Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Старотатарский язык (поволжский тюрки)

Доверенные пользователи и модераторы раздела

Казань, 1898. - 52 бит. Книга предназначена для обучения детей алфавиту и чтению старотатарского языка. Составлена известным богословом и просветителей Галимджаном Баруди.
  • №1
  • 36,20 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань, 1909. — 47 бит. Книга предназначена для обучения детей алфавиту и чтению старотатарского языка. Составлена известным богословом и просветителей Галимджаном Баруди. Сыбьян өчен сәвад тәгълимене вә тәгълимнең багъзы осулына тәнбиһне вә берничә фәваидне мөштәммәл улан "Сәвад хан" намында бер әлифба рисаләседер. Хезмәт-е диния улмак өмиде илә тәртип ителмеш мәгариф-е...
  • №2
  • 10,26 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан: Милләт. - 64 бит Дополнение к Сәвад хан. Книга содержит тексты для чтения на старотатарском языке. Составлена известным богословом и просветителей Галимджаном Баруди. Сабый нәү-тәгълимне тәмйиз-е хөрүф вә тәркибат-е йәсирәгә икътидар хасыйль иттектә фәһм-е мәгънә вә моталәга-е гыйбаратка иршад ляземдер. Та ки мәхз-ы гыйбарат ханлыкка рагбәт итеп максуд әһем улган фиһем вә...
  • №3
  • 17,38 МБ
  • добавлен
  • изменен
С наречиями бухарцев, башкир, киргизов и жителей Туркестана и с русско-персидско-татарскими словами, расположенными по предметам, разговорами и прописями — 2-е изд., доп. — Казань : Унив. тип., 1869. — 159, [13] с. В 1859 было составлено "Начальное руководство к изучению арабского, персидского и татарского языков с наречиями бухарцев, башкир, киргизов и жителей Туркестана" (2-е...
  • №4
  • 30,61 МБ
  • добавлен
  • изменен
Монография. Фонетика. Графика: язма традицияләр, норма һәм вариантлылык. — Казан: ТӘһСИ, 2015. — 694 б. — ISBN 9785930911886. История татарского литературного языка (XIII – начало XX века). I том. Фонетика, графика: письменные традиции, норма и вариативность. Монография – Татарстан Фәннәр академиясе Г. Ибраһимов исемендәге Тел, әдәбият һәм сәнгать институтында тормышка ашырыла...
  • №5
  • 3,25 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан: Иман, 2003. — 92 бит. Дәреслек (күнекмәләр) таблица формасында бирелә. Анда урнашасы сүзләр - хәрефне хәрефкә кушканда сүз башында яисә сүз ахырында гына килә торган хәрефләр белән бирелә.
  • №6
  • 41,76 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан, 1900. — 34 бит. Книга по морфологии (сарф) старотатарского языка.
  • №7
  • 15,70 МБ
  • добавлен
  • изменен
Санкт Петербург: Императорская академия наук. 1801. 188с. + 75с. Сочиненная в Тобольской главной школе учителем татарскаго языка, Софийскаго Собора Священиком Иосифом Тигановым и муллами юртовскими свидетельствованная.
  • №8
  • 9,19 МБ
  • добавлен
  • изменен
СПб.: Императорская академия наук. 1801. — 75 с. Собранные в Тобольской главной школе учителем татарскаго языка, Софийскаго Собора Священиком Иосифом Тигановым и юртовскими муллами свидетельствованная.
  • №9
  • 2,97 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань: Магариф, 1998. — 95 с. В предлагаемом вниманию читателей самоучителей дано описание старотатарского алфавита, приведены числительные, назавания дней недели. Кроме того, содержатся образцы текстов старотатарской письменности религиозного и светского характера. Книга предназначена для интересующихся татарским языком, рассчитана на самостоятельное обучение и освоение основ...
  • №10
  • 4,13 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань: Магариф, 1998. — 95 с. — ISBN 5776104548. В предлагаемом вниманию читателей самоучителей дано описание старотатарского алфавита, приведены числительные, назавания дней недели. Кроме того, содержатся образцы текстов старотатарской письменности религиозного и светского характера. Книга предназначена для интересующихся татарским языком, рассчитана на самостоятельное обучение...
  • №11
  • 5,34 МБ
  • добавлен
  • изменен
Цифровая версия под ред. Сулейманова М. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1989. — 73 бит. Зайнуллин Джамиль. Татарский алфавит на основе арабской графики Мөстәкыйль рәвештә өйрәнүчеләр өчен дәреслек-кулланма буларак тәкъдим ителгән бу китапта гарәп язуы нигезендәге татарча әлифбаның төп кагыйдәләре бәян ителә. Уку-язу күнекмәләрен системалы үзләштерүне күздә тотып, китапта шулай ук...
