Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Метод чтения Ильи Франка

Смотри также

Теги, соответствующие этому тематическому разделу

Файлы, которые ищут в этом разделе

Доверенные пользователи и модераторы раздела

Активные пользователи раздела

  • Без фильтрации типов файлов
Рекламный отрывок (16 страниц) книги Рене Госинни, "Маленький Николя" Книгу перевела Валентина Лемякина Издательство: Folio Серия: Folio Junior ISBN: 978-2-07-061276-5 Год выпуска: 2007 Содержание: Un souvenir qu'on va chérir (Воспоминание, которое мы будем бережно хранить) Les cow-boys (Ковбои) Le Bouillon (Бульон) Le football (Футбол) On a eu l'inspecteur (У нас...
  • №1
  • 242,40 КБ
  • добавлен
  • изменен
Данная книга построена следующим образом: текст разбит на небольшие отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет французский текст с подсказками с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать французский язык могут при...
  • №2
  • 1,40 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
«Страх и трепет» — самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведён на десятки языков. В основе книги — реальный факт авторской биографии: едва окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии, и теперь...
  • №3
  • 249,68 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Метод чтения Ильи Франка. Книга на французском языке с переводом, подходит как начинающим изучать язык так и тем кто уже хорошо владеет языком
  • №4
  • 770,70 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Данная книга построена следующим образом: текст разбит на небольшие отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет французский текст с „подсказками с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать французский язык могут...
  • №5
  • 1,05 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Издательство: Gallimard Jeunesse ISBN: 978-2-07-055552-9 Год выпуска: 2011 À Léon Werth (Леону Верту). Je demande pardon aux enfants (я прошу прощения у детей) d'avoir dédié ce livre (за то, что посвятил эту книгу) à une grande personne (взрослому человеку: «большой личности»). J'ai une excuse sérieuse (у меня есть серьезное оправдание): cette grande personne est le meilleur...
  • №6
  • 1,85 МБ
  • добавлен
  • изменен
М.: АСТ, Восток-Запад, 2007г., 192стр. ISBN 5-17-042905-9, 5-478-00530-4 Серия: Метод чтения Ильи Франка В книге предлагается сказочная повесть Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький Принц", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания...
  • №7
  • 655,88 КБ
  • добавлен
  • изменен
Антуан де Сент-Экзюпери. Планета людей Метод чтения Ильи Франка. Книга с параллельным текстом на французском и русском языках.
  • №8
  • 354,27 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Адаптировала: Надежда Гурина Метод чтения Ильи Франка Данная книга построена следующим образом: текст разбит на небольшие отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет французский текст с „подсказками - с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем - тот же текст, но уже неадаптированный,...
  • №9
  • 633,86 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Жанр: сказка René Barjavel "La fée et le soldat" По методики Ильи Франка. Сначала вы читаете текст, где сразу идет перевод. Затем этот же текст без перевода. Это методика позволяет разнообразить словарный запас.
  • №10
  • 69,07 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Первый исторический роман, написанный на французском языке. Электронное издание без выходных данных. Адаптировано по методу Ильи Франка.
  • №11
  • 12,16 МБ
  • добавлен
  • изменен
Одна из самых известных французских повестей XX века. Несложный язык, а по содержанию — серьезная литература. Адаптировала: Ирина Колесник. Под редакцией Ильи Франка. Жанр: серьезная литература. Количество переизданий: 2. Страниц: 261.
  • №12
  • 423,94 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Книги представляют собой рассказы на французском языке, адаптированные по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Рассказы: Le_Petit_Prince; Barjavel_La_fee_et_le_soldat; Contes simples; Nerval_adapte; Perrault_Contes; Sagan_Bonjour...
  • №13
  • 2,01 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Простые сказки (на французском языке). Под редакцией Ильи Франка. Метод чтения Ильи Франка. Содержание: Кот в сапогах. Золушка. Красная шапочка. Белоснежка. Жак и волшебная фасоль.
  • №14
  • 1,04 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Пособие по изучению языка по методу Ивана Франка, которое представляет собой последовательные фрагменты текста на французском и русском языках сказки Le chat botté (Кот в сапогах). 39с
  • №15
  • 235,22 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
"Здравствуй, грусть" - роман, с которого началась ранняя и стремительная творческая дорога великой Франсуазы и который так же, как и полвека назад, расходится огромными тиражами и зажигает сердца миллионов читателей во всем мире. Невиданный успех этого романа принес Франсуазе Саган престижную литературную премию Критиков, а также всемирную известность и богатство. По словам самой...
  • №16
  • 382,50 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Без выходных данных. Известная повесть выдающегося французского автора на двух языках - французском и русском. Для изучающих французский язык на среднем и продвинутом уровне. Рекомендуется для внеклассного чтения в школах, ВУЗах, самостоятельного изучения. Параллельный русский перевод значительно облегчает чтение, позволяет не пользоваться словарем, а также дает представление...
  • №17
  • 139,21 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
М.: ООО Восток-Запад, 2007 г. , 128 стр. Данная книга построена следующим образом: текст разбит на небольшие отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет французский текст с „подсказками – с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем – тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок....
  • №18
  • 703,25 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Метод обучающего чтения Ильи Франка. Простые сказки на французском языке. "Издательство до ВКН" 2014. Книга представляет собой сборник французских сказок, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Книга содержит пять сказок на 35 страницах. Уникальности метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без...
  • №19
  • 551,23 КБ
  • добавлен
  • изменен
Французский язык с улыбкой (Метод чтения Ильи Франка). В данном пособии приведены анекдоты на французском языке с пофразовым переводом, ниже только французский вариант.
  • №20
  • 255,10 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Адаптировала Ирина Колесник . Изд-во "Восток-Запад", 2007 . - 352 с. (серия: Метод чтения Ильи Франка) В книге предлагается произведение А.Камю "Посторонний", адаптированное (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости...
  • №21
  • 230,79 КБ
  • добавлен
  • изменен
Издательство: Восток-Запад, АСТ Год выпуска: 2007 Количество страниц: 485 ISBN: 5-17-042902-9, 5-478-00521-5 Адаптировала: Надежда Гурина В книге предлагается роман Жоржа Сименона "Мегрэ и молодая покойница", адаптированный (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их...
  • №22
  • 563,82 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Maurice Leblanc: Arsene Lupin, gentleman-cambrioleur Метод чтения Ильи Франка - Эта книга поможет вам быстро и без насилия над собой привыкнуть к чужому языку и без зубрежки набрать немалый лексический запас. Текст на языке оригинала повторяется здесь дважды: сначала с подсказками (вкрапленным дословным переводом и лексико-грамматическим комментарием), а затем уже без...
  • №23
  • 480,96 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Le maître Chat ou le Chat botté. Le petit chaperon rouge. Cendrillon ou la petite pantoufle de verre. Le petit Poucet. La Belle au bois dormant. La Barbe bleue. Les fées. Riquet à la houppe. Данная книга построена следующим образом: текст разбит на небольшие отрывки, каждый из которых повторяется дважды: сначала идет французский текст с „подсказками с вкрапленным в него...
  • №24
  • 293,14 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
М.: АСТ, Восток-Запад, 2008. — 192 с. — ( Метод чтения Ильи Франка). — ISBN 978-5-17-048195-8, 978-5-478-00738-6. В книге предлагаются сказки Шарля Перро, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать...
  • №25
  • 293,25 КБ
  • добавлен
  • изменен
В этом разделе нет файлов.

Комментарии

в разделе Метод чтения Ильи Франка #
Рекомендую Маленького Принца! Очень интересно и полезно. Много лексики и французский дух!
В этом разделе нет комментариев.