Очень подробная и красочная презентация о Франции на 65 слайдах (география, рельеф, экономика, туризм, главные города, политическая система, достопримечательности). В конце презентации- задания, вопросы на усвоение материала.
Презентация на французском языке о Франции ( пейзаж, население, площадь, флаг, герб, символы, промышленность, туризм). Информация о Париже и его достопримечательностях. Презентация состоит из 20 слайдов. Красочно оформлена.
Презентация о франкофонии и Международной Организации Франкофонии. (61 слайд)
La Francophonie. L’OIF. Le Secrétaire général - Abdou Diouf. Les Actions de L’OIF. Jeux de la Francophonie.
Презентация PowerPoint на тему "Cinéma" на французском языке. Включает в себя лексику на заданную тему, и объяснение грамматической темы "Множественное число имен существительных и прилагательных"
Презентация на французском языке, состоит из 17 слайдов, содержит информацию об Эйфелевой башне, Лувре, Нотр-Дам де Пари, Сорбонне, Монмартре. Содержит большое количество фотографий и иллюстраций.
Презентация (28 слайдов) посвящена одному из известнейших университетов Европы - Сорбонне. Содержит краткую информацию об университете, его истории и т.д.
Презентация на тему "Франция - страна сыров". В презентации есть описание самых известных сыров, а также видеорепортаж по изготовлению сыра + задания к видео.
Презентация на французском языке о регионе Франции - Bourgogne. Состоит из 14 слайдов, кратко рассказывает о достопримечательностях, экономическом развитии региона. Содержит тексты, фото. Может быть использована на уроках французского языка.
Презентация La supérette из 23 слайдов (в каждом - текст на французском и фото), подойдет к темам "Универсам" "Магазин" "Продуктовый магазин" "Продукты" "Товары для дома" + 2 текстовых файла на тему "Магазины Парижа" и лексика на тему "Магазин"
4 презентации по странам-франкофонам (Канада, Бельгия, Вьетнам, Тунис) по 8-10 слайдов. Организованы по четкому плану: границы, территория, население, столица, чем знамениты. Легкий для чтения текст сопровождается красивыми фото. Адресованы ученикам 6 класса ("Синяя птица")
Презентация на французском языке на тему "Contes". Состоит из 14 слайдов, коротко рассказывает о самых знаменитых французских сказках Ш. Перро. Содержит тексты, фото. В конце презентации есть задания на проверку усвоения учащимися новых знаний.
L'institution inconnue.
La présentation contient 12 diapositives.
В презентации в шуточной форме объясняется разница в употреблении между imparfait и passé composé.
Презентация Lacoste, как торговой марки.
История создания бренда.
Мировые продажи продукции.
Реклама.
Благотворительность в рамках Lacoste.
15 слайдов.
Презентация на французском языке состоит из 28 слайдов и содержит хороший страноведческий материал о Страсбурге. Презентация может быть использована на уроках французского языка.
На 23 слайдах представлена информация о "Песнь о Роланде" - самой знаменитой из поэм французского средневековья. Поводом для создания эпической поэмы послужили далёкие события 778 года, когда Карл Великий вмешался в междуусобные распри мусульманской Испании.
Россия г. Ярославль ЯГПУ им. К.Д. Ушинского 2015г. 26 слайдов.
Определение языковой ситуации и ее аспекты относительно французского языка. Функциональная нагрузка французского языка согласно закону от 1994г. Региональные языки. Французское двуязычие и его специфика. Факторы, влияющие на функционирование региональных языков. Языковая политика средневековой и современной Франции....
МГУ им. М. В. Ломоносова, факультет иностранных языков и регионоведения.
Презентация из 18 красочных слайдов о французской архитектуре 20 века.
Содержит информацию об архитектуре кубизма, смежных с ним течений, центра Жоржа Помпиду, кварталов Bercy и les Halles, Института Арабского Мира, Оперы Бастилия, квартала Defense и Луврской Пирамиды.
Презентация на французском языке на тему "Мода". Рассказывает о знаменитых французских кутюрье и их домах моды. Состоит из 10 слайдов, красочно оформлена, очень удобна, т.к. содержит Гиперссылки на каждого модельера.
