Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Лингвострановедение и лингвокультурология Японии

Учебно-методические материалы

Студенческие работы

Теги, соответствующие этому тематическому разделу

Файлы, которые ищут в этом разделе

Доверенные пользователи и модераторы раздела

Год выпуска: 2001 Автор: Nippon Steel Human Resources Development and Japan College of Foreign Languages / Компания "Ниппон Стил Хьюман Рисорсиз Девелопмент" и Японский колледж иностранных языков Категория: учебник Издатель: The Japan Times Язык курса: Японский ISBN: 4-7890-1063-5 Формат: PDF Качество: Отсканированные страницы Кол-во страниц: 152 Описание: В учебнике специально...
  • №1
  • 119,58 МБ
  • добавлен
  • изменен
Год выпуска: 2001 Автор: Nippon Steel Human Resources Development and Japan College of Foreign Languages / Компания "Ниппон Стил Хьюман Рисорсиз Девелопмент" и Японский колледж иностранных языков Издатель: The Japan Times Язык курса: Японский Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 256 kbps Описание: В учебнике специально подобраны тексты для понимания образа и духа настоящей Японии....
  • №2
  • 162,09 МБ
  • добавлен
  • изменен
Учебное пособие Издательство: Norma Editorial Год выпуска: 2004 Количество страниц: 264 Язык обучения: испанский Описание: Es un curso de japones ameno y diferente, una herramienta ideal para que cualcier persona interesada en la langua y la cultura del pais de sol naciente aprenda los fundamentos del idioma nipon. Оригинальное испанское издание из серии, известной...
  • №3
  • 44,46 МБ
  • добавлен
  • изменен
Boston: Brill, 2015. — 227 p. The seven essays that comprise this volume address the actual processes by which a discreet number of terms in modern Chinese and Japanese came into being, how they outdistanced all competitors, and the persons and texts involved in the process. Introduction. The Creation of the Term Kojin 個人 (Individual). The Formation of the Term Shakai 社會...
  • №4
  • 1,84 МБ
  • добавлен
  • изменен
NY Routlege 2006 - 156 pages This book is the first full-length study in English to examine the use of discriminatory language in Japan. As in other countries, there has been much debate about the public use of language deemed demeaning to certain groups within society especially in relation to the issue of minority rights versus freedom of speech. Adding a new dimension to...
  • №5
  • 1000,19 КБ
  • добавлен
  • изменен
Palgrave Macmillan, 2017. — 208 p. — ISBN 10 9811050856, 13 978-9811050855. This cutting edge collection considers how the Japanese language functions as a key element of Japanese soft power in Asia. Within Japanese culture itself, the promotion of language has been an area of ambivalence. This interdisciplinary book looks across the fields of language policy, language teaching,...
  • №6
  • 3,01 МБ
  • добавлен
  • изменен
Routledge, 2019. — 487 p. — ISBN 10 0415790271, 13 978-0415790277. Presenting new approaches and results previously inaccessible in English, the Routledge Handbook of Japanese Sociolinguistics provides an insight into the language and society of contemporary Japan from a fresh perspective. While it was once believed that Japan was a linguistically homogenous country, research over...
  • №7
  • 7,72 МБ
  • добавлен
  • изменен
John Benjamins, 2001. — 227 pages. — (Pragmatics & Beyond New Series). — ISBN: 90 272 5108 8 / 1 58811 057 5. This book investigates the notion of conversational dominance in depth, and seeks to establish a systematic method of analysing it. It also offers a new insight into the role of gender and the pragmatic transfer of conversational norms in the first and second language...
  • №8
  • 1,27 МБ
  • добавлен
  • изменен
Publisher: Palgrave Macmillan Publication date: 2008-03-04 Number of pages: 240 ISBN: 0230506941 Language and Education in Japan offers the first critical ethnography of bilingual education in Japan. Based on two-year fieldwork at five different schools, the book examines the role of schools in the unequal distribution of bilingualism as cultural capital. It argues that...
  • №9
  • 1,44 МБ
  • добавлен
  • изменен
Kodansha International, 2002. — 160 p. Womansword is an insightful look at Japanese words concerning women and what they reveal about the status of women in modern Japan. In a collection of short, lively essays, author Kittredge Cherry considers the connotations, usage, and context of several hundred common words and phrases related to female identity, girlhood, marriage,...
