Лю Чаңмиң 刘长明 Қазақша диалогтарды тез үйрену қолданбасы 哈萨克语会话速成 (төте жазу)

Үрімжі: Шинжаң халық денсаулық сақтау баспасы 乌鲁木齐：新疆民族卫生出版社，2003, ISBN: 7-105-05352-6 Бұл сөздікке 8000-нан астам атаулар енгізілді, жергілікті медицина мектептеріндегі қалың оқытушы-оқушыларға, сондай-ақ медицина, денсаулық сақтау қызметкерлері мен баспасөз қызметкерлердің пайдалануларына арналды. 本书选录八千余条词语，可以作为本地区医药院校师生的必备教学参考书，也可以供电大、业大、函大、解剖学同行、广大医务工作者和翻译工作者学习参考。

Алматы: Қайнар университеті, 2010. — 1500 б. — ISBN: 9965-545-66-9. Сөздік тіл мамандарына, зиялы қауымға, жоғары оқу орындарының оқытушылары мен студенттеріне, магистранттарға, көпшілік тіл үйренушілерге арналған.

Бейжің, Ұлттар баспасы 北京 - 民族出版社，ISBN: 7-105-07013-7, 2005 Бұл қазақша-ханзуша (қытайша) салыстырмалы орташа сөздік, сөздікке қазіргі заман қазақ тіліндегі сөздерден 40 неше мың сөз алынды. Сөздікте жеке сөздер негіз етіліп, белгілі сандағы идиомдар, тұрақты сөз тіркестері, мақал-мәтелдер жане осы заманғы ғылым-техникалық атаулар қамтылды. Оқырмандардың қазақша сөздердің...

Алматы: ХАНТ, 1997, ISBN: 5-620-00893-2 "Түрік тілдердің жинағы (Түрік сөздігі)" - түрік дүниесінің әлемдік ғылым қазынасына қосқан ұлы мұрасы. Үш томдық бұл зерттеу еңбегі күллі түрік тілдерінің тұңғыш әрі аса терең мағыналы ғылыми сипаттамасы. Сахараның ұлы ғалымы, біртуар ойшылы, тіл зергері Махмұт Қашқари "Түрік тілдердің жинағын" барлық түрік текті ұлыс, тайпаларды аралап...

Бейжің: Халық баспасы 北京：民族出版社，2003, ISBN: 7-105-05352-6 Бұл сөздік өзінің екі түрлі өзгешелігімен дараланады: бірінші, түбір әріптердің баламасы молынан берілді; екінші, мысалдар жағында мүмкіндігінше тың, қазақ оқырмандарына аса қажетті, өзге тіл көмегі құралдарынан табыла бермейтін атаулар мен сөздер, идиомдар мысал ретінде алынып отырды....

Астана: «Мастер По» ЖШС, 2012., — 338 бет., ISBN: 9965-31-029-7 Оқу құралында «Қазақша-қытайша, қытайша-қазақша сөздік» берілген. Оқу құралы жоғары курс студенттеріне, жоғары оқу орындарының оқытушыларына арналған.