие главы дают материал для анализа стиля английской поэзии, прозы и драмы. Цель пособия - обучить студентов...
The text under analysis is the extract taken from the book One Stair Up (1932) written by a Scottish novelist Campbell Naime. This fragment is about two young people who go to the cinema and have opposite impressions on the film they had seen.
Стилевые особенности и язык романа "Грозовой перевал" Эмили Бронте ЗНУ, Запорожье, Украина, факультет романо-германской филологии,Зубова Надежда Сергеевна - руководитель, 27 страниц, 2011 г. специальность: переводчик с английского, III курс, последний семестр. Дисциплина - стилистика текста. Стиль художественной прозы. Характерные особенности стиля художественного произведения....
Анализ отрывка из произведения To Kill a Mockingbird by Harper Lee. Содержит в себе общие характеристики отрывка: тема, идея, главные герои и т.д. А также синтаксические и лексические средства выразительности.
A set of 3 PDF files covering useful expressions for sharing your opinion on the text. 2 PDF files with words and word combinations to make your text discussions easier, 1 short proverbs list. Intermediate level. - 20 pages.
Учебное пособие для вузов в 2-х частях. - Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2009. - 90с. Commentary of a text: Recommended steps in text analysis Articles for analysis Fairer deal for working fathers urged Some mothers make you feel a bit of a lose Mother knows bette Young, pregnant and deluded The stuffing is knocked out of us if...
Елабуга: Изд-во ЕГПИ, 2012. – 11 с. Учебно-методическое пособие по домашнему чтению по тексту романа У.С. Моэма «Луна и грош» («The Moon and Sixpence»). Примеры заданий по тексту: Read pages… Find in the text and translate into Russian the following expressions and word combinations. Be ready to recall the contexts and situations they are used in. Make grammatical analyses of...
2013. - 31 с. Другие выходные данные не указаны.
В данной работе мы рассматривали художественный текст. При этом текст рассматривался как та целостность, которая с одной стороны, организована разными лексическими элементами, с другой стороны, - как та речевая среда, в которой эти элементы обретают само свое существование как явление действительности.
В соответствии с целью и...
Файл содержит материал (необходимые слова-шаблоны) для анализа статьи. Шаблон составлен в удобном и логичном порядке: введение, содержание, заключение.
ГОУ ВПО "Ярославский государственный педагогический университет имени К.Д. Ушинского''. Учебное пособие для студентов. The file includes extracts and stylistic analysis of two famous novels "Death of a hero" and "Forsytes' Saga" by well-known British writers R. Aldington and J. Galsworthy. The file gives plot summaries of the novels for getting the gist of the novels. For...
Moscow, 1979. — 115 pp. Connotation (from Preface to Critical Reading by R. Altick) Humpty Dumpty (from Through the Looking-Glass by L.Carroll) Simile and Metaphor (from Lectures on Style by D. Lucas) Lines Written in Early Spring by W. Wordsworth Airport (an extract from the novel by A. Hailey) Pragraphs (from Preface to Critical Reading by R. Altick) Theatre (an extract from...
Методические рекомендации по аналитическому чтению для студентов 3 курса факультета иностранных языков\Составитель А.А. Палий - Омск: Издательство ОмГПУ,1998. - 32с. Данные материалы содержат подробный план анализа текста, знакомят студентов с основными стилистическими средствами выразительности, дают примеры анализа отдельных текстов. Предназначены для студентов 3 курса...
РПГУ им. А.И. Герцена, Факультет иностранных языков, СПб., 2013 г., 2 стр. (Автор не указан). "At first sight the modernist short story The Ice Palace by F.S. Fitzgerald renders an ordinary drama between two people belonging to different parts of a country, whose relations can’t bridge the deep gulf between them, their outlooks, the lifestyles of the communities they belong to....
МПГУ, Москва, Россия. 2014. 2 стр. Стилистический анализ отрывков произведений « The Grapes of Wrath» (John Steinbeck), «Pride and Prejudice» (Jane Austen), «The Virgin and the Gypsy» (D.H. Lawrence).
Практикум / Сост. Т.А. Беркович, Ю.В. Иванова. – Владивосток: Изд-во ВГУЭС, 2005. – 36 с. The student‟s book is designed for advanced students majoring in English. It aims to polish conversational and critical thinking skills through listening. One of its main goals is to provide the students with the opportunity for self-study (to work independently outside the class-room)....
Лексико-стилистический анализ текста "To kill a mockingbird" by Harper Lee.
A lawyer's advice to his children as he defends the real mockingbird of Harper Lee's classic novel—a black man charged with the rape of a white girl. Through the young eyes of Scout and Jem Finch, Harper Lee explores with rich humor and unswerving honesty the irrationality of adult attitudes toward race...
1 p. (Автор и выходные данные не указаны). Анализ стилистических средств, а также выделение темы и конфликта произведения. Язык - английский. "The story under analyses is called Paper Pills written by Sherwood Anderson. The story is about a lonely man not good in communication with other people and finally finding a person with whom to share his ideas"...
Ленинград : Изд. "Просвещение", Ленингр. отделение, 1978. — 198 с. Учебное пособие для студентов старших курсов факультетов иностранных языков. В него включены отрывки из произведений британских и американских авторов, представляющих различные жанры англоязычной прозы. После каждого текста даны комментарий, список слов и словосочетаний для запоминания, задания по анализу...
Стилистический анализ текста на английском языке (2 страницы).
выполнен в 2014 году.
РФ, МО, г. Серпухов.
ГАОУ СПО МО "Губернский профессиональный колледж".
Отделение иностранных языков.
В данной работе проводится лексико-стилистический анализ рассказа Кейт Шопен "The Story of an Hour", где дается краткая биография писателя, рассматриваются тема и главные проблемы, поднятые в тексте
Файл содержит статью на английском языке, перевод некоторых слов и схематичный анализ статьи. Анализ статьи представлен в виде таблицы с предложениями - шаблонами. Файл будет особенно полезен студентам лингвистических вузов.