  • №10
  • 17,24 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Soleil Manga, 2007. — 159 c. Двуязычное издание: французский / японский Le livre qui explique la vie, la culture et l'histoire japonaise aux lecteurs apprenant le japonais ainsi qu'à ceux qui portent un intérêt au Japon. Chapitre 1: Bienvenue au Japon Chapitre 2: Communication Chapitre 3: Tourisme Chapitre 4: Histoire et culture
  • №11
  • 27,30 МБ
  • добавлен
  • изменен
Tuttle Publishing, 2004. — 318 p. — ISBN 978-1-4629-0062-6. Westerners have traditionally been intrigued by Japanese attitudes and behaviors which have been perceived as ranging from cute, quaint, and seductive to strange and sometimes savage. The traditional dual character of the Japanese is generally attributed to cultural conditioning—strict conformity to standards set by...
  • №12
  • 2,01 МБ
  • добавлен
  • изменен
Copyright in Japan, 1969, by Charles E. Tuttle Co., Inc., 156 стр. Японцы заимствовали иероглифы из Китая почти две тысячи лет назад. Около двух тысяч лет до этого древнего Китайцы формировали идеограммы или символы, от фотографии вещей, которые они знали. В книге изложено история появления японских иероглифов. Данная книга на английском языке.
  • №13
  • 3,14 МБ
  • добавлен
  • изменен
Publisher: Soroban Pty, Ltd. Publication date: 1996. ISBN: 064628530-0. Number of pages: 90. This book is written as a complement to classroom study. This book discusses things related to the language that has a bearing on Japanese life and culture. This book is written as a complement to classroom study. This book discusses things related to the language that has a bearing...
  • №14
  • 4,18 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Authors: 創作集団にほんご Publisher: アルク Date: 2009/10/05 Pages: 199 ISBN-10: 475741630X ISBN-13: 978-4757416307 Beef Jerky, an exchange student, participates in a year-long home-stay at the Tabeta residence, and in the course of daily life runs into a host of Japanese phrases and issues of Japanese culture. This book begins in April, the start of the Japanese school term.
  • №15
  • 144,23 МБ
  • добавлен
  • изменен
Publisher: Langues et Mondes L'Asiathèque Publication date: 2009 Number of pages: 191 ISBN: 978-2915255898 Vous êtes fasciné par la culture japonaise. Vous adorez les manga, les films de Takeshi Kitano et les arts martiaux. Les couturiers, les architectes, les romanciers, les peintres ont une originalité et une force dans l'expression qui vous étonne et vous émerveille. La...
  • №16
  • 58,94 МБ
  • добавлен
  • изменен
Univ of Hawaii Press, 1997. — 268 p. — ISBN 10 0824817990, 13 978-0824817992. In an accessible and original study of the Japanese language in relation to Japanese society and culture, Senko Maynard characterizes the ways of communicating in Japanese and explores Japanese language-associated modes of thinking and feeling. Japanese Communication: Language and Thought in Context...
  • №17
  • 6,53 МБ
  • добавлен
  • изменен
De Gruyter Mouton, 2014. — 579 p. — ISBN-10: 1614512450. — ISBN-13: 978-1614512455 The Handbook of Japanese Applied Linguistics reflects crosscurrents in applied linguistics, an ever-developing branch of linguistics. The book is divided into seven sections, where each chapter discusses in depth the importance of particular topics, such as L1 and L2 acquisition, bilingualism,...
  • №18
  • 9,64 МБ
  • добавлен
  • изменен
Author/Publisher: N/A Date: 2006 Number of pages: 105 Книга об истории и культурных особенностях японского языка для продвинутого уровня.
  • №19
  • 3,41 МБ
  • добавлен
  • изменен
Editors: Mary Goebel Noguchi, Sandra Fotos Publisher: Multilingual Matters Date: 2001 Pages: 400 ISBN-10: 1853594903 ISBN-13: 978-1853594908 Language: English Studies in Japanese Bilingualism helps dissolve the myth of Japanese homogeneity by explaining the history of this construct and offering twelve empirical studies on different facets of language contact in Japan,...
