Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Как оформлять аудиокниги, аудиопостановки и радиоспектакли?

  • Добавлена пользователем
  • Отредактирована
Также смотрите примеры оформления выходных данных аудиофайлов на разных языках.

Как оформлять аудиокниги?
Тип:
Другое
Заголовок:
Фамилия Имя. Название аудиокниги
Фамилия Имя, Фамилия Имя и др. Название аудиокниги
Фамилия Имя. Название аудиокниги 01/15
Описание:
Выходные данные
Обязательные: Имя Фамилия исполнителя; город, издательство; год издания; качество (битрейт); общая продолжительность звучания.
Факультативные: список авторов (если в заголовке указаны не все); информация о переводе и переводчике, режиссере, редакторе и т.п.; серия; по какому печатному изданию прочитано и другие сведения.
Данные рекомендуется располагать в фиксированном порядке (см. образцы ниже).
Основной текст описания
Аннотация и/или заголовки без нумерации и маркеров.
Примеры:
1.
Бирюков Анатолий. Лечебный самомассаж
Исполнитель Светлана Раскатова. — Нигде не купишь, 2015. — 96 kbps. — Продолжительность 03:07:23.
Лечебный самомассаж — неотъемлемая часть комплексного лечения больных с различными повреждениями и заболеваниями. Научными наблюдениями установлено благотворное действие самомассажа при различных заболеваниях. Самомассаж необходимо применять во всех случаях, когда нужно усилить приток питательных веществ, улучшить обмен веществ в тканях, добиться рассасывания при отеках и выпотах, укрепить и повысить эластичность мышц, активизировать нервную систему.
2.
Дюма Александр. Виконт де Бранжелон, или Десять лет спустя 04/17
Исполнитель Николай Козий. — Нигде не купишь, 2010. — 126 кбит/с. — Продолжительность 84:26:49.
"Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя" — заключительная часть грандиозной трилогии о приключениях мушкетеров. Короля Франции подстерегают враги и любовь, сторонники кардинала готовят заговор, человек в железной маске оказывается на троне - во всех событиях участвуют д'Артаньян, три мушкетера и сын Атоса — виконт де Бражелон.
3.
Куприн Александр. Синяя звезда
Исполнители В. Ковалёв, М. Вальяно. — ТВИК, 2006. — 320 kbps. — Продолжительность 00:54:28. — (Золотая коллекция сказок).
Мораль этой доброй, милой и очень трогательной сказки Александра Куприна проста — общего для всех понятия "красота" быть не может. Бесспорно лишь то, что красота человеческой души важнее, чем внешняя привлекательность.
4.
Некрасов Николай. Избранное. Стихотворения и поэмы 2/4
Исполнитель Ольга Аветисова. — 2014. — 96 kbps. — Продолжительность 11:24:44.
Прочитано по изданию Москва: Правда, 1979.
Стихи Н. Некрасова были посвящены преимущественно страданиям народа, идиллии и трагедии крестьянства. Некрасов ввёл в русскую поэзию богатство народного языка и фольклора, широко используя в своих произведениях прозаизмы и речевые обороты простого народа — от бытового до публицистического, от народного просторечия до поэтической лексики, от ораторского до пародийно-сатирического стиля. Используя разговорную речь и народную фразеологию, он значительно расширил диапазон русской поэзии. Некрасов первым решился на смелое сочетание элегических, лирических и сатирических мотивов в пределах одного стихотворения, что до него не практиковалось. Его поэзия оказала благотворное влияние на последующее развитие русской классической, а позже и советской поэзии.
5.
Ишимова Александра. История России в рассказах для детей. Часть 5 (2/2)
Исполнитель Регина Рейх. — Москва: СиДиКом, 2008. — 128 кбит/с. — Продолжительность 04:14:24. — (Хочу все знать!).
Замечательная книга Александры Осиповны Ишимовой выдержала испытание временем и по праву может считаться одним из лучших изложений отечественной истории для детей. Написанная богатым, образным и ясным языком, она покоряет с первой страницы, и, несомненно, станет любимой книгой в каждом доме, где заботятся об образовании и умственном развитии юного поколения.
Примеры оформления аудиокниг:
1. Когда указан коллектив авторов:
Заголовок:
Маршак Самуил и др. Азбука для малышей. Стихи и песни
Выходные данные:
С. Маршак, Б. Заходер, Е. Благинина, М. Либин, В. Лунин, Г. Сапгир, В. Татаринов, А. Усачёв и др.
