Прошу совета! У изд-ва Compass Publishing в этом году вышло второе издание 4000 Essential English Words. Как вы считаете, имеет ли смысл собирать PDF файлы из таких исходников? Разрешение JPG прискорбно маленькое. PDF издательский, увы, не достать, только JPG'и высотой в 1024px (иногда чуть больше) Для примера 6-я книга 2-го изд-я https://yadi.sk/i/qGTuOkWN3aaJiz Нужны ли нам книги в таком качестве? Буду очень признательна за ваше мнение! Книг у издателя очень много и практически все я могу выложить, но размер исходных JPG удручает...
Kinnie, нашлось лучшее качество исходников, чем JPG по ссылкам выше, но при этом каждая страница книги – в swf (интерактивные е-книги на флеше). На данный момент сконвертировала в PDF только одну, первую книгу (требуется время на последующее уменьшение PDF и распознавание текста в Adobe Acrobat). Если вы подождете, я думаю, недельки за 2 смогу собрать в PDF все 6 книг. Размеры файлов, правда, получаются чуть ли не по 100Мб, но качество картинок хорошее и текст векторный, не растровый. Плюс планирую в каждый PDF вкладывать текстовый файл, считанный разработчиком Compass Publishing из их настоящих PDF (в отличие от моих распознанных:) В .txt будет корректная транскрипция для слов. На данном этапе первая книга выглядит так Может, где-то что-то недоконвертировалось из SWF, нужно проверять.
Спасибо за Ваши добрые слова! Из Solutions было (и есть) только то, что я выкладывала, увы. Издатель в виде e-book выпускает только Solutions Student's Book и Workbook, другие материалы нужно ждать в отсканированном виде от других пользователей.
Оксана, доброго Вам времени суток! Спасибо Вам за чудесный материал, выложенный Вами (New Headway Advanced? 2015). Не получается скачать архив с облака mail.ru. Если он у Вас есть на облаке Google, не могли бы Вы прислать ссылку? Заранее благодарю Вас.
Оксана, добрый вечер!) Спасибо вам большое за труд, постоянно вас добрым словом вспоминаю)) Скажите, пожалуйста, у вас остались ebooks Family & Friends 5 SB + WB? Или, может быть, кто-то скачал?) Всех благ!)
Пока совершенно нет времени... А какой уровень Вас интересует? Сейчас в Облаке есть Quick Starter в исходных JPG + аудио. Там же, в корне, утилитка JPEGtoPDF.exe для быстрой сборки PDF. Напишите уровень, постараюсь в ближайшие дни залить в облако.
Если у вас будет время, выложите, пожалуйста: Уровень Starter: Around the World in Eighty Days, Sherlock Holmes: The Speckled Band, Tristan & Isolde. Level 1: Sherlock Holmes and the Blue Diamond. Level 2: V is for Vampire. Oxford Bookworms: Level 1: A Little Princess, Shirley Homes and the Cyber Thief. Level 3: A Midsummer Night's Dream, The Prisoner of Zenda. Спасибо!
Добрый вечер! Книги положила в Облако (архивы с JPG+MP3). Сейчас начала распознавать A Midsummer Night's Dream. Буду по мере распознавания выкладывать книги (но дело долгое - приходится вычитывать, чтобы текст был без ошибок).
Katushka, I've got only two Workbooks - 2nd and 3rd Level. If something should change I'll let you know. It's a bit strange OUP haven't got any Scope Student's Book in Enhanced e-Book format:(
Огромная просьба! Сегодня мне на почту oksana.podrez@yandex.ru пришло письмо (совершенно автоматически, по привычке, я его удалила). Теперь не могу ответить. Пожалуйста, если вы мне писали сегодня, продублируйте письмо. Я обязательно Вам отвечу.
Спасибо Большое за Classic Tales. Буду с нетерпением ждать других ридеров. И ещё, вы не выкладывали эти учебники? Oxford English Grammar Course (Basic + Intermediate) Oxford Picture Dictionary 2nd Ed., 3rd Ed. + Oxford Children's Picture Dictionary Я их не нашла нигде
Пожалуйста:) Нет, эти книги я пока еще не выкладывала... С English Grammar у меня вышла заминка - в изначальном e-Book удобная навигация, переходы по главам, озвучивание (в разделе аудио-тестов). Мне хотелось все это перенести в PDF, но труд кропотливый и небыстрый. Так и зависло. Можно просто собрать PDF, без навигации (при этом частью с 'Pronunciation for Grammar exercises' будет очень трудно пользоваться). Можно эту часть вообще исключить из PDF (расставлять ссылки на 200-х страницах я не имею возможности). Второй вариант был бы для меня оптимальным - просто грамматика (без аудирования/произношения).