  • №12
  • 11,55 МБ
  • добавлен
  • изменен
Учебное пособие. — Казан: Татар. кит. нәшр., 1989. — 112 бит. — ISBN 5-298-00563-2. Мөстәкыйль рәвештә өйрәнүчеләр өчен дәреслек-кулланма буларак тәкъдим ителгән бу китапта гарәп язуы нигезендәге татарча әлифбаның төп кагыйдәләре бәян ителә. Уку-язу күнекмәләрен системалы үзләштерүне күздә тотып, китапта шулай ук төрле характердагы язма һәм басма әдәби текстларга да киң урын...
  • №13
  • 4,72 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Казан: ТКН, 1993 — 175 б. Мир Вашему дому (Основы письменного наследия). Джамиль Габдульхакович Зайнуллин Бу китапта татарларда мең елдан артык гамәлдә булган гарәп әлифбасы, аның үткәне, бүгенгесе, гарәп, фарсы телләре турында белешмә, дини текстлардан мисаллар рәвешендә Коръән сүрәләре һәм аларның бүгенге язуыбызга күчерелмәсе, татарчага тәрҗемәләре бирелә.
  • №14
  • 122,03 МБ
  • добавлен
  • изменен
Уч. зап. Казанск. ун-та. Кн. III. Казань, 1861. Николай Иванович Ильминский (23 апреля 1822, Пенза — 27 декабря 1891, Казань) — русский востоковед, педагог-миссионер, библеист, член-корреспондент Академии Наук. В 1846 окончил Казанскую духовную академию, где был оставлен в должности учителя естественных наук и «турецко-татарских языков»; в 1847 ему присвоена степень магистра...
  • №15
  • 2,03 МБ
  • добавлен
  • изменен
Второе издание. — Казань: В университетской типографии, 1846. — 466 с. Данная книга является вторым изданием сочинения «Грамматика турецко-татарского языка» (1-е изд. вышло в 1835 г.), но обогащенное многими новыми филологическими исследованиями автора. Это издание было переведено на немецкий язык известным ориенталистом Теодором Ценкером (Лейпциг, 1848 г.). В целом книги...
  • №16
  • 12,43 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань: В университетской типографии, 1846. — 497 с. Данная книга является вторым изданием сочинения «Грамматика турецко-татарского языка» (1-е изд. вышло в 1835 г.), но обогащенное многими новыми филологическими исследованиями автора. Это издание было переведено на немецкий язык известным ориенталистом Теодором Ценкером (Лейпциг, 1848 г.). В целом книги «Грамматика...
  • №17
  • 12,64 МБ
  • добавлен
  • изменен
Образцы книжной и устной литературы казанских татар — Казань: Типо-литография Императорского университета, 1898. — 168, vii с. Часть первая . Настоящій трудъ распадается на 3 части. Въ I части, въ 3 отдѣлахъ, приводятся тексты образцовъ казанско-татарской литературы (средняго, высокаго и народнаго стиля); во II части даются русскіе переводы текстовъ; въ III части перечисляются...
  • №18
  • 8,42 МБ
  • добавлен
  • изменен
Образцы книжной и устной литературы казанских татар — Казань: Типо-литография Императорского университета, 1898. — 168, vii с. Настоящій трудъ распадается на 3 части. Въ I части, въ 3 отдѣлахъ, приводятся тексты образцовъ казанско-татарской литературы (средняго, высокаго и народнаго стиля); во II части даются русскіе переводы текстовъ; въ III части перечисляются въ алфавитномъ...
  • №19
  • 171,72 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан, 1922 — 64 б. Беренче баскыч мәктәпләрнең беренче һәм икенче уку еллары өчен гамәли тел сабаклары. Дөрест язу кагыйдәләре, сарыф - нәхүгә хәзерлек өчен мәсьәләләр, тикшерү һәм күнегү өчен мисаллар, сөйләү һәм ослуб-е кувәләрен арттыру өчен рәсемнәр, мәүзугълар, планнар. Учебник татарского языка для начальной школы.
  • №20
  • 47,34 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан: Татарстан дәүләт нәшрияты басмасы, 1925 — 140 б. Методическое пособие для изучения татарского языка для русскоязычных.
  • №21
  • 24,31 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань, 1919 - 38 бит. Учебник старотатарского языка (1 часть), выпущенный сразу после революции. Качество печати оставляет желать лучшего.
  • №22
  • 17,43 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань, 1919. — 48 бит. Учебник синтаксиса старотатарского языка (нәхү), выпущенный сразу после революции. Качество печати оставляет желать лучшего.