Автор неизвестен. 2014 г. 2 стр.
The story takes place in international waters on an ocean going liner sailing from San Fracisco, U.S.A to Yokohama, Japan on the Pacific ocean.
В презентации по теме представлены слайды: The Love Drug William Sydney Porter (O. Henry) He worked in Houston Post Henry’s collections are The main characters of the story are The culmination moment
СГГУ, Филологический факультет, 2011 год.
Концептуальный анализ содержит перечисление ключевых слов произведения. На основе ключевых слов выделяются основные характеристики персонажей и обозначается основной концепт произведения.
Учебное пособие для студентов IV курса фак. и отд. англ. яз. пед. ин-тов. Л.: «Просвещение», 1978. – 200 с. Пособие предназначено для студентов IV курса. В него включены отрывки из произведений современных авторов, представляющие различные жанры английской прозы. После каждого текста даны комментарий, список слов и словосочетаний для запоминания, задания по анализу текста,...
Fundamentals of Lexicology Анализ Barker 'Regeneration'.
Fundamentals of Lexicology.
Word Theory in English.
Morphological Structure of English Words.
Word-Building in English.
Meaning Theory. Word Meaning and Morpheme Meaning.
Polysemy. Semantic structure of English Words.
Semantic Structure of the Word.
Semantic Change.
Homonymy in English.
Antonymy.
Synonymy.
Free...
Выпускная квалификационная работа. — Тюмень: ТюмГУ, Институт филологии и журналистики, Кафедра английской филологии и перевода, 2016. — 44 с.
Специальность: 45.03.02 "Лингвистика"
Руководитель работы: док. филол. наук, профессор Дрожащих Н.В.
Содержание:
Введение
Понятие нестандартной лексики в лингвистике
Особенности нестандартной лексики и ее классификация...
КемГу, Россия, 2012, 4 стр (включая титульник), содержит 2 небольшие иллюстрации: портрет поэта и страница со стихотворением из оригинального издания. Текст анализа - английский. Анализ скорее лексико-семантический, чем стилистический.
Полный стилистический анализ произведения Джорджа Гордона Байрона So We’ll Go No More A-Roving, состоит из двух основных частей:
Оригинал произведения.
Полный стилистический анализ произведения на английском языке.
Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко.
факультет иностранных языков, кафедра практики речи, 5й курс, 2009г. кол-во стр.2.
Анализ текста - The beautiful and damned
ОмГПУ, Омск/Россия, кафедра английского языка, Комлева О.Ю, 2с., 5 курс
Анализ стилистических средств, а также выделение темы и конфликта произведения "Прекрасные и проклятые"
The event described in the short story takes place at the Markey`s house. From the point of view of the manner of presentation the text is a third person narration. The story is a mixture of narration and description with some insertions of dialogue. A theme in "The Baby Party" is that people who are your friends are never really your friends in deed. The message of the story...
Анализ рассказа Вирджинии Вулф The Haunted House на английском языке. Предназначен для студентов иностранного факультета. Рассмотрены следующие уровни: лексический, стилистический, фонетический и синтаксический. Обозначена тема и основная идея произведения.
The Lexicological Analysis:
The Etymology of English Words.
Word building.
Word compounding.
Conversion.
Polysemy.
Synonymy.
Phraseological units.
stylistic differentiating.
Автор: Артурова Анна Владимировна Количество слайдов: 80 Программа для просмотра (рекомендована): Microsoft PowerPoint В презентации по теме представлены слайды: Biography of Katherine Mansfield She met fellow writer Ida Baker Collections Short stories Sun and Moon Characters The plot Major theme Simile Repetition Epithets Literary significance A Cup of Tea
Факультет иностранной филологии, Москва, 2013 г., 6 стр. Анализ романа "Lord of the Flies " на английском языке. Структура анализа: Setting Characters Exposition Rising Action Climax Falling Action Resolution Theme Critique
Елабуга: Изд-во ЕГПИ, 2012. – 13 с. Учебно-методическое пособие по домашнему чтению по тексту романа Г. Грина «Тихий американец» («The Quiet American»). Примеры заданий по тексту: Read pages… Find in the text and translate into Russian the following expressions and word combinations. Be ready to recall the contexts and situations they are used in. Make grammatical analyses of...
МГЛУ,ФАЯ, преп. Коршунова Е.Н. 7 с. Course project. Analysis of the Old English text: The Jacob`s deceit (№ 22-24 sentences); Analysis of the Middle English text: From Capgrave’s Chronicle of England ab.1463 Analysis of the New English text: D.Chrystal, The Cambrige Encyclopedia of the English Language, 1995
X. : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. — 118 с.
Навчально-методичний посібник призначений для аудиторної та самостійної роботи студентів філологічного та перекладацького відділень першого курсу кафедри англійської філології факультету іноземних мов у межах засвоєння програми практичного курсу англійської мови, аспект - аналітичне читання. Посібник має за мету ознайомлення зі...
ТНПУ, г.Тернополь 2008, 28с Journey through life and creation of R. L. Stevenson R.L.Stevenson – a writer of originality and power The strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde. History of writing the novel Representation of Victorian era reality in Stevenson’s work The main problem elucidated in the novel Stylistic peculiarities of R. L. Stevenson’s individual style The...
7 стр.
(Автор и выходные данные не указаны).
Пространство сонета — это пространство культурных знаков: любовь-звезда, любовь-христианское терпение. Герой как персонаж, естественно, не принадлежит знаковому уровню; но его собственное пространство никак не проработано.Кроме того, обращает на себя внимание явственное доминирование в сонете отрицаний. «Let me not … admit...