Презентация на французском и русском языках о регионе Франции - Normandie (Нормандия). Состоит из 38 слайдов, достаточно полно рассказывает достопримечательностях, городах этого региона. Красочно оформлена. Хорошо подойдет для проведения урока в 6 классе к учебнику "Синяя птица"
L'institution inconnue. La présentation contient 16 diapositives.
Сontenu:
Voici le Père Noël.
Voici le Père Fouettard !
Voici mon traineau.
Voici mon renne préféré….
Voici un sapin de Noël.
Une lettre au Père Noël.
La veille de Noël (le 24 décembre).
Le Réveillon.
Les Santons.
Les cartes de voeux.
Voici quelques exemples de cartes pour le Nouvel An.
Le Jour de...
Яркая презентация на французском языке, посвященная Корсике. Включает в себя 27 слайдов, повествующих о географическом положении, истории, природе, достопримечательностях и немного о местной кухне острова.
Презентация PowerPoint (27 слайдов) на тему "Cinéma" на французском языке. Структурирована по периодам:
Histoire du cinéma français:
L’âge des inventeurs.
Les débuts du cinéma français
L’apogée (1908-1913).
L’après-guerre.
Années 20.
Années 80.
Années 80-90-2000.
Les féstivals.
De nos jours
Москва, 2012 г. Презентация на русском языке. 45 листов. С музыкальным сопровождением. Возможность прослушать гимн Франции. Описание географического положения, климата, рельефа, водных ресурсов, достопримечательностей, административного деления, государственной символики, населения, языка, животного и растительного мира, творчества ученых, писателей, художников, поэтов,...
МГУ, факультет иностранных языков и регионоведения.
12 слайдов на французском языке о классицизме во Франции: что это такое, общие понятия, классицизм в архитектуре, живописи и скульптуре, литературе, театре, французском романе и поэзии.
В архив входят:
1. Презентация
2. Доклад (к презентации)
Презентация выполнена на французском языке, 9 слайдов
Выполнила
ученица 11 класса,
Энергодарской ООШ № 2
Махлакова Светлана
Проверила
учительница французского языка
Лобова Л.В.
Доклад выполнен на французском языке с переводом на русский (по презентации)
2010 год
ГБОУ СОШ № 1383, Москва, 2011/2012. — 19 сл.
Parmi les dates il y a des jours fériés, ce sont les fêtes. En France il y a des fêtes civiles – nationales et internationales, des fêtes religieuses, folkloriques, traditionnelles et familiales.
Observons maintenant le calendrier français de 2011. Beaucoup de fêtes ont la date fixée, la même date chaque année. Je voudrais vous...
22 слайда. Яркие фотографии с изображением достопримечательностей Парижа. Текст на французском языке. Que, jugez comme à vous se rapporter à cette curiosité de la capitale …
Презентация на русском языке из 18 слайдов с яркими запоминающимися картинками и краткими биографическими данными Перро, Метерлинка, Сент- Экзюпери, Лафонтена и Люка Бессона поможет ввести детей, изучающих французский язык, в чудесный мир французских сказочных персонажей и их создателей. Презентацию можно рекомендовать в качестве медиапособия для внеклассного мероприятия как по...
Escola EB 2 3 de Vila Verde. La présentation contient 21 diapositives.
Сontenu:
L'hexagone.
Le drapeau français.
Superficie de la France.
Principales Régions.
Principales Villes de la France.
Situation géographique.
Montagnes Principales.
Fleuves Principaux.
Mers Principales.
Frontières.
L’hymne national: La Marseillaise.
La France est célèbre pour:
Les symboles...
11 слайдов.
Презентация состоит из 4 частей:
1. История (день открытия, кто придумал символ Красную Мельницу, вторая знаменитая мельница)
2. Знаменитости (которые выступали в кабаре)
3. Танец (Канкан, который был впервые представлен именно там)
4. Фильмы (которые снимали в кабаре или про кабаре)
Пансион воспитанниц МО РФ, Москва, преп. Новикова, 30 слайдов.