Исполнитель Вадим Семенов. — Два жирафа, 2007. — 126 kbps. — Продолжительность 00:45:53.
2. Если исполнителей более трех:
Заголовок:
Ахундова Алла. Погремушка. Стихи и песни для детей
Выходные данные:
Самовар, 2004. — 320 кбит/с. — Продолжительность 00:33:02.
Исполнители Клара Румянова, Ирина Муравьёва, Татьяна Аксюта, Александр Алир.
3. Если присутствует информация о переводе и переводчике, выходные данные записываем в такой последовательности:
Переводчик В. Комаров. — Исполнитель Надежда Винокурова. — Нигде не купишь, 2015. — 96 kbps. — Продолжительность 04:42:30.
4. Если в качестве исполнителя указан голосовой робот:
Выходные данные:
Исполнитель голосовой робот RHVoice Alexandr. — Самиздат, 2014. — 128 кбит/с. — Продолжительность 02:27:40.
5. В подразделе Религиозная литература:
В заголовках аудиокниг православных и католических авторов необходимо указать сначала Имя, затем в скобках Фамилию, далее без сокращений наивысший сан (монашествующий, епископ, митрополит, патриарх, иеромонах, протоиерей, священник, дьякон и т.д.) и название.
По возможности не нужно писать слова "святой", "преподобный", "преосвященный" и т.п.
Николай (Генералов), иеромонах. Размышления Афонского монаха. Грех осуждения ближних
Заголовки аудиокниг протестантских авторов оформляются по общим правилам.
Хинн Бенни. Доброе утро, Святой Дух
Как оформлять аудиопостановки, радиоспектакли и под.?
Тип:
Другое
Заголовок:
Фамилия Имя. Название аудиопостановки
Фамилия Имя, Фамилия Имя и др. Название аудиопостановки
Фамилия Имя. Название аудиопостановки 04/11
Описание:
Выходные данные
Жанр; город, издательство или радиостанция; год издания или трансляции; качество (битрейт); общая продолжительность звучания.
Другие сведения (при их наличии) указать ниже, пропустив одну строку, в следующей последовательности: инсценировка Имя Фамилия, постановка Имя Фамилия, режиссер Имя Фамилия, звукорежиссер Имя Фамилия, редактор Имя Фамилия, музыка Имя Фамилия, хормейстер Имя Фамилия и т.п.
Далее, отступив строку, перечислить действующих лиц и исполнителей.
Основной текст описания
Аннотация и/или заголовки без нумерации и маркеров.
Примеры:
1.
Яхнин Леонид. Серебряные колесики
Музыкальная сказка. — Мелодия, 1978. — 256 кбит/с. — Продолжительность 00:38:00.
Инсценировка Владимира Александрова. — Режиссёр-постановщик Дмитрий Николаев. — Звукорежиссёры Любовь Рындина, Марина Карпенко. — Редактор Елена Лозинская. — Музыка Ильи Ефремова. — Ансамбль «Мелодия» п/у Г. Гараняна.
Действующие лица и исполнители:
Ведущий — В. Гафт.
Тима — Б. Захарова.
Тики-так — К. Румянова.
Король — С. Мишулин.
Королева — Л. Гаврилюк.
Главный советчик — Е. Васильев.
Придворный сочинитель — Г. Лямпе.
Королевский угодник — В. Байков.
Часовщик — И. Парамонов.
Сегодня мы вместе с мальчиком Тимой попадем в сказочное королевство, где совсем не принято упоминать о времени. Да, да, представь себе, глупому и ленивому королю Кляссеру Второму эту мысль подсказал его хитрый и коварный Главный Советник, а королю такая идея настолько понравилась, что он запретил вообще само слово «время».
2.
Шатров Самуил, Богомазов Сергей. Праздничный гусь - невероятное происшествие
Радиоспектакль. — Комедия. — Москва: Гостелерадиофонд СССР, 1956. — 320 kbps. — Продолжительность 01:04:49.
Музыка В. Волкова. — Режиссер Виктор Турбин. — Эстрадный оркестр п/у дирижера Юрия Саульского.
Действующие лица и исполнители:
От автора — Ростислав Плятт.
Чиликин — Алексей Грибов.
Ариозов — Рубен Симонов.
Молочков — Аркадий Вовси.
Молочкова — Ольга Викландт.
Эллочка — Констанция Роек.
Солист в цыганском хоре — Владимир Зельдин.