Учебное пособие. — Челябинск: Южно-Уральский государственный университет (ЮУрГУ), 2017. — 78 с. Данное пособие предназначено для студентов 2 и 3 курсов кафедры лингвистики и перевода. Оно может быть использовано при проведении практических занятий и для самостоятельной работы на начальном этапе освоения методики стилистического анализа художественного текста в рамках практического...
Москва : РУДН, 2018. —186 с. Задачей пособия, представляющего собой курс лекций, является последовательное описание анализа текстов, относящихся к различным функциональным стилям, начиная с их графического оформления и заканчивая определением места того или иного текста в литературной традиции. Пособие снабжено большим количеством примеров из произведений англоязычных авторов....
Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности № 2103 «Иностранные языки». — Л.: Просвещение, 1980. — 272 с. Пособие построено на материале классической и современной литературы Англии и Америки. В нем проводится анализ произведений или отрывков из произведений Шекспира, Водсворта, Шелли, Байрона, Элиота, По, Колриджа и др. Анализ текстов включает различные языковые...
Учебное пособие. — Барнаул: Алтайский государственный педагогический университет (АлтГПУ), 2016. — 377 с. — ISBN: 978-5-88210-842-6. Учебное пособие представляет собой часть учебно-методического комплекса по практическому курсу английского языка и предназначено для практических занятий по практике устной и письменной речи на 3 курсе специальных факультетов. Пособие знакомит...
РПГУ им. А.И. Герцена, Факультет иностранных языков, СПб., 2013 г., 2 стр.
(Автор не указан).
A Lesson on a Tortoise is an autobiographical story by D.H. Lawrence who was a teacher in a large school in Croydon. The beginning of the story describes the day when the tragic event takes place. The way the author describes the Friday afternoon makes the reader feel the weariness...
Мищенко Е. Н., студентка 4 курса ф-та иностранных языков АГПА
Статья будет полезна для студентов лингвистических вузов и не только.
Анализ английской статьи , 2 стр.
РПГУ им. А.И. Герцена, Факультет иностранных языков, СПб., 2013 г., 4 стр.
(Автор не указан).
The short story The Bridal Party by F. Scott Fitzgerald is about a young man’s disillusion with his romantic love. The narration begins its course with Michael’s learning about the engagement and the imminent marriage of his beloved Caroline. On the way to his bank Michael meets...
РПГУ им. А.И. Герцена, Факультет иностранных языков, СПб., 2013 г., 2 стр. (Автор не указан). Nowadays we often see a sticker Gently! on a box of glass, so it’s not surprising that we forget about extreme fragility of such things as beauty and freedom. John Fowles’s first published novel The Collector reveals the theme of a thin line between beauty and deformity, freedom and...
Выпускная квалификационная работа бакалавра лингвистики по специальности перевод и переводоведение. Содержит анализ трёх текстов на предмет выявления основных языковых средств, употребляемых автором, которые отличают его стиль написания от стилей других авторов. Написана и защищена в 2016 году.
РГУ им. С.А. Есенина, 2014 г., 70 стр. Выполнил Ильин Вячеслав, проверила к.ф.н. Логинова Елена Георгиевна. В работе отражены стилистические характеристики и конвергенции стилистических характеристик, характерные для стилей Джерома К. Джерома и О. Генри Введение. Авторский стиль как проблема лингвостилистики и стилистики текста. Многозначность понятия «стиль» применительно к...
Routledge, 2014. — 167 pages. — (Language, Culture, and Teaching). — ISBN: 978-0-203-11 862-7. Compelling and highly engaging, this text shows teachers at all levels how to do critical literacy in the classroom and provides models for practice that can be adapted to any context. Integrating social theory and classroom practice, it brings critical literacy to life as a...
Навчально-методичний посібник з комплексного аналізу художнього тексту ля студентів денної та заочної форм навчання спеціальності 6.02030302 «Англійська мова та література» освітньо-кваліфікаційного рівня «бакалавр». СІмферополь 2012, Таврійський національний університет ім. В.І. Вернадського. Theoretical fundamentals of literary analysis Notion of style. Genrе Social and...
Выходные данные не известны. 61 с. Тексты рассказов знаменитых писателей с краткой биографией и заданиями к текстам. Death By Scrabble or Tile M For Murder by Charlie Fish Time, Art & Criticism by Paul Trembling The Veldt by Ray Bradbury The Model Millionaire by Oscar Wilde Maggot And Misogyny by Iain Grant The Cask of Amontillado by Edgar Allan Poe
Учебное пособие. — Барнаул: Алтайский государственный педагогический университет (АлтГПУ), 2017. — 44 с. Пособие включает в себя задания на развитие навыков аудирования, тематический словарь и задания на его активизацию, задания на развитие навыков разговорной речи и задания, направленные на совершенствование письменных навыков студентов по следующим темам: «Cinema», «Humanity...
План анализа:
Информация об авторе
Заглавие
Жанр
Место и время действия
Описание героев
Композиционные части текста
Пересказ текста с указанием стилистических приемов
2 стр.
Методические указания к практическим занятиям по дисциплине «Английский язык» для студентов 4 курса специальности ПРГЯ дневной формы обучения/Сост. Г.А.Дмитриева. –Севастополь:Изд-во СевНТУ, 2009. - (20+127) с. Цель данных методических указаний – детальный стилистический анализ двух наиболее интересных с точки зрения перевода и использования стилистических приемов и средств...
Елабуга: Изд-во ЕГПИ, 2002. – 30 с. Настоящая методические материалы по роману Роберта П. Уоррена Вся Королевская рать могут быть использованы как пособие по домашнему чтению для студентов 5 курса. Пособие включает упражнения лексического характера, что предполагает активную внеаудиторную работу со словарем для расширения и обогащения словарного запаса. Данные упражнения...
Брянский государственный педагогический университет имени академика И.Г.Петровского
Кафедра английского языка — Брянск: Издательство БГПУ, 2000. — 22 с.
