Reprinted with corrections. — Routledge, 2003. — vi, 429 p. — ISBN: 0-415-13791-8; ISBN: 0-415-13792-6. Serious students of Russian are always aware that vocabulary acquisition is a major problem. Unlike Russian grammar, which has a structure and can be adequately mastered in a year, the vocabulary of the language is huge and amorphous. At the end of a year’s intensive study,...
Washington, D. C.: War Department, 1945. — vi, 573 p. — (War Department Technical Manual). Представляем вниманию широкой аудитории словарь, который содержит русско-английские соответствия в разговорной речи. Приведен материал с позиции Америки. Словарь был издан в 1945 году в Военном Департаменте США как словарь русской разговорной лексики. Словарь признан критиками полноценным и...
Berkeley Slavic Specialtries, 1973. - 34 p. (2nd edition)
The compilers are grateful for the comments and suggestions received, which were useful in preparing the present edition. Several new entries have been made, and some dubious words have been deleted. Some entries have been rearranged to facilitate use. Nevertheless, A Short
Dictionary of Russian Obscenities remains far...
Routledge, 2019. — 748 p. Russian For All Occasions: A Russian-English Dictionary of Collocations and Expressions presents 10,000 formal and informal modern Russian expressions that users are likely to encounter either in speech or writing. The entries take the form of collocations, phrases or short sentences, and each entry is accompanied by a translation which provides the...
Larousse, 2008. — 967 p. Dictionnaire Français-Russe et Russe-Français. Inclus: Des listes thématiques de vocabulaire Une grammaire détaillée Un guide de prononciation Cet ouvrage couvre de manière pédagogique les lexiques français et russe et répond efficacement aux questions posées par la lecture des textes russes et la traduction et la rédaction en russe. Le traitement clair...
Umanskaya Elena, Wilson James. — New York: Routledge Taylor & Francis Group, 2013. — x, 384 p. — ISBN: 9780415521420. A frequency dictionary of Russian is an invaluable tool for all learners of Russian: providing a list of the 5,000 most frequently used words in the language and the 300 most frequent multiword constructions; learner friendly, giving you the core vocabulary for...
Plume, 1997. — 140 pages. — ISBN: 0452277450.
Not even Tolstoy would dare use the eyebrow-raising Russian you'll find in this wickedly humorous language guide by one of Russia's bestselling novelists today. Whether you're traveling to Russia for the first time or you are a student of the language, this indispensable book.
is your entree to the real and new Russian that has...
Бишкек: Аврасия Пресс, 2015. — 608 c. — ISBN: 9789967464827 Словарь содержит свыше 85 000 слов современного русского литературного языка, словосочетания, идиоматику, пословицы и поговорки. Словарь рассчитан как на специалистов-филологов, переводчиков, работников печати, радио и телевидения, так и на широкий круг читателей.
Бишкек: Аврасия Пресс, 2015. — 608 c. — ISBN: 9789967464834 Словарь содержит свыше 85 000 слов современного русского литературного языка, словосочетания, идиоматику, пословицы и поговорки. Словарь рассчитан как на специалистов-филологов, переводчиков, работников печати, радио и телевидения, так и на широкий круг читателей.
М.: Икар, 2009. — 448 с. Словарь содержит около 2 500 словарных статей, описывающих терминологические понятия в области преподавания языков. Книга адресована студентам и аспирантам, преподавателям языка (русского как родного и иностранного, иностранных языков), преподавателям базисных для методики дисциплин (лингвистики, психологии, психолингвистики, педагогики, культурологии,...
СПб.: Златоуст, 1999. — 472 с. Данный словарь включает более 2000 словарных статей, описывающих методическую терминологию в области преподавания языков (родных и иностранных). Предназначен для студентов и аспирантов, изучающих курс методики преподавания русского или иностранного языков, а также для преподавателей и широкого круга читателей, интересующихся линг-водидактикой как...
Лингвострановедческий словарь./Акишина А.А., Кано Х., Акишина Т.Е./—М.: "Русский язык", —1991., —146 с.