Добрый день! Я была бы очень благодарна, если бы вы выложили книги серии Dominoes, особенно quick Starter. У меня есть аудио практически ко всем, но книг, к сожалению, мало
Только ждать:) Сначала я скачаю их с сервера издателя, потом выложу. Изначально это картинки в .jpg + аудио. Быстрее у меня не получится. Если хотите, я в эту папочку буду складывать исходники по мере скачивания (в zip архивах).
На сайт буду выкладывать уже в PDF. А в облаке - как есть. Добавила в папку 'Ali Baba and the Forty Thieves', можете посмотреть:) Так вам 100% будет быстрее)
Низкий Вам поклон и большое спасибо за выложенные учебники! Подскажите, а у вас есть дополнительные файлы (мультидиск, аудио, видео) к курсу Family and Friends? А то все темы с книгами на сайте закрыты по просьбе правообладателей(
Bani.hani, спасибо за ваши добрые слова! Учебники можно найти по слову "e-book" - "family and friends e-book". В описании к Class Book есть ссылка на медиа-файлы (хранятся у меня на ЯДиске).
Поищите на сайте по запросу "english file 3rd ed. student's book e-book" мои книги. В описании обычно есть ссылка на Teacher's Notes. Учебники - здесь чуть ниже есть мои сообщения для nipperthecrab, посмотрите, может, файлы еще на месте.
Сегодня обновила список книг от Oxford University Press. Пишите, пожалуйста, в комментариях, если нашли в нём нужную. Очень много книжек из раздела Graded Readers - появились Dolphin Readers [Book + Activity Book], пополнились Dominoes, Bookworms, Oxford Read and Discover. Для Young Learners появилась новая серия - Oxford International Primary Maths, Oxford International Primary Science (если для нас это актуально:) Буду рада помочь!
Dear oksana first of all big thanks for your GREAT contributions here on this site secondly where can I find this serie from OUP: Select Readings 2nd Ed. (Elem, Pre-Int, Int, Upper-Int - Student Book) what you mentioned here: https://yadi.sk/i/SCQbJXcviDbvJ lastly do you have the B2 niveau from Navigate serie, if yes when are they coming PS THAAANKS again
Katuska, much appreciated:) I've got these books on my computer in JPGs. But tons of time required to recognize them properly in Fine Reader... It would be faster if I didn't:) What do you think? Do we need that text recognition? Paperbacks don't have any OCR layer at all:) So I'm going to start with Navigate B2 books. I'll recognize them in February and upload to the site. I think I won't recognize 'Select Readings' just compile PDF files.
I don't think we need that text recognition. Anyway I can do this later as well, secondly adobe doesn't work properly with files after text recognition on tablet. I prefer bigger files without OCR. If you want, I could you help with conversion of jpg-s to pdf as well. BEST REGARDS
Извините за беспокойство, но когда-то вы выкладывали e-book к English Plus 4, но его удалили. Если он у вас где-то остался не могди бы вы выложить Вконтакте или на Яндексе? Спасибо.
Добавить, к сожалению, не получится... Книг на компьютере не осталось, всё было на сайте. Есть только аудио- и видео-материалы, которые хранятся на ЯндексДиске. Поэтому придётся искать на сторонних ресурсах... Не думала, что книги могут удалить, иначе бы обязательно их у себя сохранила(
На Яндексе материалы к Student's Book, для Workbook аудио было запаковано вместе с книгами (=удалено). В описании есть ссылки на Teacher's Notes и материалы. Pre-Intermediate /file/1752207/ Intermediate /file/1753859/ Из книг нашлось всё, кроме Int. Plus
Добрый день, Оксана. В мире интернета существуют отчаянные поиски Family and Friends 6 Teacher's book, хотя бы старого издания. В Вашем приюте знаний не найдется возможности пролить свет на тайну этих поисков? Спасибо за внимание!
Нет, Teacher's Book у меня и не бывает обычно:) Только Student's Book и Workbook, из тех, что Оксфорд перевёл в e-Book. Не смогу Вам помочь, к сожалению...
Я понял! Спасибо Вам огромное Оксана! И еще маленький вопросик (надеюсь еще не достал)... Ко второму изданию Family and Friends - Testing and Evaluation book у Вас есть?