Настоящие рекомендации носят справочный характер. Их можно использовать как на аудиторных занятиях по аналитическому чтению (в особенности на начальном этапе обучения анализу оригинального художественного текста), так и при...
Данная курсовая работа посвящена анализу художественных переводов в книге Норы Галь «Слово живое и мертвое». Главной особенностью художественного перевода является то, что он подразумевает словотворчество. Иначе говоря, художественный перевод – это искусство, в котором главное – эстетическое воздействие. Кроме того, переводчику необходимо сохранить замысел автора оригинального...
28 c. Подробная схема составления художественного анализа текста, которая будетт сопровождать студентов с 3 по 5 курсы. What novel (story, etc.) is the text under consideration taken from? What do you know about the author? What literary trend does he belong to? Present a summary of the text, avoiding all non-essential details. Dwell upon the narrative method. Comment on the...
Минск: МГЛУ, 2020. — 84 с. — ISBN 978-985-460-975-1. В пособии рассматриваются основы лингвостилистического анализа текстов публицистического и научного стилей. Каждый из шести разделов содержит теоретическую и практическую части. Также представлены разделы с итоговыми тестами и дополнительными текстами, которые могут быть использованы как для аудиторной, так и для...
Минск: МГЛУ, 2021. — 77 с. Пособие разработано в соответствии с учебной программой по дисциплине "Язык СМИ". Состоит из 14 разделов, в которых содержится информация о структуре и языке современных англоязычных газетных текстов, практические задания, задания для контролируемой самостоятельной работы студентов.
Автор неизвестен. Методические указания по выполнению Rendering. ДНУ. 7 стр. Методические указания содержат словарь по теме Mass Media, клише, план и статьи для анализа.
Выходные данные неизвестны. — 25 с.
В данном материале приведены выражения, которые используются при стилистическом анализе текста, + стилистические приёмы и выразительные средства, + план стилистического анализа текста.
Белгородский государственный университет, Белгород, автор - Табачная Е., 2013 г., 2 с.
Стилистический анализ художественного текста "The wrong house" by James N. Young.
РПГУ им. А.И. Герцена, Факультет иностранных языков, СПб., 2012 г., 3 стр. (Автор не указан). The story Winner Takes All was written by Evelyn Waugh - English novelist, short story writer, travel writer, essayist, poet, critic, biographer, and journalist. He is considered to be the greatest satirist of his generations. Waugh is primarily known for his novels such as Brideshead...
3 c. Стилистический анализ на англ. языке для студентов лингвистических специальностей. The sample of emotive prose which has been chosen for stylistic analysis is the first chapter of the novel "Twilight" by Stephany Mayer. It has been chosen because it is suggestive and thought-provoking. It contains a definite psychological implication. More over the novel is considered to...
2 стр.
(Автор и выходные данные не указаны).
The text under analysis is an extract from a novel Ragtime be E. L. Doctorow, a well-known American writer who is also famous for his other novels which include Welcome to Hard Times and The Book of Daniel nominated for a National Book Award.
E.L. Doctorow's work of piece Ragtime expresses his political beliefs as well as the time...
Учебно-методическое пособие. — Екатеринбург: Уральский федеральный университет (УрФУ), 2021. — 91 с. — ISBN 978-5-7996-3215-1. Учебно-методическое пособие содержит теоретический и практический материал, а также глоссарий основных лингвостилистических терминов, план и образец анализа текстов по дисциплине «Стилистика перевода». Отличительной особенностью пособия является...
Перевод В. Набокова сказки "Алиса в стране чудес" Л. Кэрролла
В 1920 издательство "Gamaun" заказывает Набокову перевод на русский язык "Alice's Adventures in Wonderland" Льюиса Кэрролла.
Характер юмора, намеки, скрытые смыслы, все виды словесных игр были ему по душе. Несмотря на то, что Набоков был еще начинающим молодым переводчиком, его профессионализм не подвергался сомнению....
Мищенко Е. Н., студентка 4 курса ф-та иностранных языков АГПА
Анализ английской статьи, 2 стр., данная статья является полезной студентам лингвистических вузов при составлении лексико-стилистического анализа.
Анализ выполнен на основе книги Д.Николсона "Один день" Киев, КНУ им. Т. Шевченка, 2011 год Summary of the story Text analysis Syntactic expressive means Lexical Expressive means Words (100)
Курсовая работа - семантика значений, смысла оттенков в поеме John Milton’s Paradise Lost Vilnius University nstitute of Foreign Languages Study Programme English and Russian Languages Semantic Meaning of Colours in John Milton’s Poem Paradise Lost Yearly Paper Vilnius 2012. 24 pp General principles of semantic analysis The Subject of Semantics The Semantics of Colour Terms The...
3 стр. (Автор и выходные данные не указаны). Стилистический анализ The Canary by Katherine Mansfield на английском языке. "Katherine Mansfield Beauchamp Murry (14 October 1888 – 9 January 1923) was a prominent modernist writer of short fiction who was born and brought up in colonial New Zealand and wrote under the pen name of Katherine Mansfield. When she was 19 Mansfield left...
Лексико-стилистический анализ текста песни Monster рок-группы Skillet. Рассмотрены следующие уровни: лексический, стилистический, фонетический и синтаксический. Обозначена тема и основная идея произведения. Работа была высоко оценена преподавателями.
14 slides.
Презентация содержит описание стилистического анализа текста на английском языке.
Structure of text analysis.
Information about the author.
The theme of an extract under analysis.
The form in which it is written.
Structure in terms of its elements.
Character portrayal.
Language of the extract.
The problem.
The main idea.
The title.
General impression,...
Учебно-методическое пособие. — Екатеринбург: Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина (УрФУ), 2020. — 112 с. — ISBN: 978-5-7996-3061-4. Учебно-методическое пособие создано в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом по направлениям подготовки 45.03.02 «Лингвистика» и 45.03.01 «Филология». В пособии рассматривается...