Гадалка и Зюзя — Елена Понсова.
Вдова — Любовь Добржанская.
Извозчик — Виталий Доронин.
Отец города — Степан Каюков.
Участники сцены На Трубной площади — Михаил Жаров, Николай Светловидов, Иван Любезнов, Владимир Владиславский, Павел Оленев, Владимир Муравьев.
Приятели Чиликин и Ариозов идут на новоселье к Молочковым. У подъезда им на голову падает с подоконника замороженный к празднику гусь, и из 1955 года они перемещаются в Москву 1913 года. Здесь происходят разные и, как полагается в комедиях, смешные и невероятные приключения.
3.
Диккенс Чарльз. Домби и сын
Радиоспектакль. — Минск: Радио Культура, 2009. — 128 kbps. — Продолжительность 02:09:39.
Инсценировка Натальи Венгстерн. — Режиссёр-постановщик Виктор Станицын. — Композитор Дмитрий Кабалевский. — Концертмейстер А. Госберг. — Оркестр театра п/у А. Кардашова. — Солистка театра Е. Сокольская — Запись и обработка радиоэфира Light.
Действующие лица и исполнители:
От автора — Николай Титушин.
Старый джентльмен — Николай Титушин.
Мистер Поль Домби — Александр Чебан.
Флоренс Домби, старшая сестра Поля — Валентина Калинина.
Миссис Домби, Эдит, мачеха Поля — Мария Юрьева.
Джемс Кэркер — Анатолий Кторов.
Мистер Перч — Анатолий Шишков.
Уолтер Гей — Анатолий Вербицкий
Капитан Каттиль — Владимир Попов.
Мистер Тутс — Владимир Муравьев.
Роббин — Анна Комолова.
Таулиссон — Дмитрий Шутов.
Сьюзен Ниппер — Клементина Ростовцева.
Слуга в гостинице — Владимир Трошин.
В эпизодах и массовых сценах — артисты театра.
Многие особенности таланта Чарльза Диккенса ярко сказываются в одном из лучших его романов — «Торговый дом "Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт"» (Dealings with the Firm of Dombey and Son: Wholesale, Retail and for Exportation, 1848). Созданный Диккенсом образ мистера Домби — один из наиболее ярких образов английского капиталиста, холодного дельца, знающего одно мерило поступков и чувств — выгоду.
Примеры оформления аудиопостановок, радиоспектаклей и под.:
1. Если перечисляются исполнители, но при этом не указываются действующие лица:
Заголовок:
Шульжик Валерий, Фридман Юрий. Приключения поросёнка Фунтика
Выходные данные:
Музыкальный спектакль. — Гостелерадиофонд, 1995. — 256 kbps. — Продолжительность 00:50:00.
Сценарий В. Шульжикова, Ю. Сидорова. — Композитор В. Львовский. — Исполнители О. Аросева, Ю. Волынцев, А. Джигарханян, И. Муравьева, С. Мишулин.
2. Когда указан переводчик:
Выходные данные:
Радиоспектакль. — Переводчик с англ. Марина Бородицкая. — Радио России, 2014. — 192 kbps. — Продолжительность 00:42:15.
3. В случае, когда в описании, кроме даты записи и обработки радиоэфира, также приводится год создания радиоспектакля, выходные данные оформляем следующим образом:
Радиоспектакль. — Радио Культура, 2016 (запись 1973). — 192 kbps. — Продолжительность 01:36:34.
Режиссер-постановщик С. Кулиш. — Музыка Т. Альбинони, Т. Джеминиани, К. Пендерецкого. — Вступительное слово М. Багдасарян. — Запись и обработка интернет-трансляции zorge28.
Действующие лица и исполнители:
А 1013 — Станислав Любшин.
Тим — Алексей Баталов.
Гебауэр — Петр Вельяминов.
Карин — Светлана Немоляева.
Спортивный комментатор — Леонид Каневский.
Рудольф — Вениамин Смехов.
Судья на ринге — Рогволд Суховерко.

Комментарии

СПАСИБО. Заинтересовало ваше приложение. надеюсь на долгое сотрудничество
Здравствуйте! А как добавить обложку к аудиокниге так, чтобы обложка находилась слева от аннотации, а не сверху и не снизу?
Здравствуйте!
С помощью Предложить: Заменить обложку.
Она размещается перед или после описания, когда используется тег [img].
См. требования к обложкам, п. 0.
Через форму Предложить
В этом разделе нет комментариев.