Нет, дополнительно ничего нет. Это Оксфордские e-book'и, поэтому есть только Student's Book и Workbook. Всё остальное у Оксфорда только в бумажном варианте. Тут уж только ждать, что кто-то купит, отсканирует и выложит.
Я выкладывала 1-й (/file/1547180/) и 4-й (/file/1547201/) курс. Ещё есть 5-й. Этот учебник я не стала выкладывать - похожий уже есть на сайте (/file/1534224/). Тоже e-Book, единственное отличие от моего в том, что книга дана разворотами, у меня - страницами. Издание то же (4-е, испр. и доп.), только год 2012. Думаю, нет смысла выкладывать... 2-го и 3-го курса, к сожалению, нет.
Оксана, здравствуйте! Спасибо Вам огромное! Скажите, пожалуйста, Вы распознаете и делаете текстовый слой каким образом? Через Finereader команду "Файл изображения в PDF" и дальше параметры сохранения: 1) "Текст поверх изображения страницы" или же 2) "текст под изображением страницы"? У меня в превом случае все съезжает и криво выглядит, но зато текст остается весь виден, а во втором случае - все вроде бы на месте, только вот местами часть текста скрыта под изображением :) Или же У Вас более продвинутый способ распознавания? :) Поскольку вижу у Вас American English File 3 Multi-Pack A (Student Book / Workbook) гениально распознан! :) Поэтому, если возможно, поделитесь, пожалуйста, Вашим секретом :) P. S. Пробовал на english file intermediate student's book third edition
Распознаю я долго:) Мой способ требует времени, поэтому такие задержки с книгами... По настройкам (конкретно под Оксфордские учебники в e-book) можете посмотреть здесь. FireReader'ом сначала анализирую изображения (без распознавания), потом вручную удаляю все области с картинками и другой мусор, дальше уже распознаю. Удаляю области картинок из-за того, что в PDF частенько вылезают полосы и другие косяки на месте изображений. Текст под изображением. Чтобы сохранять поверх (только текст и картинки), нужно идеально подбирать шрифт и еще более тщательно всё вычитывать. Обязательно убираю галочку с "Использовать смешанное растровое содержание (MRC)" в настройках ("Сохранить"->"PDF"). Картинки эта функция портит беспощадно и результаты даёт малопредсказуемые.
Оксаночка, кажется, нашлось более простое решение :) Правда, я как бы полный нуб в этом деле, но надеюсь ничего не напутал :) Можно распознавать в самой программе Adobe Acrobat гораздо проще: 1) В версии Adobe Acrobat XI Pro 11 - http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php? t=918798 можно так: http://help.adobe.com/ru_RU/acrobat/pro/using/WS2A3DD1FA-CFA5-4cf6-B993-159299574AB8.w.html или видео https://www.youtube.com/watch? v=4IzQdxmeCAg 2) В Версии Adobe Acrobat Professional DC - http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php? t=947014) немного иначе: https://helpx.adobe.com/acrobat/using/edit-scanned-pdfs.html или https://helpx.adobe.com/acrobat/how-to/scan-paper-documents-searchable-pdf.html
Так я, по-моему, пробовала, но что-то не заладилось:) Сейчас уже не вспомню, но то ли артефакты какие-то вылезают, то ли изображение Acrobat сильно сжимает и ухудшает... Попробуйте, может, у вас по-другому будет.
:) Елена, спасибо! Сейчас появились American English File Multi-Pack A-B (Student Book + Workbook) 3-5 Уровень. Буду потихоньку распознавать и выкладывать. Дождалась наконец-то новых уровней 2-го издания:)
Оксана, здравствуйте! Спасибо Вам огромное! Скажите, пожалуйста, Вы распознаете и делаете текстовый слой каким образом? Через Finereader команду "Файл изображения в PDF" и дальше параметры сохранения: 1) "Текст поверх изображения страницы" или же 2) "текст под изображением страницы"? У меня в превом случае все съезжает и криво выглядит, но зато текст остается весь виден, а во втором случае - все вроде бы на месте, только вот местами часть текста скрыта под изображением :) Или же У Вас более продвинутый способ распознавания? :) Поскольку вижу у Вас American English File 3 Multi-Pack A (Student Book / Workbook) гениально распознан! :) Поэтому, если возможно, поделитесь, пожалуйста, Вашим секретом :) P. S. Пробовал на english file intermediate student's book third edition
Оксана, здравствуйте. Если позволяет время, не могли бы выложить Insight (Elem, Pre-Int, Int, Upper-Int). Заждалась уже, не вытерпела, решила написать. Уж извините за беспокойство.