Омск: Изд-во ОмГУ, 2004. - 68 с. ISBN/ISSN: 5-7779-0498-X. Пособие состоит из пяти частей Warming Up, Agatha Cristie's Biography and Literary Career, Study Guide, Final Quiz, Supplementary Reading, которые носят законченный характер и могут быть использованы либо в полном объеме, либо отдельно. Аутентичные материалы пособия снабжены разнообразными упражнениями репродуктивного и...
The Passionate Year by James Hilton.
The Escape by William Somerset Maugham.
Salvatore by W.S. Maugham.
Up the Down Staircase by Bel Kaufman.
A canary for one by Ernest Hemingway.
The Dinner Party by N. Monsarrat.
The Gift of the Magi by O. Henry.
The last leaf by O.Henry.
The Story of An Hour by Kate Chopin.
A cup of tea by Katherine Mansfield.
3 стр.
(Автор и выходные данные не указаны).
Стилистический анализ рассказа "The girls in summer dresses".
Irwin Shaw (February 27, 1913 – May 16, 1984) was a prolific American playwright, screenwriter, novelist, and short-story author whose written works have sold more than 14 million copies. He is best known for his novel The Young Lions (1948) about the fate of three...
The story that is going to be analyzed is entitled For Esme – with Love and Squalor. It belongs to the pen of a well-known English novelist, short-story writer, playwright and essayist Salinger.
Омск: Изд-во ОмГУ, 2004. - 80 с. ISBN/ISSN: 5-7779-0533-1. Учебно-методическое пособие подготовлено в соответствии с программами курсов "Лингвокультурологический анализ художественного текста" и "Перевод и лингвокультурологический анализ художественного текста". Для студентов, обучающихся на факультете иностранных языков, а также исторического факультета отделения...
Елабуга: Изд-во ЕГПИ, 2002. – 29 с. Пособие включает упражнения лексического характера, что предполагает активную внеаудиторную работу со словарем для расширения и обогащения словарного запаса. Данные упражнения включают наиболее употребительные разговорные слова и выражения, фразеологизмы, а также лексику общественно-политического характера. Дальнейшие упражнения...
РГТЭУ, Москва, 2013, 23 стр. Курсовая работа на английском языке, посвященная грамматике текста, подробно освещены вопросы когезии и когерентности, практическая часть основана на примерах из романа Дэвида Николса "Один день" Text and its Grammatical Characteristics What the Text is Basic Units of the Text Main Features of the Text Text Cohesion Text Coherence Text and Discourse...
Цель курсовой работы: выявить специфику употребления местоимений в стихотворениях Р. Киплинга. Объект исследования: местоимения английского языка. Предмет исследования: специфика употребления местоимений в стихотворениях Р. Киплинга. Глава I. Местоимение как часть речи Глава II. Специфика употребления местоимений в стихотворениях Р. Киплинга
Для студентов языковых специальностей, изучающих английский язык. — Омск: Изд-во ОмГУ, 2004. — 40 с.
Содержит упражнения для самостоятельной работы с текстом художественного произведения.
Х.: ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2010. — 41 с. Методичні вказівки, що відповідають вимогами кредитно-модульної системи організації навчального процесу, містять матеріали для розвитку навичок інтерпретації художнього тексту. Розробка складається із двох частин: у першій, призначеній для студентів IV курсу, викладено теоретичні засади лінгво-літературознавчого аналізу художнього...
Елабуга: Изд-во ЕГПИ, 2002. – 25 с. Учебно-методические материалы к сборнику избранных рассказов Джона Чивера. Пособие направлено на пополнение словарного запаса студентов, а также умения понимать и обсуждать прочитанное. Примеры заданий по тексту: Read the story. Learn the following words. Illustrate the usage and meaning of the following word combinations. Ask 15 questions to...
РПГУ им. А.И. Герцена, Факультет иностранных языков, СПб., 2013 г., 2 стр.
(Автор не указан).
What can be more fascinating then reading a gothic story? Today, when almost everyone is captured with an idea of something unreal and mysterious, … of course, nothing. The story begins with a bright description of the day - the sun was shining, The air was full of joyousness of early...
Longman, 1996. — 504 p. This book undertakes a general framework within which to consider the complex nature of the writing task in English, both as a first, and as a second language. The volume explores varieties of writing, different purposes for learning to write extended text, and cross-cultural variation among second-language writers. The volume overviews text-linguistic...
План.
Введение.
Степени сравнения в английском языке.
Степени сравнения.
Положительная, сравнительная и превосходная степени сравнения прилагательных.
Степени сравнения наречий.
Доминантность степеней сравнения в произведении Л. Керролла «Алиса в Зазеркалье».
Использование степеней сравнения в произведении.
Доминирующие степени сравнения в произведении.
Заключение....
Методические указания по аналитическому чтению/ Cост. ст. преподаватель Кабанова Н.Е. – Севастополь: Изд-во СевНТУ. – 110 с.
Содержание.
General Notions.
Stylistics.
Exercises.
Tasks for control. Stylistics.
Tasks for control. Story structure.
Text Analysis (Plan).
Texts for Analytical Reading.
Ch. Snaw. Time of Hope.
Gr. Greene. Special Duties.
S. Lewis. Americans in...
Методическое пособие для студентов 3-5 курсов. — Махачкала, 2016. — 34 с. Данное учебное пособие предназначено для студентов старших курсов факультета иностранных языков для использования на занятиях по аналитическому чтению при анализе художественного произведения. Разнообразие текстов художественных произведений предполагает разнообразные творческие подходы к анализу...
Учебно-методическое пособие для бакалавров направления подготовки «Лингвистика». — Киров: Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании (МЦИТО), 2023. — 57 с. — ISBN 978-5-907623-72-9. Цель пособия — формирование у студентов навыков анализа художественного текста с позиций стилистики декодирования. Каждая тематическая часть пособия включает теоретическое...