Предлагаемый лингвострановедческий словарь не имеет аналогов в советской лексикографии. В нем описываются жесты, мимика, употребляемые в речи русских для выражения того или иного значения. Каждая словарная статья включает описание жеста, его характеристику, словесные формулы,...
Andreeva V.P., Tolmachova V.D. El verbo ruso. Régimen preposicional y sin preposiciones. М. "Русский язык", 1982. - 425 с. В словаре собрано около 5000 глаголов. Дается информация об аспекте глаголов и падежных формах. Также приводятся примеры словосочетаний.
Аст-пресс, 1999. — 698 с.
Данное издание является комплексным словарем и соединяет в себе принципы толкового, идеографического и двуязычного переводного словарей. Словарь содержит около 25000 глаголов. Идеографическое описание объединяет все глаголы в группы по смыслу, например глаголы движения или глаголы созидательной деятельности. Каждому глаголу дано смысловое толкование с...
Словарь. — Казань: КГМУ, 2014. — 116 с. Словарь предназначен для иностранных студентов, обучающихся на языке посреднике, первого курса медицинского вуза. Включает более 3190 слов и значений. Словарь содержит основные слова и медицинские термины необходимые для усвоения русского. Словарь может быть использован не только для обучения под руководством преподавателя, но и для...
М.: Просвещение, 1984. — 271 с. Пособие для учащихся национальных школ. Фразеологический словарь содержит около 800 фразеологизмов русского языка, представляющих собой необходимый минимум для овладения русским языком как средством межнационального общения. В словаре дается толкование фразеологизма, его стилистическая и грамматическая характеристика, показываются наиболее...
М.: Просвещение, 1969. — 437 с. «Картинный словарь русского языка»—пособие для иностранцев, изучающих русский язык. Словарь состоит из четырех разделов (существительные, прилагательные, глаголы, служебные слова), разбитых в свою очередь на темы и подтемы. Словарь содержит около 2000 наиболее употребительных слов и выражений, значение которых раскрывается с помощью рисунков и...
Словарь. — Харьков: Харьковский национальный университет городского хозяйства имени А. Н. Бекетова, 2017. — 59 с. «Русско–англо–французско–арабский словарь» по физике, математике и черчению предназначен для иностранных студентов подготовительного отделения инженерно-технических, инженерно-экономических, охраны здоровья, биологических, физкультурных и сельскохозяйственных...
Городецкая И.Л., Поповцева Т.Н., Судоплатова М.Н., Фоменко Т.А. — 6-е изд., испр. — Под ред. В.В. Розановой. — М.: Русский язык, 1989. — 255 с., ил.
Скан 600 dpi, текстовый слой, в цвете.
Словарь содержит 5 000 наиболее употребительных и актуальных слов. При определении значений и в примерах использованы только слова, представленные в словаре. Основное значение слова обычно...
Учебное издание/ – Сумы: Сумский государственный университет, 2013. – 34 с.
Уроки 1-12:
Это мои друзья, которые помогают мне изучить русский язык.
Я хочу стать врачом, поэтому я учусь на медицинском факультете.
Сегодня мы смотрели интересный фильм и спортивную передачу.
Антон пошёл в университет.
Антон пришёл в университет.
В нашем университете открыли новый факультет....
2-е изд. — Москва: Русский язык, 1979. — 256 с. Пособие представляет собой учебный словарь-справочник глагольно-именных словосочетаний русского языка. В пособие включено свыше 5000 устойчивых словосочетаний, расположенных по двум составляющим их компонентам (глагол — существительное). Все словосочетания снабжены грамматическими характеристиками: к словосочетаниям даны вопросы,...
Издание 3-е, исправленное и дополненное. — М.: Русский язык, 1983. — 256 с. Пособие представляет собой учебный словарь-справочник глагольно-именных словосочетаний русского языка. В пособие включено около 5600 устойчивых словосочетаний, расположенных по двум составляющим их компонентам (глагол — существительное). Все словосочетания снабжены грамматическими характеристиками: к...