Ох, Елена, я помню о книгах... К сожалению, пока очень мало свободного времени, но я постараюсь хотя бы 2 уровня добавить в эти выходные. Извините за такую задержку...
Оксана, это Вы извините за беспокойство. Ваше время - это Ваше время, никто не вправе на него претендовать. Так что не торопитесь, делайте как Вам удобно. Я просто переживала, что Вы забыли про этот курс :)
Оксана, не могли бы выложить Insight (Elem, Pre-Int, Int, Upper-Int Student's Book) и Teen2Teen (One, Two - Student Book & Workbook) из Вашего списка? Буду очень благодарна. И спасибо большое за все остальные выложенные файлы. Очень приятно работать с материалом в таком качестве.
Елена, спасибо за ваши добрые слова! Teen2Teen постараюсь выложить на этой неделе. По-моему, есть все 4 уровня. Но надо уточнить. Insight уже на следующей...
Teacher's Edition пока ещё нет у Оксфорда. Я слежу за книгами, поэтому, как появится в доступе, сразу же выложу. Такая же история с English File Advanced...
Важное дополнение по учебнику Headway Advanced SB.Решена проблема с битым архивом - теперь можно скачать файлы для замены. Добавлен рабочий архив page097_2, в аудио 06_10 обрезана музыка, 11_07 теперь полностью вместо 25с. Папка page041_2 предназначена для замены файлов после распаковки архива page041_2.zip
Если нужна помощь, с удовольствием помогу. Вы даже не знаете, как помогаете нам с Вашими книгами. Я уже использую некоторые из них и каждый раз благодарю Вам. Ведь все Ваши УМК - новинки и их просто нет в продаже у нас, да и в маленьких городах. Спасибо за всё огромное!
Got it! Starter с утра просматриваю. Вообще на американском английском курсы для подростков малы. Ещё, эти УМК хороши для интенсив курсов. Подача материала быстрая. Очень удобно, когда Student Book & Workbook 2 в одном. Аудио тоже хорош.Спасибо ещё раз!
Engage и Achieve тоже в таком виде - Student Book & Workbook вместе. Только Ahieve - это уже для upper secondary (и опять-таки американский английский). В любом случае, буду выкладывать :-).
Valiv, смотрите, American English File у меня только Starter, 1 и 2. При этом English File у меня есть все уровни. Пусть меня поправят, если я ошибаюсь, но AEF 2nd Ed. и EF 3rd Ed. - это абсолютно одинаковые книги, которые отличаются только аудиоматериалами (британский английский и американский). Я буду позже выкладываеть EF - наверное, вы можете смело их качать, а аудио взять из American English File с сайта издателя, вот здесь
Nara, сама бы хотела увидеть в списке Project:). Искала его в первую очередь. На данный момент Oxford не выпустил Project в виде e-Book. Будем надеяться, что это случится:). Понравилась on-line практика для учеников https://elt.oup.com/student/project/?cc=ua&selLanguage=uk
И Вам спасибо, что заметили). Добавлю ссылку на недостающий файл в описание книги. Файлы просматриваю перед тем, как запаковать в архив, но, видимо, в этот раз не доглядела.
Комментарии
Вашего присутствия не хватает на сайте)
Как вы считаете, имеет ли смысл собирать PDF файлы из таких исходников? Разрешение JPG прискорбно маленькое. PDF издательский, увы, не достать, только JPG'и высотой в 1024px (иногда чуть больше) Для примера 6-я книга 2-го изд-я https://yadi.sk/i/qGTuOkWN3aaJiz Нужны ли нам книги в таком качестве?
Буду очень признательна за ваше мнение! Книг у издателя очень много и практически все я могу выложить, но размер исходных JPG удручает...
Скажите, пожалуйста, у вас остались ebooks Family & Friends 5 SB + WB? Или, может быть, кто-то скачал?)
Всех благ!)
У меня книг, к сожалению, не осталось. А в сети есть) SB и WB
Уровень Starter: Around the World in Eighty Days, Sherlock Holmes: The Speckled Band, Tristan & Isolde.
Level 1: Sherlock Holmes and the Blue Diamond.
Level 2: V is for Vampire.
Oxford Bookworms:
Level 1: A Little Princess, Shirley Homes and the Cyber Thief.
Level 3: A Midsummer Night's Dream, The Prisoner of Zenda.
Спасибо!
one question: what have you got from serie Scope, only WBs or any of SBs too?
thanks for your care
Thanks a lot
И ещё, вы не выкладывали эти учебники?
