2-е изд., испр. — М.: Живой язык, 2010. — 576 с. Слова приведены в алфавитном порядке. Начало иврит-русского словаря - с противоположной стороны книги.
Kiryat-Sefer, 1979. - 499 стр.
Толковый словарь Эвен-Шошана. Наиболее фундаментальный и классический словарь современного иврита. Этот словарь играет такую же роль для иврита, как словарь Даля - для русского языка. Помимо невероятного количества слов, этот словарь имеет ещё одно важное отличие от других. Для слов, заимствованных из древнееврейского языка, приводится цитата из...
Иерусалим: Шамир и Малер, 1989. – 128 с.
Около 350 имён собственных в алфавитном порядке (мужские и женские разделены). Словам даны их огласованное написание на иврите, транслитерация (кириллица), звучание в разговорной речи (транслит), уменьшительная принятая в современном Израиле форма (транслит), время возникновения, степень распространения, перевод и примечание (рус.)....
Kiryat-Sefer, 1979. - 548 стр.
Толковый словарь Эвен-Шошана. Наиболее фундаментальный и классический словарь современного иврита. Этот словарь играет такую же роль для иврита, как словарь Даля - для русского языка. Помимо невероятного количества слов, этот словарь имеет ещё одно важное отличие от других. Для слов, заимствованных из древнееврейского языка, приводится цитата из...
Издательство: Ариэль Год: 2006 Количество страниц: 34 "Словарик грубияна" – краткий словарь ивритского сленга - Описания современных израильских ругательств на иврите, начиная с легкой грубости и кончая отборным матом. Может понадобится в повседневной и не стандартной обстановке на улице.
Kiryat-Sefer, 1979. - 476 стр.
Толковый словарь Эвен-Шошана. Наиболее фундаментальный и классический словарь современного иврита. Этот словарь играет такую же роль для иврита, как словарь Даля - для русского языка. Помимо невероятного количества слов, этот словарь имеет ещё одно важное отличие от других. Для слов, заимствованных из древнееврейского языка, приводится цитата из...
Kiryat-Sefer, 1979. - 468 стр.
Толковый словарь Эвен-Шошана. Наиболее фундаментальный и классический словарь современного иврита. Этот словарь играет такую же роль для иврита, как словарь Даля - для русского языка. Помимо невероятного количества слов, этот словарь имеет ещё одно важное отличие от других. Для слов, заимствованных из древнееврейского языка, приводится цитата из...
Kiryat-Sefer, 1979. - 500 стр.
Толковый словарь Эвен-Шошана. Наиболее фундаментальный и классический словарь современного иврита. Этот словарь играет такую же роль для иврита, как словарь Даля - для русского языка. Помимо невероятного количества слов, этот словарь имеет ещё одно важное отличие от других. Для слов, заимствованных из древнееврейского языка, приводится цитата из...
Kiryat-Sefer, 1979. - 440 стр.
Толковый словарь Эвен-Шошана. Наиболее фундаментальный и классический словарь современного иврита. Этот словарь играет такую же роль для иврита, как словарь Даля - для русского языка. Помимо невероятного количества слов, этот словарь имеет ещё одно важное отличие от других. Для слов, заимствованных из древнееврейского языка, приводится цитата из...
Publisher: Ариэль.
Date: unknown.
Pages: 344
ISBN: 965-222-854-0.
Русско-ивритский и иврит-русский фразеологический словарь. Русская часть представлена не только идиомами, но и пословицами, поговорками, служебными словами и несколькими сокращениями. Ивритские фразы даны без огласовок, но с транслитерацией в кириллицу. Иврит-русская часть словаря - в виде индекса, отсылающего...
Kiryat-Sefer, 1979. - 332 стр.
Толковый словарь Эвен-Шошана. Наиболее фундаментальный и классический словарь современного иврита. Этот словарь играет такую же роль для иврита, как словарь Даля - для русского языка. Помимо невероятного количества слов, этот словарь имеет ещё одно важное отличие от других. Для слов, заимствованных из древнееврейского языка, приводится цитата из...
