Туктаров, 2021. — 135 с. Книга Туктарова Юрия Алексеевича – это современный исчерпывающий самоучитель по языку древних египтян. Методы по изучению древнеегипетской письменности, разработанные для начинающих исследователей древнеегипетской культуры, письменности и мифологии. Данный учебник предоставляет такую возможность, и вы можете по этому учебнику изучать иератическую и...
Khéops, 2003. — 872 p. Ce Cours d’égyptien hiéroglyphique, nouvelle édition en un volume, revue et augmentée, constitue une initiation méthodique à l’écriture et à la langue des Anciens Égyptiens. Fondé sur l’acquis des recherches grammaticales les plus récentes, il s’adresse néanmoins au public le plus large par sa présentation progressive de l’égyptien du Moyen Empire. Son...
Eisenbrauns, 2018. — 860 p. — (Languages of the Ancient Near East 9). This grammar provides a comprehensive overview of Middle Egyptian and illustrates its grammatical features with extensive examples from various sources. Exercises at the end of each chapter, along with a sign list and a hieroglyphic word list, provide the reader with the means to apply and practice the...
Peeters Leuven, 2010. — 579 p. — (Egyptologische Uitgaven XXIV.1). This is a data-oriented grammatical description of Middle Egyptian, a now extinct Pharaonic language, spoken and written in the hieroglyphic and hieratic scripts, between 2100 and 1700 before our era, the period of the Middle Kingdom. Middle Egyptian was regarded by the Egyptians as a classical stage of their...
Griffith Institute, 1957. — 688 p. Although the first edition of the study appeared over seventy years ago, Gardiner's Egyptian Grammar remains the most comprehensive presentation of Middle Egyptian available, and is still an essential reference tool for all advanced work in the language. The latest, third, edition, appeared in 1957 and is now in its tenth reprinting. After...
Peeters Leuven, 2010. — 479 p. — (Egyptologische Uitgaven XXIV.2). This is a data-oriented grammatical description of Middle Egyptian, a now extinct Pharaonic language, spoken and written in the hieroglyphic and hieratic scripts, between 2100 and 1700 before our era, the period of the Middle Kingdom. Middle Egyptian was regarded by the Egyptians as a classical stage of their...
Safran, 2015. — 379 p. This manual presents a pedagogical approach to the grammar of Middle Egyptian, the classical language of pharaonic Egypt. The first part of this grammar book is dedicated to hieroglyphs. It provides an explanation of this writing system, presenting a selection of the 200 most important signs to memorise, as well as a basic vocabulary list that is easy to...
Dover Publications, 2014. — 186 p. Written and spoken for about 4,000 years, Egyptian is no longer a living language (Arabic is the major language of modern Egypt); however, ancient Egyptian is still studied by Egyptologists, historians, archaeologists, and students interested in the age-old civilization along the Nile. Typically, students of ancient Egyptian begin with Middle,...
Sais Books, 2016. — 426 p. Vocalized dictionary of the ancient Egyptian language by a famous British Egyptologist of Armenian origin and the founder of this discipline in Armenia - Christian de Vartavan (b. 1965).
Philipp von Zabern Verlag, 2003. — 1681 S. — (Hannig‐Lexica 4). Dieses ägyptisch-deutsche Wörterbuch ist die ausführlichste Sammlung von Wörtern aus der Zeit der großen Pyramidenbauer und reicht von den ersten Dynastien bis in die Erste Zwischenzeit. Der Band wartet mit Hieroglyphenschreibungen auf, dazu Umschrift, Übersetzung, Redewendungen, Phrasen, Götter- Orts- und...
Eisenbrauns, 2020. — 135 p. Coptic is the final stage of the ancient Egyptian language, written in an alphabet derived primarily from Greek instead of hieroglyphs. It borrows some vocabulary from ancient Greek, and it was used primarily for writing Christian scriptures and treatises. There is no uniform Coptic language, but rather six major dialects.
Second Edition. — University of California Press, 2015. — 626 p. The book explains in a logical and understandable sequence the structure and grammatical principles, and also presents a topical vocabulary list at the end of each chapter so the student is not only presented a grammar topic in each chapter which builds on the previous, but can acquire a means of putting the...