  • №23
  • 21,75 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань: Гостипография им. "Камиль Якуб", 1925. — 162 с. Учебник для изучения татарского языка в русских школах, это один из первых учебников татарского языка написанный для массового изучения в русских школах (хотя известно, что до революции татарский язык изучался в русских гимназиях). Татарский язык тогда пользовался арабской графикой, а точнее её последним реформированным...
  • №24
  • 6,74 МБ
  • добавлен
  • изменен
Токио: Исламийа, 1936. — 73 с. Данная татарская азбука предназначена для детей, начинающих знакомиться с татарской письменностью на основе арабской графики. Специально напечатана в Японии для нужд мусульман татарского происхождения, нашедших убежище в Корее.
  • №25
  • 4,78 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань, 1917. - 48 бит. Книга для чтения после прохождения Азбуки (Мөгаллим-е әүвәл) старотатарского языка известного просветителя Ахмат Хади Максуди. Рекомендуется всем интересующимся поволжским тюрки. В орфографии употреблена диактрика автора для более точной передачи определенных звуков.
  • №26
  • 1,82 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань, 1915. — 112 бит. Книга правил употребления и значений арабизмов и фарсизмов в старотатарском языке известного просветителя Ахмат Хади Максуди. Включает более 1000 слов. Рекомендуется всем интересующимся поволжским тюрки. В орфографии употреблена диактрика автора для более точной передачи определенных звуков.
  • №27
  • 2,48 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань, 1917 - 51 б. Автор - татарский ученый начала прошлого столетия Ахмад Хади Максуди. Данное пособие, не смотря на небольшой объем, пользуется популярностью вот уже на протяжении целого столетия, методика очень эффективная и ненавязчивая. Пособие приводится в оригинале, татарский текст изложен арабскими буквами.
  • №28
  • 4,36 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Казань, 1917. - 48 бит. Азбука (Әлифба) старотатарского языка известного просветителя Ахмат Хади Максуди. Рекомендуется всем интересующимся поволжским тюрки. В орфографии употреблена диактрика автора для более точной передачи определенных звуков. Так же выложено издание 1919 с измененной орфографией.
  • №29
  • 1018,75 КБ
  • добавлен
  • изменен
3-е издание - Казань, 1919. - 48 бит. Азбука (Әлифба) старотатарского языка известного просветителя Ахмат Хади Максуди. Рекомендуется всем интересующимся поволжским тюрки. В орфографии употреблена диактрика автора для более точной передачи определенных звуков. Так же выложено издание 1917 с измененной орфографией.
  • №30
  • 963,32 КБ
  • добавлен
  • изменен
Казань, 1918. - 50 бит. Книга по фонетике и грамматике старотатарского языка известного просветителя Ахмат Хади Максуди. Рекомендуется всем интересующимся поволжским тюрки. В орфографии употреблена диактрика автора для более точной передачи определенных звуков.
  • №31
  • 1,32 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань, 1910. - 64 бит. Книга по синтаксису старотатарского языка известного просветителя Ахмат Хади Максуди. Рекомендуется всем интересующимся поволжским тюрки. Включает в себя помимо прочего информацию о стихосложении. В орфографии употреблена диактрика автора для более точной передачи определенных звуков.
  • №32
  • 1,85 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань, 1910. — 52 бит. Книга по морфологии старотатарского языка известного просветителя Ахмат Хади Максуди. Рекомендуется всем интересующимся поволжским тюрки. В орфографии употреблена диактрика автора для более точной передачи определенных звуков. Лучший скан чем /file/2161482/
  • №33
  • 1,80 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань: Лито-типография Императорского Ун-та, 1897. — 100 с. Мы особенно должны обратить вниманіе мухаммеданъ на то, какъ происходитъ, пo ученію книжки „Ахыръ заманъ", взвешиваніе делъ на суде. Казалось бы, что мухаммеданамъ не остается вовсе страшиться чего либо на суде; у нихъ есть такой важный ходатай въ лице Мухаммеда, что имъ можно бы быть вполне спокойными. Ихъ ходатай...
  • №34
  • 66,07 МБ
  • добавлен
  • изменен
Миссионерско-критический очерк. — Казань: типо-литография Императорского университета, 1894. — 114 с. Мы сочли нужнымъ начать обзоръ мухаммеданскаго образованія подробнымъ рассмотреніемъ мухаммеданскаго Букваря. Надобно заметить ещё то, что въ настоящее время мухаммеданскій Букварь изданъ, въ первый ещё разъ, съ русскимъ переводомъ (Казань. 1894 г.), а потому обзоръ его не...