Проблемы экологии; Влияние человека на экологию окружающей среды;
Пагубное воздействие техники на человека и окружающую его среду;
Какие действия нужно предпринять для улучшения экологической ситуации.
МБОУ "СОШ №15 им.В.Л.Гриневича", Прокопьевск, 2012/2013. — 77 слайдов. Автор: Галина Геннадьевна Пилипенко. Презентация выполнена в виде теста – тренажера по грамматике французского языка. Тест предназначен для учащихся старших классов (9–11), изучающих французский язык, задания представлены в виде тестов, повторяются правила основных разделов французской грамматики, орфографии,...
L'institution inconnue. La présentation contient 14 diapositives. Сontenu: La politique en France: termes. Le système politique français. La branche exécutive. La branche législative. La branche judiciaire. L’équilibre du pouvoir. Démocratie présidentielle vs. parlementaire. La France: parlementaire mais… Perception française de la politique. Schéma de la système politique...
Презентация состоит из 8 слайдов на французском языке.
А Вы умеете приветствовать друг друга ?
Приветствие выражает отношение одного человека к другому, и является основой этикета, но в разных странах оно свое.
Чтобы не попасть в глупую ситуацию, необходимо знать простые правила приветствия в той стране, куда Вас может занести судьба.
Презентация на французском языке о производстве плавленого сыра "La vache qui rit"
Ла Ваш Ки Ри (фр. La Vache Qui Rit, букв. Смеющаяся корова, также Весёлая бурёнка) — французский плавленый сыр, производимый группой компаний Bel Group.
L'institution inconnue.
La présentation contient 15 diapositives.
Сontenu:
L’école maternelle.
L’école primaire.
Le collège.
L’enseignement professionnel.
Le lycée.
L’enseignement supérieur.
Les universités.
Les Grandes Écoles.
L’enseignement supérieur court.
Данная презентация представляет собой экскурс в формирование французской нации и роли музыки в этом процессе. Затрагивается проблема влияния музыки на подростков. Презентация содержит 9 слайдов.
Презентация, состоящая из 17 слайдов, содержит краткую информацию о жизни и творчестве известного испанского и французского художника, основателя кубизма, Пабло Пикассо.
ЧелГУ, г.Челябинск, 2012 год
Презентация по страноведению
Сопоставление 5 различных кухонь мира (французской, мексиканской,итальянской, немецкой и русской). 9 слайдов.
Гимназия № 4, г.Астрахань, Избранова О.Н, 28 слайдов, 2013г.
Les supermarchés
La boulangerie
La pâtisserie
La confiserie
L’épicerie
La boucherie
La charcuterie
La poissonnerie
La fromagerie
La cremerie
Fruits et légumes
ГБОУ гимназия №1599, 2012/2013, 22 слайда.
Авторский коллектив: Бенуни Нона Артёмовна, 6-й класс, Лавренова Александра Сергеевна, 6-й класс, Родина Ирина Сергеевна, 6-й класс, Сухова Лидия Алексеевна, 6-й класс, Тишина Валерия Александровна, 6-й класс. Руководитель: Мамонова Ирина Олеговна, учитель французского языка.
Французская кухня, известная во всем мире, славится в...
МОУ СОШ №20, пос. им.Тельмана Московской обл. 16 слайдов.
Le 14 juillet est la grande fête nationale française, commémore la prise de la Bastille, qui a eu lieu le 14 juillet 1789 et a marqué le début de la Révolution française. Le jour de la prise de la Bastille a été déclaré « fête nationale » le 6 juillet 1880, sur la recommandation de Benjamin Raspail, au moment où la...
ГОУ СОШ №266 с углубленным изучением французского языка, г. Санкт-Петербург. Егорова Н.Н. 4 стр., 14 слайдов, 8-10 лет. М.: Педагогическая газета, 2012 г. Дисциплина "Начальное образование". Презентация составлена в форме викторины по сказкам Ш. Перро: Золушка, Красная шапочка, Кот в сапогах, Мальчик с пальчик, Спящая красавица. Может использоваться для внеклассного мероприятия по...