Routledge, 2011. — 339 p. This book was written by the great Egyptologist and scholar, Sir E.A. Wallis Budge, with the aim to help the beginner to take his first steps in Egyptian. The book includes sections on writing and grammar, a vocabulary of the most common few hundred words, and a selection of practice tests covering the period from B.C. 4200 to B.C. 200. A very...
Eisenbrauns, 1999. — 168 p. For most students of Egyptology, hieratic, the cursive form of Egyptian writing, is learned long after the basics of Middle Egyptian grammar have been mastered. The study of hieratic texts is a specialty subject within a specialized field of ancient language study. So, it may seem at first odd to think of writing a “primer” for the study of hieratic....
Otto Harrassowitz Verlag, 2005. — 612 p. The composition, which the editors entitle the "Book of Thoth", is preserved on over forty Graeco-Roman Period papyri from collections in Berlin, Copenhagen, Florence, New Haven, Paris, and Vienna. The central witness is a papyrus of fifteen columns in the Berlin Museum. Written almost entirely in the Demotic script, the Book of Thoth is...
Hippocrene Books, 1998. — 224 p. Hieroglyphs are the picture signs used in the ancient pyramid texts, and the hieratic script derived from them are both covered in this manual, offering a concise introduction to the language of Ancient Egypt. This edition contains a new introduction, bi-directional glossaries and more hieroglyphs. Recognizing the complexity of the Egyptian...
Clarendon Press, 2000. — 973 p. Reprint edition of the classical Dictionary of the Coptic language by the Scottish linguist Walter E. Krum (1865-1944). It is considered the most authoritative and well-organized tool.
Griffith Institute Ashmolean Museum, 1981. — 349 p. This concise dictionary of 'Middle Egyptian' - that phase of the Ancient Egyptian language which had the widest general application - contains 5400 carefully selected words most likely to be encountered by students and scholars in the course of their regular work on Egyptian texts. Each entry gives the most common hieroglyphic...
Otto Harrassowitz, 2001. — 288 S. Das Mittelägyptische ist die klassische Literatursprache der alten Ägypter, geschrieben in Hieroglyphen. Die Grammatik ist eine Einführung für den Gebrauch im akademischen Unterricht, im Prinzip auch für das Selbststudium geeignet. Sie enthält den eigentlichen Lehrstoff in 15 Kapiteln, 19 Lese- und Übungsstücke, verschiedene Indices, ein...
Cybèle, 1998. — 351 p. Une étude en trois volumes du célèbre égyptologue français Dimitri Meeks de l'Université de Montpellier sur les questions de lexicologie appliquée et de lexicographie.
Philipp von Zabern, 1998. — 190 p. The egyptian middle kingdom is the subject of this handy grammar. The readers are systematically introduced to the hieroglyphic scripture, the word species, their grammatical forms and the rules of syntax. Tables, an annotated list of symbols, exercises, reading items and the related vocabulary make this book an essential learning and teaching...
Cambridge University Press, 2000. — 521 p. This is an introduction to the writing system of ancient Egypt and the language of hieroglyphic texts. It contains twenty-six lessons, exercises (with answers), a list of hieroglyphic signs, and a dictionary, as well as twenty-five essays on the most important aspects of ancient Egyptian history, society, religion and literature. It...
Ulrico Hoepli, 2021. — 385 p. Lingua di cultura e d'uso attestata nel millennio che va dal sec. III al sec. XII d.C., il copto fu idioma dell'elemento autoctono di fede cristiana dell'Egitto accanto al greco e, a partire dal sec. VII, all'arabo. Ultima fase della lingua egiziana, il copto era scritto tramite l'alfabeto greco arricchito di alcuni segni supplementari derivati...
Columbia College, 2013. — 316 p. Most of the books written for the student of the ancient Egyptian language assume a working knowledge not only of English grammar but also of French and German. In addition, references to many other languages including Greek, Latin, Arabic, Coptic, Akkadian, and Hebrew are often found scattered throughout these texts. This book is written for...