  • №20
  • 5,77 МБ
  • добавлен
  • изменен
Publisher: L'Harmattan Publication date: 2000 ISBN: 978-2738452740 Number of pages: 588 Format / Quality: 192kbs L'auteur est physicien mais s'est intéressé aussi aux sciences cognitives. Directeur de recherches dans une grande compagnie française, il a en outre été responsable de la politique scientifique et technique de la France au niveau interministériel, et expert...
  • №21
  • 113,48 МБ
  • добавлен
  • изменен
Honolulu: University of Hawai‘i Press, 2007. — 238 p. — ISBN 0824830261 The focus of Richard Rubinger's study of Japanese literacy is the least-studied (yet overwhelming majority) of the premodern population: the rural farming class. In this book-length historical exploration of the topic, the first in any language, Rubinger dispels the misconception that there are few materials...
  • №22
  • 3,24 МБ
  • добавлен
  • изменен
Publisher: Insight Guides. Publication Date: 2003-10. Number Of Pages: 401. This guide includes a section detailing Japan's history, nine features covering aspects of the country's life and culture, ranging from architecture and cuisine to hi-tech business dealings; a region by region visitor's guide to the sights, and a comprehensive travel tips section packed with essential...
  • №23
  • 95,19 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
2017. — 191 p. — ISBN 978-4522433515. Издательства нет. Лингвострановедческий словарь по японским культурным, техническим и др. реалиям. Для каждой реалии приведено японское название (часто с пояснениями) и перевод на английский язык. It can tell you about the current Japan. 180 themes, 3800 words.
  • №24
  • 23,89 МБ
  • добавлен
  • изменен
McFarland & Company. 2010. 240 Pages. ISBN: 0786440031 Feminist critics have long considered language a primary vehicle for the transmission of sexist values in a culture. This much-needed sociolinguistic critique examines the representation of women in traditional Japanese language and culture. Derogatory and highly-sexualized terms are placed in historical context, and the...
  • №25
  • 788,04 КБ
  • добавлен
  • изменен
Publisher: University of Hawaii Press Publication Date: 2009 Number Of Pages: 262 ISBN-10 / ASIN: 0824833058 ISBN-13 / EAN: 9780824833053 An very interesting study of how a rapidly modernizing Japan had to establish an official standard language for domestic education as well as for use in its colonies. The push to "globalize" their language seems to influence other Asian...
  • №26
  • 1,46 МБ
  • добавлен
  • изменен
Коллектив авторов. Япония. Язык и культура. Альманах. — М.: Муравей, 2002. — 224 с. Научный редактор доктор филологических наук, профессор В. М. Алпатов Альманах, посвященный актуальным проблемам японской филологии, истории и культуры, включает статьи ведущих японоведов Москвы, Санкт-Петербурга и других городов Российской Федерации. Рассчитан на специалистов, студентов...
  • №27
  • 4,85 МБ
  • добавлен
  • изменен
Коллектив авторов. Япония. Язык и культура. Альманах. — М.: Муравей, 2002. — 224 с. Научный редактор доктор филологических наук, профессор В. М. Алпатов Альманах, посвященный актуальным проблемам японской филологии, истории и культуры, включает статьи ведущих японоведов Москвы, Санкт-Петербурга и других городов Российской Федерации. Рассчитан на специалистов, студентов вузов,...
  • №28
  • 3,94 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
М.: Муравей, 2003. — 208 с. В монографии рассматриваются основные социолингвистические проблемы современной Японии: роль литературного языка и диалектов, положение языков национальных меньшинств, формы вежливости как отражение социальной структуры, особенности женской речи, характер заимствований. Излагаются взгляды японских учёных на перспективы развития и будущее японского...
  • №29
  • 1,54 МБ
  • добавлен
  • изменен
М.: Муравей, 2003. — 208 с. В монографии рассматриваются основные социолингвистические проблемы современной Японии: роль литературного языка и диалектов, положение языков национальных меньшинств, формы вежливости как отражение социальной структуры, особенности женской речи, характер заимствований. Излагаются взгляды японских учёных на перспективы развития и будущее японского...