Российский Государственный Педагогический Университет им. А. И. Герцена, Факультет иностранных языков, Санкт-Петербург, автор - Верендальская А., 2009 г., 17 стр. Text "One, Two, Buckle My Shoe" The variant and the style of the English language Etymology of words Lexical meaning vs grammatical meaning Polysemy Homonyms Synonyms Antonyms Hypero-hyponimic relations Word-formation...
Для переводчиков перевод текста научной статьи «Photonic-Crystal Antenna Substrates», стилистический анализ, рецензия. Выполнил ДоронинД.М. СГУ, Саратов, 2009 Оригинал статьи Перевод Стилистический анализ Рецензия Литература
ЯГПУ им. Ушинского. 2014 год. 2 страницы. Стилистический анализ Muriel Spark Prime of miss Jean Brodie.
Мисс Джин Броди в расцвете лет.
Роман Мюриэл Спарк. Английский оригинальный текст.
В 1961 году Спарк опубликовала роман, ставший, по общему мнению, ее шедевром, — «Мисс Джин Броуди в расцвете лет» (The Prime of Miss Jean Brodie). В 1966—1968 годах по нему была...
3 стр.
(Автор и выходные данные не указаны).
From "Arrowsmith" by Sinclair Lewis.
Sinclair Lewis is a famous American short-story writer and playwright. He was the first among American writers to receive Nobel Prize in literature for his vigorous and graphic art of description and his ability to create, with wit and humor, new types of characters." His satirical method is...
Kostanai: Kostanai social and technical University, 2017. — 148 p. The teaching manual is designed for students of specialties "5B021000 Foreign philology", "5B020700 Translation Studies". It includes general scheme of linguistic and stylistic analysis of the text, a common terminology used in the analysis of texts of various functional-style genre, and a glossary of linguistic...
Учебно-методическое пособие. — Владивосток: Дальневосточный федеральный университет, 2020. — 27 с. — ISBN 978-5-7444-4890-5. Данное учебно-методическое пособие составлено к сборнику “English Stories” (Составитель Н.К. Кочеткова, 1993), который предназначен для студентов IV курса языковых специальностей и может быть использован для домашнего чтения по дисциплине «Чтение и анализ...
In the first stanza, Hope is the Thing With Feathers, Dickinson uses the metaphorical image of a bird to describe the abstract idea of hope. Hope associated with something positive thing, so the author uses euphony. The repetition of sound "th" produces pleasant effect.
Сборник материалов по интерпретации текста. — Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет (УрГПУ), 2007. — 230 с. — ISBN 5-7186-0378-2. Предлагаемый сборник материалов представляет опыт изучения текста и анализа его содержания с целью совершенствования приобретенных на предшествующих курсах навыков интерпретации текста. Текстовой материал, разнообразный...
Елабуга: Изд-во ЕГПИ, 2010. – 23 с. Примеры заданий по тексту: Practise the pronunciation. Read and translate into Russian the opening paragraph up to… Find in the chapter the English for… Find the following words and w-combinations in the chapter. Translate the sentences into Russian. Fill in the suitable words from Task 2 in the correct form. Fill in with other, the other or...
Проблема информационного членения предложения. История проблемы коммуникативной организации предложения. Актуальное членение предложения. Данное − новое, определенность − неопределенность, пресуппозиция, фокус контраста и другие единицы коммуникативной организации предложения. Соотношение данного и нового с понятиями темы − ремы, фокусом контраста, пресуппозицией, анафорой. Теория...
Uman State Pedagogical University, Uman, автор - Боброва Ю., 6 p. Ray Douglas Bradbury (August 22, 1920 – June 5, 2012) was an American fantasy, science fiction, horror and mystery fiction writer. Best known for his dystopian novel Fahrenheit 451 (1953) and for the science fiction and horror stories gathered together as The Martian Chronicles (1950) and The Illustrated Man...
Учебно-методические материалы для студентов. — Нижний Новгород: НГЛУ, 2013. — 145 с. Учебно-методические материалы для студентов IV курса ФГБОУ ВПО НГЛУ, обучающихся по направлениям подготовки 035700.62 – Лингвистика, 050100.62 – Педагогическое образование 032700.62 - Филология. Настоящие учебно-методические материалы предназначены для студентов IV курса очного отделения,...
Учебное пособие. — Ставрополь: Ставролит, 2018. — 144 с. — ISBN: 978-5-903998-95-1. Пособие состоит из двух частей. В теоретической части представлены необходимые студенту сведения по лексикологии, стилистике и теории литературы. Практическую часть составляют 12 текстов из произведений английских и американских писателей. Тексты сопровождаются заданиями, направляющими работу...
2014. - 63 с. Другие выходные данные не указаны.
Настоящая выпускная квалификационная работа посвящена исследованию моделей комбинаторики на примере романов Сью Таунсенд.
Актуальность темы определяется тем, что проблемы, связанные с трактовкой лексического значения слова и его стилистической маркированностью остаются не до конца разрешенными.
Целью данной работы является...
Для студентов 6 курса ОЗО. - Нальчик: Каб.-Балк. ун-т,. 2002. — 51 с. В издании содержится четыре специальных текста для анализа и его интерпретации. Предназначено для студентов 6 курса заочной формы обучения.
1 c.
Анализ стилистических средств, а также выделение темы и конфликта произведения.
Язык - английский.
The story under analysis is called Twilight written by John W. Campbell. It is about an oddly dressed hitchhiker whom the main character – Jim Bendell picks up in Texas. The traveler claimed to have been from 1000 years in the future and to have travelled 7 million years...
3 стр. (Автор и выходные данные не указаны). "The text under consideration is entitled W.S. The author of the text is Leslie Poles Harper, a highly skilled narrator, novelist. We deal with only an extract from the story that is from his first book Night Fears published in 1924. It’s difficult to state the genre whether it is a short story or we deal with fiction in its narrow...