Oxford, Griffith institute-Ashmolean museum, 2017. — 500 p. The present work has been designed as a concise dictionary of Middle Egyptian, since it is that phase of the language which has the widest general application. For the purpose of this book the term 'Middle Egyptian' has been taken as including texts from the Heracleopolitan period to the end of the Eighteenth Dynasty,...
Living Human Heritage Publications, 2007. — 418 p. Amduat «What is in the Netherworld» was used in Ancient Egypt as a generic name for descriptions of the netherworld, but in modern Egyptology is reserved for the oldest of these compositions which has the original title of «Treatise of the Hidden Chamber». We know it since the time of queen Hatshepsut , ca. 1470 B. C, and...
Schwabe Verlag, 2010. — 302 S. Klassisch-Ägyptisch: umfassend und profund! Gegenstand des Lehrbuches der klassisch-ägyptischen Sprache sind Schrift und Sprache des pharaonischen Ägypten. Bei der Schrift handelt es sich um die Hieroglyphenschrift, die wahrend der gesamten, über drei Jahrtausende dauernden Zeit der pharaonischen Kultur in vielen Bereichen Verwendung fand, z.B. in...
Cybèle, 1998. — 457 p. Une étude en trois volumes du célèbre égyptologue français Dimitri Meeks de l'Université de Montpellier sur les questions de lexicologie appliquée et de lexicographie.
Cybèle, 1998. — 450 p. Une étude en trois volumes du célèbre égyptologue français Dimitri Meeks de l'Université de Montpellier sur les questions de lexicologie appliquée et de lexicographie.
Widmaier Verlag, 2021. — 717 p. — (Lingua aegyptia: Studia monographica 25). The Egyptian Root Lexicon presents the envisaged roots of the Egyptian words, hypothetically established on the basis of attested lexemes on obvious phonetic and semantic resemblance. As the etymological research in the field of Afro-Asiatic is not sufficiently advanced, the lexical roots are not set...
Thames and Hudson, 1992. — 228 p. The art of ancient Egypt has excited imaginations for centuries. But without knowledge of hieroglyphic images, Egypt's rich artistic legacy, from colossal statues to finely wrought jewelry and minuscule charms, remains obscure. Here, for the first time, is an introduction to the symbolic language of hieroglyphs: a directory of the one hundred...
Archaeopress, 2017. — 254 p. Este libro es circunstancial. Se podrá decir que todos lo son, pero éste me llegó por pura casualidad a raíz de unos cursos de lengua y escritura egipcia organizados por la Asociación de Amigos del Museo Arqueológico Nacional de Madrid en 2007. Mi intención inicial fue la de preparar un material para los participantes de los cursos, siendo...
Oxford University Press, 1954. — 611 p. — (Brown Egyptological studies 1). Ricardo Augusto Caminos (1916-1992) is an Egyptologist of Argentine descent with degrees from the Universities of Buenos Aires, Oxford and Chicago. He has been involved in a number of excavations, his teaching career he realised at Brown Univerity(Rhode Island). He ended his life in London as a member of...
Philipp von Zabern Verlag, 2000. — 1753 S. — (Hannig‐Lexica 3). Dieses ägyptisch-deutsche Wörterbuch enthält die bislang umfangreichste Sammlung altägyptischer Wörter aus hieroglyphischen und hieratischen Texten für die Zeit des Alten bis Neuen Reiches (ca. 2800-950 v. Chr.), jenen Hauptepochen der ägyptischen Kultur. Das reichhaltige Vokabular dieser Zeit wird in...
Dallgow, 2020. — 3020 S. Dieses altägyptische Wörterbuch ist ein Einzelprojekt für einen unabhängigen Forscher. Die Übersetzung der lexikalischen Elemente erfolgt in deutscher Sprache.
Undena Publications, 1984. — 800 p. — (Bibliotheca Aegyptia 2). A Study on verbal inflexion in the Pyramid Texts by the remarkable egyptologist and expert in the investigation of that written monument James P. Allen (b. 1945).
2e édition — Actes Sud, 2013. — 990 p. Ashraf Alexandre Sadek coauteur de la première édition Cet ouvrage – et notamment cette nouvelle édition totalement revue et corrigée – constitue le seul dictionnaire de hiéroglyphes en français et reste un outil de travail indispensable pour les étudiants, les amateurs et les passionnés d'épigraphie égyptienne.