  • №30
  • 33,24 МБ
  • добавлен
  • изменен
М., 2008. - 139 стр. Электронная версия книги, опубликованной издательством "Языки славянских культур" в 2008 году Содержание: Предисловие Краткий исторический очерк (Происхождение японского языка; Эпоха китайского влияния; Эпоха американского и европейского влияния) Воззрения японцев на язык. Языковые мифы (Важность языковых проблем; Уникальность японского языка;...
  • №31
  • 285,49 КБ
  • добавлен
  • изменен
М.: Языки славянских культур, 2008 – 208 с. — (Studia Philologica). В книге рассмотрены различные аспекты языковой культуры Японии последних десятилетий. Дается также критический анализ японских работ по соответствующей тематике. Особо рассмотрены, в частности, проблемы роли английского языка в Японии и заимствований из этого языка, форм вежливости, особенностей женской речи в...
  • №32
  • 1,15 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
М: Языки славянских культур, 2008 – 208 с. Первостепенным компонентом культуры каждого народа является языковая культура, в которую входят использование языка в тех или иных сферах жизни теми или иными людьми, особенности воззрений на язык, языковые картины мира и др. В книге рассмотрены различные аспекты языковой культуры Японии последних десятилетий. Дается также...
  • №33
  • 384,71 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
М.: Муравей, 2003. — (Японский язык и японская культура). — ISBN 5-8463-0093-6. Общественное функционирование японского языка во многом сходно с функционированием других языков развитых капиталистических государств; однако есть немало и специфически японского. Некоторые проблемы, острые для других государств, для Японии относительно второстепенны (языки национальных меньшинств,...
  • №34
  • 159,34 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Учебное пособие по циклу практических занятий. - Красноярск : ИПК СФУ, 2008. – 438 с. География Японии История Японии Религия Японии Культура и традиции Японии Литература Японии Японское общество Японский язык.
  • №35
  • 16,47 МБ
  • добавлен
  • изменен
П.О. Гортман, Ю.М. Горячева, И.А. Рабцевич, О.А. Черных. — Учебное пособие по циклу практических занятий. — Красноярск: ИПК СФУ, 2008. — iv, 438 с.: ил. География Японии. История Японии. Религия Японии. Культура и традиции Японии. Литература Японии. Японское общество. Японский язык.
  • №36
  • 9,69 МБ
  • добавлен
  • изменен
Улан-Удэ: Бурятский государственный университет, 2017 . — 65 с. Пособие имеет практическую направленность и предназначено для использования на занятиях, а также для самостоятельной работы студентов по курсу дисциплины «Основной восточный язык: страноведение», которая предусмотрена учебным планом. В издании представлены тексты и упражнения, призванные закрепить у обучающихся знания...
  • №37
  • 2,61 МБ
  • добавлен
  • изменен
М.: ИД «Ключ-С», 2010 - 196 с. Сборник статей. ISBN 978-5-93136-122-2 Сборник статей посвящен актуальным проблемам японоведения в областях лингвистики, культурологии, литературоведения. Темы статей: красота обворожительного в японской средневековой эстетике, деятельность органов языковой политики Японии, формирование образов персонажей манга, боги перекрестков в японском...
  • №38
  • 19,08 МБ
  • добавлен
  • изменен
СПб.: Антология, 2015. — 56 с. — ISBN 978-5-94962-269-8. Пособие знакомит с японской традицией восприятия времени, способам планирования событий, отмечания праздников и т.д. Проделав ряд упражнений, читатель сможет приобрести навыки японского стиля планирования жизни. Настоящее пособие предназначено для тех, кто уже изучает японский язык, имеет базовую подготовку на уровне не ниже...
  • №39
  • 2,07 МБ
  • добавлен
  • изменен
Учеб. пособие по японскому языку для студентов III курса факультетов МО и МЖ. — М.: МГИМО-Университет, 2013. — 116 с. — (Иностранные языки в МГИМО). — ISBN 978-5-9228-0977-1. Пособие составлено на основе разнообразных по стилистике текстов и предназначено для развития речевой, языковой, социокультурной, а также коммуникационной, системной и информационной компетенций учащихся,...