Publisher: Hippocrene
Publication date: 1997
Number of pages: 131
ISBN: 978-0781805292
The transliterated and translated proverbs are arranged by Hebrew subject; a complete index in English accompanies the text.
Издательство: АХАЗ Год издания: 1995 Страниц: 296 Словарь предназначен для широкого круга пользователей, имеющих познания в иврите. Он содержит более 17.000 слов (более 2.000 корней и корнеподобных буквосочетаний). В основном это самые употребительные слова как литературного, так и обиходного языка. Помимо этого в словарь внесены некоторые иностранные слова, которые могут быть...
Eisenbrauns, 1987. — 740 p. — ISBN10: / ASIN: 965220093X, 0029174317; ISBN13: / EAN: 9789652200938 A clear and concise work on the origins of the Hebrew words and their sense development. Each of the c. 32,000 entries is first given in its Hebrew form, then translated into English and analysed etymologically, using Latin transcription for all non-Latin scripts. An indispensable...
Publication date: 1993 Number of pages: 271 לקסיקון הסלנג העברי והצבאי Думаю, вам будет интересно узнать, что и "русское" меньшинство в Израиле внесло свою лепту в создание израильского сленга. Сначала несколько довольно приличных заимствований. В Израиле прекрасно знают и часто употребляют такие слова, как "большевик", "комиссар", "тройка", "политрук". Можете использовать и вы...
Тель-Авив: MATAX, 1991. — 222 с. Мой словарь рассчитан на еврейских детей, родным языком которых является русский. Этот словарь призван оказать помощь ребенку овладеть ивритом, но им могут пользоваться и взрослые. Имеющие желание приступить к изучению иврита. Словарь содержит главные общеупотребляемые понятия, наименования тех вещей, которым человек пользуется в каждодневной...
T&P Books Publishing, 2019. — 256 с. — ISBN: 978-1-83955-450-6. Тематические словари T&P Books предназначены как для тех, кто уже овладел основами иностранного языка, так и для тех, кто только приступает к его изучению. Изучающие язык часто сталкиваются с необходимостью пополнить словарный запас и повторить пройденное ранее, чтобы свободнее и результативнее общаться на...
Издание второе, исправленное и дополненное. — Тель-Авив: SeferIsrael, 2004. — 297 с. Предлагаемый метод является чрезвычайно эффективным, а самое главное, - нескучным и не требующим механического заучивания. Тем же, кто уже освоил в той или иной степени иврит, будет небезынтересно лишний раз проверить и расширить свои знания. Издание также может быть использовано как...
Учебный словарь-справочник иврита. — Иерусалим, 2003. — 144 с. Словарь-справочник "Так это на иврите" предназначен для тех, кто изучает или преподает иврит. Его можно использовать как обычный словарь (тематический или алфавитный), так и как грамматический справочник для самостоятельной работы. Преподаватель иврита найдет в этом словаре слова из основных тем и подтем разговорной...
Tel-Aviv; Paris: Achiasaf Publishing House, 2001. — xiv, 810 p. — ISBN: 9782034512124. Le dictionnaire hébreu-français que nous présentons aujourd'hui au public s'inspire des mêmes principes que notre dictionnaire français-hébreu. Cet ensemble est l'ouvrage de référence pour les hébraïsanîs de France, non seulement pour sa clarté et sa précision dans la correspondance entre...
Составление и редакция: М.Харах, Т.Итунина, Й.Лемельман, А.Тадмор, Ш.Громан, И.Луговской. — Кирьят-Арба/Хеврон: АХАЗ, 2003. — 52 с. Данный словарь содержит более 800 наиболее общеупотребительных аббревиатур, встречающихся в газетах, официальных документах, деловой и официальной переписке, религиозных текстах. Аббревиатуры расположены в алфавитном порядке и сопровождаются...
Комментарии