Ulrico Hoepli, 2021. — 384 p. Lingua di cultura e d'uso attestata nel millennio che va dal sec. III al sec. XII d.C., il copto fu idioma dell'elemento autoctono di fede cristiana dell'Egitto accanto al greco e, a partire dal sec. VII, all'arabo. Ultima fase della lingua egiziana, il copto era scritto tramite l'alfabeto greco arricchito di alcuni segni supplementari derivati...
Frog Publishing, 2012. — 423 p. This is part 1 of an introduction to hieroglyphic Middle Egyptian, also known as Classical Egyptian. It was spoken in ancient Egypt around 2000 BC and remained in use later on as a written-only language. There is much controversy on the proper analysis of the verb in Middle Egyptian. But Part 1 should already lead one far enough into a knowledge...
Museum Tours Press, 2014. — 260 p. Understanding Hieroglyphic Inscriptions is a self-study course designed to help the student acquire a basic understanding the Hieroglyphic Inscriptions likely to be encountered on a visit to Egypt. There is a "rule of thumb" which states that in most endeavors 20% of the effort produces 80% of the results. From this we would expect that about...
Spring, 2018. — 19 p. This document was developed as an aid for graduate students beginning instruction in the ancient Egyptian Hieratic script. It assumes that the student possesses a working knowledge of Egyptian grammar and the Hieroglyphic script. Several concise sign lists, adapted from the standard palaeographic manual of Georg Möller, organize phonetic signs by function...
Oxford University Press, 1957. — 198 p. This edition presents the original texts and hieroglyphic transliteration of the ostraca written in hieratic and placed in the Oxford Museum. This work is connected with the names of great egyptologists Jaroslav Černý and Alan Gardiner.
Pontificium Institutum Biblicum, 1955-1964. — 723 S. — (Analecta Orientalia 34/39). Ausführliche Grammatik der altägyptischen Sprache des deutschen Ägyptologen Elmar Edel (1914-1997).
Ejnar Muksgaard, 1954. — 715 S. Das Wörterbuch des demotischen Altägyptischen (Spätägyptisch) des dänischen Linguisten Wolja Erichsen (1890-1966) ist eines der besten Lehrbücher seines Fachs und derzeit eine bibliografische Rarität.
Akademie-Verlag, 1971. — 604 S. Das größte und am häufigsten zitierte Projekt zur Erstellung eines vollständigen Wörterbuchs der altägyptischen Sprache. Die Autoren sind die deutschen Ägyptologen Adolf Erman (1854-1937) und Hermann Grapow (1885-1967).
Otto Harrassowitz, 2002. — 225 S. The book's central proposition is that the prominent feature of the hiero-glyphic script which Egyptologists call "determinatives" makes up an elabo-rate system of classifiers. All items of the lexicon take motivated pictorial classifiers. By this device, the script reflects the map of knowledgeorganization of ancient Egyptian culture. The book...
Shangri-La Publications, 1999. — 240 p. This work provides an easy-to-follow reference for studying Egyptian scribal styles. While we have no clear evidence that ancient Egyptians themselves organized or taught writing in this way, this fresh new system assists modern scholars and is rooted in a more organic approach to the rules of calligraphy than existing methods. It allows...
C.H.Beck, 2014. — 256 S. Jeder kann Hieroglyphen lesen und schreiben - wenn er nur der richtigen Methode folgt. Der Ägyptologe Michael Höveler-Müller, dessen Hieroglyphen- Kurse seit Jahren überlaufen sind, erklärt anschaulich und für jedermann verständlich, wie die ägyptische Schrift funktioniert, wie man Inschriften entziffert und wie man selbst Hieroglyphen schreiben kann....
LIT Verlag, 2016. — 306 p. — (Ägyptologie 3). Die vorliegende mittelägyptische Grammatik für Anfänger wurde als ein möglichst umfassendes Kompendium konzipiert, um den Sprachunterricht zu begleiten, der auf der Grundlage der Standard-Grammatiken gelehrt wird. Es soll als Lernhilfe und Nachschlagewerk dienen, um grammatikalische Formen schneller erkennen und er-lernen zu können....