Oxford English Grammar Course (Basic + Intermediate)
Oxford Picture Dictionary 2nd Ed., 3rd Ed. + Oxford Children's Picture Dictionary
Я их не нашла нигде
просто невероятная кладезь у вас, должно быть)
Подскажите, а у вас есть дополнительные файлы (мультидиск, аудио, видео) к курсу Family and Friends? А то все темы с книгами на сайте закрыты по просьбе правообладателей(
first of all big thanks for your GREAT contributions here on this site
secondly where can I find this serie from OUP:
Select Readings 2nd Ed. (Elem, Pre-Int, Int, Upper-Int - Student Book) what you mentioned here:
https://yadi.sk/i/SCQbJXcviDbvJ
lastly do you have the B2 niveau from Navigate serie, if yes when are they coming
PS THAAANKS again
I've got these books on my computer in JPGs. But tons of time required to recognize them properly in Fine Reader... It would be faster if I didn't:) What do you think? Do we need that text recognition? Paperbacks don't have any OCR layer at all:)
So I'm going to start with Navigate B2 books. I'll recognize them in February and upload to the site. I think I won't recognize 'Select Readings' just compile PDF files.
I prefer bigger files without OCR.
If you want, I could you help with conversion of jpg-s to pdf as well.
BEST REGARDS
Если позволяет время, не могли бы смотреть, есть у Вас Navigate A1 Beginner?
Скажите, пожалуйста, Вы распознаете и делаете текстовый слой каким образом? Через Finereader команду "Файл изображения в PDF" и дальше параметры сохранения: 1) "Текст поверх изображения страницы" или же 2) "текст под изображением страницы"? У меня в превом случае все съезжает и криво выглядит, но зато текст остается весь виден, а во втором случае - все вроде бы на месте, только вот местами часть текста скрыта под изображением :)
Или же У Вас более продвинутый способ распознавания? :) Поскольку вижу у Вас American English File 3 Multi-Pack A (Student Book / Workbook) гениально распознан! :)
Поэтому, если возможно, поделитесь, пожалуйста, Вашим секретом :)
P. S. Пробовал на english file intermediate student's book third edition
Можно распознавать в самой программе Adobe Acrobat гораздо проще:
1) В версии Adobe Acrobat XI Pro 11 - http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php? t=918798 можно так: http://help.adobe.com/ru_RU/acrobat/pro/using/WS2A3DD1FA-CFA5-4cf6-B993-159299574AB8.w.html или видео https://www.youtube.com/watch? v=4IzQdxmeCAg
2) В Версии Adobe Acrobat Professional DC - http://nnm-club.me/forum/viewtopic.php? t=947014) немного иначе: https://helpx.adobe.com/acrobat/using/edit-scanned-pdfs.html или https://helpx.adobe.com/acrobat/how-to/scan-paper-documents-searchable-pdf.html
Спасибо!
Сейчас появились American English File Multi-Pack A-B (Student Book + Workbook) 3-5 Уровень. Буду потихоньку распознавать и выкладывать. Дождалась наконец-то новых уровней 2-го издания:)
Скажите, пожалуйста, Вы распознаете и делаете текстовый слой каким образом? Через Finereader команду "Файл изображения в PDF" и дальше параметры сохранения: 1) "Текст поверх изображения страницы" или же 2) "текст под изображением страницы"? У меня в превом случае все съезжает и криво выглядит, но зато текст остается весь виден, а во втором случае - все вроде бы на месте, только вот местами часть текста скрыта под изображением :)
Или же У Вас более продвинутый способ распознавания? :) Поскольку вижу у Вас American English File 3 Multi-Pack A (Student Book / Workbook) гениально распознан! :)
Поэтому, если возможно, поделитесь, пожалуйста, Вашим секретом :)
P. S. Пробовал на english file intermediate student's book third edition
Teen2Teen постараюсь выложить на этой неделе. По-моему, есть все 4 уровня. Но надо уточнить.
Insight уже на следующей...
Спасибо
Неудобно просить, но может найдется время для teacher's notes for Headway Advanced
Еще раз огромное спасибо
• English for Cabin Crew
• English for Presentations
И ещё. Спасибо за American English File Starter особенно!
Спасибо за всё огромное!
— Navigate (A2 Elementary, Pre-Int, B1+ Intermediate - Coursebook + Workbook + Teacher's Edition)
— Inside Reading 2nd Ed. (Intro, 1-4 Student Book)
IELTS Study Skills
American English File
Еще раз огромное спасибо за публикации