  • №40
  • 8,52 МБ
  • добавлен
  • изменен
Санкт-Петербург: Центрполиграф, 2008 Книга о Японии и про японцев. Увлекательно, с юмором. Не рекомендуется лицам, планирующим скорую поездку в Японию - поскольку может отпугнуть от этой безусловно загадочной страны (как это случилось с моей подругой! ).
  • №41
  • 883,89 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Санкт-Петербург: Центрполиграф, 2008. — 103 с. ISBN 978-5-9524-3327-4 В "Поваренной книге самурая" вы не найдете ни одного рецепта. Это своего рода руководство по выживанию в Японии, — заметки русского блоггера Кити Карлсона (ФИО: Кожекин Никита Ефимович) Он бросил институт, не зная языка, уехал учиться и работать в незнакомую страну Японию и… провел там семь лет с пользой...
  • №42
  • 203,31 КБ
  • добавлен
  • изменен
Издатель: Восток - Запад Год выпуска: 2004 Количество страниц: 48 (25 разворотов) ISBN: 5-478-00054-Х Язык книги: русский Аутентичные тексты по географической тематике различной степени сложности, снабженные лексико-грамматическим комментарием. Доп. информация: В Инете не видел эту книгу в виде "скачать", пришлось искать и сканировать.
  • №43
  • 31,42 МБ
  • добавлен
  • изменен
М.: Восток - Запад, 2004 г. - 48 с. ISBN: 5-478-00054-Х Аутентичные тексты по географической тематике различной степени сложности, снабженные лексико-грамматическим комментарием.
  • №44
  • 31,70 МБ
  • добавлен
  • изменен
М.: Восточная книга, 2009 г. - 64 с. ISBN: 978-5-7873-0447-3 Любой человек, серьезно изучающий японский язык, сталкивается со случаями, не укладывающимися в ставшую уже привычной языковую картину. Например, в устной речи это может быть произношение отдельных слов, использование "странных" лексем, сочетаний и грамматических оборотов, на первый взгляд противоречащих...
  • №45
  • 1,17 МБ
  • добавлен
  • изменен
Издательство: Восточная книга Год выпуска: 2009 Автор: Мушинский А.Ф. ISBN: 978-5-7873-0447-3 Количество страниц: 64 Язык преподавания: русский Любой человек, серьезно изучающий японский язык, сталкивается со случаями, не укладывающимися в ставшую уже привычной языковую картину. Например, в устной речи это может быть произношение отдельных слов, использование "странных"...
  • №46
  • 9,34 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
М.: «Восточная литература» РАН, 2000. – 256 с. ISBN 5-02-018246-X Сборник статей российских японоведов посвящен широкому кругу тем: от современной социальной жизни и восприятия национальной истории в послевоенной Японии до древних мифологических сюжетов и японского фольклора (тираж 200 экз.).
  • №47
  • 8,46 МБ
  • добавлен
  • изменен
Издатель: Институн филологии КНУ им. Тараса Шевченко Количество страниц: 43 Позвольте мне познакомить вас с характерными особенностями японского языка. Я буду использовать материалы 『NHK 日本語なるほど塾』 2004 年8 月号, Enu eiti kei nihongo naruhodo jyuku 2004nen 8gatu gou. Если описать японский язык одним выражением, то наиболее подходящим будет ごちゃまぜの言 語, gotyamaze-no gengo ‘смешанный...
  • №48
  • 576,82 КБ
  • добавлен
  • изменен
Лисичанск, "Исток", 2013. - 35 стр. Полное название: Как придумать японский язык или записки странника. Фантастический рассказ Введение в элементарный японский язык в форме фантастического рассказа, в котором обыгрывается версия появления японского языка, его конструкция, созданного инопланетянами.
  • №49
  • 385,16 КБ
  • добавлен
  • изменен
М.: Амфора, 2007 г. - 464 с. Серия: Записки путешественника Япония — это та же самая планета, что и Россия, но совершенно иная цивилизация. Открытие этой страны европейцами растянулось на века и до сих пор не спешит заканчиваться: восторгаясь Японией и перенимая какие-то внешние проявления японской жизни, мы до сих пор с трудом понимаем ее внутреннее содержание. Книга Вадима...