ЧелГУ, Челябинск, 2015, 61 стр
Специальность - 45.03.02 Лингвистика
Язык Интернет-пространства как разновидность дискурса
Интернет-дискурс и его характерные особенности
Специфика форумного дискурса
Общие особенности дискурса музыкальных форумов
Сравнительный анализ дискурса разных типов музыкальных форумов
Диплом
Доклад
Презентация
МГУ, факультет иностранных языков и регионоведения.
8 слайдов о французском писателе 16 века Франсуа Рабле и его творчестве. Краткий анализ произведения "Гаргантюа и Пантагрюэль".
МГУ, факультет иностранных языков и регионоведения.
Презентация из 14 слайдов о французской школе живописи 19 века.
Les néo-classiques:
J-L David, J-D Ingres.
Les romantiques:
T.Géricault,Eugène Delacroix.
Окунитесь в волшебство новогодней ночи во Франции вместе с этой красочной презентацией. Описание на русском и французском языках.2013
15 слайдов.
День СВ. Сильвестра.
Праздничное меню.
Поцелуи под омелой,традиция или забава?
Остролист.
Изгнание плохих духов шумом и весельем.
Римская традиция дарить подарки.
МОУ "Гимназия "Лаборатория Салахова", г. Сургут, 2007/2008. — 31 с. + презентация 12 сл. + видеофрагмент.
Объект исследования данного материала – французская реклама с точки зрения образовательной пользы и межкультурной коммуникации. Цель работы – выявить лингвистические, структурные и культурные аспекты французской рекламы.
Данная работа представляет собой исследование в...
Межетова М.А., МОУ Гимназия №48 г. Челябинска, 2010 г., 13 слайдов.
На французском языке.
Дисциплина "Страноведение".
Некоторая информация о провинции Аквитания, дополненная фотографиями.
L'institution inconnue. La présentation contient 12 diapositives.
La cuisine française ne fut codifiée qu'au XXe siècle par Auguste Escoffier pour devenir la référence moderne en matière de grande cuisine. Elle est aujourd'hui mondialement réputée comme la meilleure cuisine mondiale.
L'œuvre d'Escoffier laissa toutefois de côté une grande partie du caractère régional que...
МБОУ "СОШ №15 им.В.Л.Гриневича", г.Прокопьевск, 2011. — 48 сл.
Автор: Галина Геннадьевна Пилипенко.
В презентации представлены материалы по истории школы во Франции. Материалы будут интересны учащимся 5–10-х классов при прохождении темы «Школа, школьная жизнь и образование». Презентация богата архивными фотографиями.
L'institution inconnue. La présentation contient 12 diapositives.
La Tour Eiffel est considérée comme le symbole de la ville de Paris.
Elle a été construite à l’occasion du 100ième anniversaire de la révolution française.
Au moment de son inauguration en 1889, c’était la construction la plus haute de toute la planète.
Le projet a été financié par Gustave Eiffel, mais le...
L'institution inconnue. La présentation contient 11 diapositives.
Qu’est-ce que c’est un symbole?
Un symbole est la représentation d’une idée que nous pouvons percevoir pour nos sens:
la vue, l’ouïe, l’odorat, le toucher et le goût.
Avec un seul symbole, nous sommes capables de reconnaître un lieu, un sentiment, une prohibition… et aussi un pays.
МАОУ Гимназия №18, г. Томск, Томская обл., 2012. — 124 сл. + текст к презентации 8 с.
Необыкновенная красота, утонченность и изысканность соборов Нотр-Дам во Франции привлекут внимание тех, кто интересуется французской историей и архитектурой. Презентация познакомит с внутренним и внешним убранством соборов, архитектурными стилями, разницей между строениями готического и...
Презентация состоит из 7 слайдов и содержит информацию, описывающую жизнь и творчество известного французского художника, основателя импрессионизма, Клода Моне.
L’histoire, le vocabulaire et comment l’utiliser.
L'institution inconnue.
La présentation contient 23 diapositives.