Учебно-методическое пособие. — Новокузнецк: НФИ КемГУ, 2016. — 100 с. Учебно-методическое пособие «Элементы лингвостилистического анализа художественного текста в практическом курсе английского языка» предназначено для поддержки курса практического владения английским языком. Настоящее издание адресовано, прежде всего, студентам 4 и 5 курсов очной формы обучения факультетов...
Morgan State University, December 2009. This is a PhD dissertation that is written by Robert Stephen Mokaya Matunda and published by Morgan State University Press in December 2009. It consists of 340 pages and analyzes rhetorical strategies of the famous novelist Alice Walker in four narratives, namely, The Color Purple, In Search of Our Mother's Gardens, Possessing the Secret...
Данная курсовая работа направлена на анализ предикатов состояния в романе Дж. Грина "The Fault in Our Stars". Дисциплина: Лексикология Количество страниц: 29. Санкт-Петербург 2015, СПБГУП. Оглавление Введение Отражение исследования проблемы предикатов в лингвистических исследованиях Понятие предикатов в лингвистике Типы классификаций предикатов Классификация семантических типов...
Елабуга: Изд-во ЕГПИ, 2010. – 13 с. Учебно-методические материалы по домашнему чтению для студентов 5 курса по книге С. Омонье «The kidnapped `General`» («Похищенный автобус»). Примеры заданий по тексту: Transcribe the words and practise the pronunciation: Practise the pronunciation of the names of the countries and form the adjectives from the names… Prepare the paragraph,...
Рязанский гос. ун-т имени С.А. Есенина. – Рязань, 2011. – 92 с.
Учебное пособие посвящено развитию навыков анализа и интерпретации художественного текста. Важное значение при этом имеет учет того, кто в тот или иной момент времени обращается к читателю – автор-повествователь, ведущий повествование от первого лица, автор-повествователь, выступающий в качестве стороннего...
Penguin Publishing Group, 2013. — 152 p. Wretched writing is the lowest of the low; it is a felonious assault on the English language. Exuberantly excessive, it is a sin committed often by amateurs and all-too-frequently by gifted writers having an off day. In short, it’s very bad writing. Truly bad. Appallingly bad. It’s also very funny. A celebration of the worst writing...
Практикум. — Самара: Самарский университет, 2023. — 76 с. Задания, представленные в практикуме, включают перечень вопросов, рассматриваемых на практических (лабораторных) занятиях, и комплекс упражнений для самостоятельной работы лингвистического, страноведческого, культурологического и аналитического характера. Задания также поощряют работу обучающихся с информацией в...
Курсовая работа, посвящённая выявлению основных авторских приёмов в романе "Ангелы и Демоны". Выполнена в г.Комсомольске-на-Амуре, Россия. 2016 год. 40 стр.
ОНУ им. Мечникова (Одесса, Украина), 2018. 3 с. Лексико-стилистический анализ рассказа О. Генри. Для студентов английского отделения, романо-германской филологии.
The analysis of the extract "Atonement" chapter 4 (p.49-51)
The text under the analysis is the passage from the novel «Atonement» written by Ian McEwan and published in 2001. It is written in a third-person narrative. The action takes place in the Tollis’s house, in the drawing room.
2 стр.
(Автор и выходные данные не указаны).
The excerpt under analysis was written by a famous American writer Francis Scott Fitzgerald. ‘’This side of paradise’’ is his debut novel that was published in 1920. The novel explores the theme of love warped by greed and status-seeking. It’s curiously enough that most of the characters are drawn directly from Fitzgerald’s own life.
Учебное пособие. — Благовещенск: АмГУ, 2017. — 186 с. Пособие предназначено для обучения восприятию устной спонтанной речи и говорению студентов, изучающих английский язык углубленно. Учебное пособие нацелено на развитие навыков аудирования спонтанной речи и говорения (на материале различных территориальных вариантов английского языка).
Навчально-методичний посібник з мультимедійним забезпеченням для студентів IV курсу факультету іноземних мов. — Харків: Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, 2013. — 43 с.
Посібник з мультимедійним забезпеченням є комплексом додаткових завдань і вправ з аспекту «Аналітичне читання» практики англійської мови. Аспект включає три базових напрямки: роботу над...
Навчально-методичний посібник з мультимедійним забезпеченням. — Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2016. — 27 с. Посібник з мультимедійним забезпеченням є комплексом додаткових завдань і вправ з аспекту «Аналітичне читання» практики англійської мови. Аспект включає три базових напрямки: роботу над вокабуляром рівня С2, комплексний лінгвостилістичний аналіз невеликого художнього тексту...
Об’єктом дослідження є поетичний твір англiського письменника Джона Кітса, а саме, поема «La Belle Dame sans Merci». Мета роботи: зробити комплексний лінгвостилістичний аналіз вірша Джона Кітса «La Belle Dame sans Merci», дослідити художні властивості даного поетичного тексту. В результаті дослідження були зроблені такі висновки, що Джон Кітс використовує у своiй поемi «La...
The story is quite short but very interesting and funny. It shows us quite simple even everyday situation. The story tells us about the event that happened to Major-General Buldeeff who had a terrible toothache but didn’t want to have it pulled out as a dentist suggested him. His steward Ivan Evceitch told him about a conjuror for the toothache. Major-General Buldeeff decided to...
Иваново: Ивановский государственный университет, 2010. — 136 с. The programme combines close analysis of the stories’ subject matter and texture with intensive vocabulary training. To this purpose each text is ac-companied by varied activities: Pre-reading activities either help channel text perception or explore the readers’ anticipation through warming-up questions....
Хрестоматия. — Самара: Самарский университет, 2007. — 88 с. В хрестоматии собраны оригинальные прозаические тексты, созданные в Великобритании, США, Австралии и Ирландии. В хрестоматию включены произведения современных мастеров слова. Каждый автор представлен в пособии наиболее популярным рассказом. Подборка текстов поможет студентам по достоинству оценить литературный стиль...