Изд. 3-е, стереотипное. — М.: Русский язык, 1987. — 328 с. Для говорящих на английском языке. Dubrovin M.I. A Book of Russian Idioms Illustrated. - Moscow, Russky Yazyk Publishers, 1987. This book is intended primarily for English speaking students of Russian who have a knowledge of the essentials of Russian grammar and are familiar with a basic Russian vocabulary.The two types of...
Москва: Русский язык, 1979. — 328 с. Фразеологические обороты (идиомы), являясь неотъемлемой частью любого языка, в значительной степени увеличивают его выразительность. Вместе с тем они представляют значительные трудности для изучающих иностранные языки. Данный сборник идиом (594 единицы) предназначен для говорящих на немецком языке, изучающих русский язык. "Die russische...
М.: Русский язык, 1986. — 411 с.
Словарь является опытом аспектного лексикографического пособия и представляет собой лингвистическое описание в учебных целях сложных явлений русской морфологии. Он состоит из двух частей. В первой части словаря систематизированы 18 грамматических категорий трёх частей речи: существительного, прилагательного и глагола. Вторая часть словаря...
М.: Рипол Классик, 2011. — 304 с. — ISBN: 978-5-386-00534-4. Русско-испанский визуальный словарь является сокращенной версией своего старшего брата Визуального энциклопедического словаря, снискавшего всемирную славу и ставшего поистине международным справочником. Переведенный на 25 языков, распространяемый более чем в 100 странах общим тиражом, превышающим 7 000 000...
М., «Русский язык», 1976. Изд. 2-е, перераб. и доп. 552 с. The learner's Russian - English Dictionary. For foreign students of Russian. Словарь содержит около 13 тыс. наиболее употребительных слов современного русского языка. Раскрытие значений русских слов, отбор словосочетаний производились на основе результатов сопоставления русского и английского языков. В словаре имеются...
基本俄语与工程术语— 上海：中国科学图书仪器公司，1955年 — 6，770页 Около 24 000 слов
本字典可适合下列二个主要用途： 1、阅读一般性俄文书籍时检查生字的意义；2、阅读俄文工程专业书籍时检查专业术语的译名。本字典包含一般性的基本俄语约一万八千余字，及最常用的土木、机械、电机工程术语约六千余字，共计凡二万四千余字，可供一般阅读俄文普通书籍及工程专业书籍者检查只用。
European Language Institute (ELI), 1996. — 82 pages. — ISBN: 8881480956 Тематический иллюстрированный словарь предназначен для учащихся школ, изучающих русский язык. В словаре представлено 35 тематических разделов ("Наш дом", "В спальне", "В кухне", "Аня и её семья", "Город зимой и летом", "В библиотеке", "В офисе", "В магазине" и др. ) Каждый из них соотносится с основными...
М.: Русский язык, 1990 —220 с. Под ред. Е. М. Верещагина и В. Г. Костомарова.— ISBN: 5-200-00778-Х В словарь вошли фразеологизмы, употребительные в современном языке и представленные в произведениях русской и советской литературы и публицистики. Кроме толкования современного значения каждая словарная статья включает страноведческий комментарий. Приводятся примеры употребления...
Словарь.– Казань: КГМУ, 2014. – 98 с. Словарь предназначен для иностранных студентов подготовительного факультета и первого курса медицинского вуза. Включает более 1500 слов и значений. Словарь содержит основные медицинские термины на русском и азербайджанском языках. Может быть использован не только для обучения под руководством преподавателя, но и для самостоятельной...
Словарь.- Казань, КГМУ, 2014. - 60с.
Словарь предназначен для иностранных студентов подготовительного факультета и первого курса медицинского вуза. Включает более 1000 слов и значений. Словарь содержит основные медицинские термины на русском и турецком языках и может быть использован не только для обучения под руководством преподавателя, но и для самостоятельной подготовки...
Словарь.– Казань: КГМУ, 2014. – 64 с. Словарь предназначен для иностранных студентов подготовительного факультета и первого курса медицинского вуза. Включает более 1500 слов и значений. Словарь содержит основные медицинские термины на русском и узбекском языках. Может быть использован не только для обучения под руководством преподавателя, но и для самостоятельной подготовки...
Комментарии