  • №35
  • 80,01 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан: Яз, 2014. — 216 б. «Иске татар язуы» курсы гарəп əлифбасына нигезлəнгəн татар язуы тарихы, этаплары белəн таныштыру, укырга-язарга өйрəтү, иске татар теленең фонетик, лексик һəм грамматик үзенчəлеклəрен аңлатуны максат итеп куя. Иске татар теленең төрле чор язма истəлеклəре белəн таныштыруны күз алдында тота. Кулланмада лекция һəм гамəли дəреслəрнең эчтəлеге, белемнəрне...
  • №36
  • 18,51 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан, Уфа, 1915 — 22 бит. (Казан 2014 репринт) Ибтидаи сыйныфлар өчен ачык төрки телендә бәян ителгән имля кагыйдәләредер.
  • №37
  • 15,55 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казань: Лито-типография Императорского Казанскго университета, 1900. — 120 с. В настоящий сборник включены образцы татарской народной словесности — сказки, собранные известными казанскими историками-этнографами. Авторы в своих произведениях-исследованиях предоставляют возможность современному читателю прикоснуться к бережно собранному аутентичному материалу — первоисточнику, не...
  • №38
  • 3,56 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан: Иман, 2015. — 61 бит. Иске татар теле дәресе күбрәк практик курс дип карала. Һәм аның төп бурычы - шәкертләргә гарәп әлифбасына нигезләнгән татар язмалары белән таныштыру, укырга, язарга өйрәтү.
  • №39
  • 33,53 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан: Иман, 2001. — 73 бит. Иске татар теле дәресе күбрәк практик курс дип карала. Һәм аның төп бурычы - шәкертләргә гарәп әлифбасына нигезләнгән татар язмалары белән таныштыру, укырга, язарга өйрәтү.
  • №40
  • 44,82 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан, 1908 — 32 бит. (Репринт Казан, 1998) 1907 сәнә мөгаллимнәр җәмгыяте тарафыннан мәктәпләр өчен кабул ителдегеннән басылган нөсхәсе бик тиз арада сатылып беткәнгә икенче мәртәбә бастырылды. Бу рисалә дүрт кыйсем өзәренә тәртип ителәчәктер: - беренче кыйсем гомүмән язу язгандә ригая кылырга тиешле улан адаб вә тәртипләр. - икенче кыйсем төркчә сүзләрне язуда ригая кыла торган...
  • №41
  • 12,37 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан: Мәгариф, 1912 — 72 б. Книга для чтения для 3-4 класса начальной школы на старотатарском языке.
  • №42
  • 10,78 МБ
  • добавлен
  • изменен
Московский университет, 1778. — 52 с. Короткий виклад алфавіту й лексичних вправ татарської мови зразка XVIII століття.
  • №43
  • 7,09 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан: Милләт, 1909 — 55 б. Книга по морфологии старотатарского языка.
  • №44
  • 6,14 МБ
  • добавлен
  • изменен
Оренбург, 1915 - 40 стр. Кечек балаларга гамәли рәвештә укымак вә язмак тарзыны өйрәтә торган, күз белә күрелмәк сурәте илә әшья, хәйванат вә нәбатат тугрысыдагы изахатны вә кечек мөкаләмәләрне белдерә торган, осул-е җәдидә өзрә тәртип кылынган, әлифба-е төрки китабыдыр.
  • №45
  • 11,67 МБ
  • добавлен
  • изменен
Берлин, 1918. — 100 бит. Азбука (Әлифба) и книга для чтения старотатарского языка изданная в Берлине в 1918 году. Рекомендуется всем интересующимся поволжским тюрки. Книга иллюстрирована
  • №46
  • 17,27 МБ
  • добавлен
  • изменен
قازان، معارف مطبعەسى، 1914. — ۲۴ ب. مولود آینده مجلسلرده اوقور اوچون یازلغان صلوات هم شاعرلرمز طرفندن شول حقده یازلغان گوزەل شعرلر جمع ایدلمشدر.
  • №47
  • 8,31 МБ
  • добавлен
  • изменен
Казан, Кәримия, 1906. — 303 б. Гарәпчә вә татарча мең бер хәдис. Шәрехче Мөхәммәд Гарифбек Әл-Мәрхүм, Коръән теленең мөтәрҗеме Шәкерҗан Әл-Хәмиди Әт-Тәкви.
  • №48
  • 17,16 МБ
  • добавлен
  • изменен
قازان، مطبعۀ کریمیه، ۱۹۱۰. — ۱۶۸ ب. قدوسی حضزتلرینڭ اشعاری غایتده فصیح وتأثیرلی اولدیقی ایله برابر غایتده معنالیدر.
  • №49
  • 53,42 МБ
  • добавлен
  • изменен
В этом разделе нет файлов.

Комментарии

В этом разделе нет комментариев.