ОНУ им. Мечникова (Одесса, Украина), 2018. 3 с. Лексико-стилистический анализ речи Мартина Лютера Кинга "У меня есть мечта". Для студентов английского отделения, романо-германской филологии.
In a Grove (1922) is an early modernist short story written by a Japanese writer Ryūnosuke Akutagawa (1892-1927). The story presents seven varying accounts of the murder of a samurai, whose corpse was found in a bamboo forest nearby Kyoto. Each account simultaneously clarifies and complicates what the reader knows about the accident, creating a complex and contradictory vision of...
Педагогический университет, Филологический факультет, г.Симферополь, 2016 г. Time of hope by Charles P.Snow. Chapter 5. A ten-shilling note in front of the class. Book "Analytical reading" by V.B.Sosnovskaya Tasks Discuss the conflict presented in the extract in accordance with the following. What impression of Lewis’ mother, Mr. Peck and Lewis himself have you gathered? Find...
ОНУ им. Мечникова (Одесса, Украина), 2018. 2 с. Лексико-стилистический анализ Геттисбергской речи Авраама Линкольна. Для студентов английского отделения, романо-германской филологии.
Palgrave Macmillan, 2019. — 207 p. This book argues that the Anglophone novel in the twentieth century is, in fact, always multilingual. Rooting its analysis in modern Europe and the Caribbean, it recognises that monolingualism, not multilingualism, is a historical and global rarity, and argues that this fact must inform our study of the novel, even when it remains nationally...
Учебное пособие. — Благовещенск: АмГУ, 2017. — 112 с. Пособие предназначено для обучения восприятию устной спонтанной речи и говорению студентов, изучающих английский язык углубленно. Учебное пособие нацелено на развитие навыков аудирования спонтанной речи и говорения (на материале различных территориальных вариантов английского языка).
Навчальний посібник з електронним забезпеченням. — Х.: ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2016. — 65 с. Посібник з електронним забезпеченням є комплексом додаткових завдань і вправ з аспекту «Аналітичне читання» практики англійської мови. Аспект включає три базових напрямки: роботу над вокабуляром рівня С2, комплексний лінгвостилістичний аналіз невеликого художнього тексту та домашнє...
36c. I. Theme II. Plot III. Conflict IV. Character V. Composition (Plot Structure) Vocabulary The List of Adjectives and Nouns to Characterize People Phrases for Analyzing a Story and Translating Ideas into Words.
Учебно-методическое пособие. — Орехово-Зуево: РИО ГГТУ, 2023. — 150 с. — ISBN 978-5-87471-487-1. Данное пособие является учебно-методическим сопровождением курса «Лингвистический анализ текста на английском языке» для направления подготовки 44.03.05 «Педагогическое образование» (с двумя профилями подготовки, квалификация «бакалавр»). Пособие содержит упражнения и задания,...
Хмельницкий специализированный лицей-интернат. Украина, Хмельницкий. 2015г. — 46 стр. Звернення лінгвістів до поняття "мовна особистість" підкреслює виняткову роль мови в житті окремої людини і суспільства в цілому. Наш інтерес до образного компонента значення мовних одиниць викликаний новими можливостями, які відкривають шлях до аналізу індивідуального когнітивного стилю....
ОНУ им. Мечникова (Одесса, Украина), 2018. 2 с. Лексико-стилистический анализ рассказа Эрнеста Хемингуэя "Что-то кончилось". Для студентов английского отделения, романо-германской филологии.
Peter Lang, 2018. — 305 p. A Road Less Traveled: Critical Literacy and Language Learning in the Classroom, 1964–1996 takes us through what Robert W. Blake calls the "jaunty journey" of the English/English Language Arts classroom from its linguistic and literature foundations, to emphases on close reading techniques and structures to composing and responding to literature. A...
On June 26, 1963, the U.S. President John F. Kennedy gave his famous speech Ich bin ein Berliner in West Berlin. He expressed his solidarity and support for West Berliners after the construction of the Berlin Wall by the communist regime of the GDR.
The analysis of the extract "Atonement" chapter 2 (p.18-20) The extract under analysis is introduced Cecilia Tallis to us. From the beginning the author uses picturesque descriptions of the surrounding world such as the glory of the day; the cool high shade of the moods; the sculpted intricacies on the tree the irony kissing gate; the morning sunlight. The author describes...
Uman State Pedagogical University, Uman, автор - Боброва Ю. Аналіз статті "Italy opens up island of Montecristo to tourists" та аналіз промови "Sir Ken Robinson - Schools kill creativity – TED, February 2006".
Лингвостилистический анализ стихотворений Дж.Китса. 18 стр. (Автор и выходные данные не указаны). Приведен раздел из дипломной работы, написанной на украинском языке. Содержание: Творча постать Джона Кітса в сучасній англійській та світовій літературі. Лінгвостилістичний аналіз «Ode to Nightingale». Лінгвостилістичний аналіз «On the Grasshopper and the Cricket»....
Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка, Полтава, автор - Зуб Я.О., 2013 рік, 30 стор. Роль і місце С.Моема в літературному процесі. Особливості вживання синонімів в оповіданнях С.Моема. Отже, в ході нашого дослідження, ми з’ясували, що Моема легко читати, але за цією легкістю приховується клопітка праця над стилем, високий професіоналізм,...
Шуя: Изд-во Шуйского филиала ИвГУ, 2021. — 73 с. Учебно-методические материалы состоят из 25 разделов. Каждый раздел раскрывает ряд стилистических особенностей современных англоязычных текстов. Данные материалы могут быть использованы на занятиях по дисциплине «Языковые особенности современных средств коммуникации» для развития лингвистической компетенции студентов старших курсов.
Комментарии