  • №50
  • 6,82 МБ
  • добавлен
  • изменен
Издательство: Амфора, 2007 г. Серия: Записки путешественника Страниц: 464 (Офсет) Аннотация: Япония — это та же самая планета, что и Россия, но совершенно иная цивилизация. Открытие этой страны европейцами растянулось на века и до сих пор не спешит заканчиваться: восторгаясь Японией и перенимая какие-то внешние проявления японской жизни, мы до сих пор с трудом понимаем ее...
  • №51
  • 359,19 КБ
  • добавлен
  • изменен
М.: АСТ: Восток-Запад, 2006. 139 [5] с. ISBN 5-17-033685-3 (ООО "Издательство АСТ") ISBN 5-478-00197-Х (ООО "Восток-Запад") В данной книге рассматривается исторический путь, который прошла Япония, около полутора тысяч лет назад принявшая китайское письмо и постепенно адаптировавшая чужие знаки к выражению собственного устного языка. Вы узнаете, почему иероглифы имеют...
  • №52
  • 2,08 МБ
  • добавлен
  • изменен
М.: АСТ: Восток-Запад, 2006. — 139 [5] с. — ISBN 5-17-033685-3; ISBN 5-478-00197-Х. В данной книге рассматривается исторический путь, который прошла Япония, около полутора тысяч лет назад принявшая китайское письмо и постепенно адаптировавшая чужие знаки к выражению собственного устного языка. Вы узнаете, почему иероглифы имеют несколько чтений, как отличается характер выражения...
  • №53
  • 3,24 МБ
  • добавлен
  • изменен
Новосибирск: Новосибирский государственный университет, 1997 г. - 45 с. Методическое пособие содержит основные материалы для углубленного изучения японского речевого этикета по курсу "Японский язык". Все материалы взяты из японских источников, написанных японскими лингвистами. Знание речевого этикета является крайне важным не только для владения японским языком на достаточно...
  • №54
  • 2,13 МБ
  • добавлен
  • изменен
Новосибирск: Новосибирский государственный университет, 1997, 45 стр. Методическое пособие содержит основные материалы для углубленного изучения японского речевого этикета по курсу "Японский язык". Все материалы взяты из японских источников, написанных японскими лингвистами. Знание речевого этикета является крайне важным не только для владения японским языком на достаточно...
  • №55
  • 2,14 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Автор не указан. М.: АИРО–ХХI, 2016. — 404 с. Том 45. Издание выходит с 1972 года. Особое внимание в настоящем выпуске ежегодника уделяется анализу тех вызовов и проблем, с которыми столкнулась Япония в середине 2010-х гг. в условиях перестройки региональной расстановки сил в АТР. Отдельно рассмотрены международно-политические последствия курса Токио на обеспечение права на...
  • №56
  • 3,45 МБ
  • добавлен
  • изменен
Издательство: 平凡社 (Heibonsha) Год выпуска: 2001 Автор: группа авторов ISBN: 4-582-63390-0 Количество страниц: 326 Язык: японский-английский Книга представляет собой сборник кратких эссе. Написаны они специально для иностранного читателя рядом японских ученых и писателей с двойной целью: - ввести иностранца, изучающего японский язык на продвинутом уровне, в мир японского...
  • №57
  • 195,10 МБ
  • добавлен
  • изменен
Автор: группа авторов; Издательство: 平凡社 (Heibonsha), 2001 г. - 326 с. ISBN: 4-582-63390-0 Язык: японский-английский Книга представляет собой сборник кратких эссе. Написаны они специально для иностранного читателя рядом японских ученых и писателей с двойной целью: - ввести иностранца, изучающего японский язык на продвинутом уровне, в мир японского эссе (оригинальные японские...
  • №58
  • 4,30 МБ
  • добавлен
  • изменен
出版社: スリーエーネットワーク; 新訂版 (2003/02) Pages: 203 ISBN-10: 4883192628 ISBN-13: 978-4883192625 この本は外国人が日本と日本人を理解するための「日本事情入門書」であるが、一方、留学生・技術研修生・ビジネスマン等の日本語学習教材(中・上級者向け)としても有効に利用されることを目標としている。
  • №59
  • 88,90 МБ
  • добавлен
  • изменен
В этом разделе нет файлов.

Комментарии

Спасибо этому сайту. Действительно очень полезно для студентов
В этом разделе нет комментариев.