Сontenu:
L’histoire, le vocabulaire et comment l’utiliser
L’histoire du métro
L’architecture
Le plan du Métro
Le plan du RER
Pourquoi voyager en métro?
On peut visiter par métro.
Comment utiliser le métro
Où va-t-on?
Comment vas-tu aller là-bas?...
МОУ гимназия имени А.Л.Кекина, г.Ростов, 2011-2012.
Автор: Усачева Светлана Александровна, учитель французского языка.
Данная презентация разработана для урока французского языка в 9 классе к УМК "Синяя птица" 9 класс (авторы Селиванова Н.А., Шашурина А.Ю.)блок 4 по теме "Музей д´Орсэ". Демонстрируются портреты наиболее ярких представителей импрессионизма, краткая биография и...
МБОУ СОШ № 90 г. Новосибирск, 2009. — 20 с. + презентация 17 сл.
В работе показано влияние французской моды на развитие русского языка. Представлена тематическая классификация французских лексических заимствований, относящихся к сфере моды, рассмотрена их этимология, этапы их ассимиляции в системе русского языка, а также функционирование в современном русском языке.
ГБОУ СОШ №1905, г.Москва, 2012. — 28 сл.
Le francais fait partie des 6 langues officielles et de travail de I`ONU ( avec l`anglais, le chinois, l`espagnol, le russe et l`arabe).
Le francais est langue officielle dans 32 Etats membres de L`Organisation internationale de la Francophonie.
ГОУ "СОШ № 1248", г. Москва, 2007/2008. — 27 сл. Реферат - /file/1169575/ Работа знакомит с двенадцатью памятниками современной архитектуры на карте Парижа. Из предложенного материала вы сможете узнать не только историю создания памятников этого города, но и познакомиться с их архитектурными особенностями, характеризующими французскую архитектуру с 1970 по 2006 г.
МОУ гимназия № 7, г.Тамбов, 2007/2008. — 11 слайдов. Автор: Пико Наталия Георгиевна, 9-й класс. Реферат - /file/1166047/ Работа посвящена исследованию возникновения и развития французской песни. Изучив творчество и биографии великих французских шансонье и современных певцов, можно с уверенностью говорить о том, что французская песня остается живой традицией.
МОУ "Лицей № 1", г. Мурманск, 2007/2008. — 18 слайдов.
Автор: Дембицкая Ольга , 11-й класс.
Работа, выполненная на французском языке и содержащая информацию о моде во Франции XIX в. Материал сопровождается красочными иллюстрациями.
L'institution inconnue.
La présentation contient 24 diapositives.
Сontenu:
L’école maternelle.
L’école primaire.
L’administration de l’école maternelle et de l’école primaire.
Les horaires de l’école maternelle et de l’école primaire.
La cantine / La réfectoire.
Le collège.
Les différentes matières au collège.
L’administration du collège.
Le Centre de Documentation et...
Светлана Татарова. Презентация подготовлена для учащихся среднего звена. 11 слайдов с включением информации об этом христианском празднике, вопросов о нём, традициях его празднования во Франции, а также информация, фото и др. материалы о Нотр-Дам де Пари и о 850-летнем юбилее этого символа Парижа.
МБОУ "Камскополянская СОШ №2 с УИОП", пгт.Камские Поляны, Нижнекамский р-н, Республика Татарстан, Автор: Кондратьева Марина Анатольевна, 2012 / 2013. — 26 сл.
Презентация поможет повторить названия времен года и познакомит с новой лексикой по теме «Погода».
ГБОУ СОШ № 1056, Москва, 2010 / 2011. — 12 сл.
Автор: Амирова Тарлан Алигусейн кызы, учитель французского языка.
Il n’y a pas de pareille, nous allons à Marseille!
100, 1000, 1000000 – nous allons à Lyon!
10, 100, 1000 – nous allons à Lille!
A Paris ou à Luxemburg? – Non, nous allons à Strasbourg!
30, 40, 50 – nous allons à Nante!
2,3,4 – nous allons au Havre!
A Paris ou...
"Ma Maison Idéale" ("Мой идеальный дом")
ДНУ им. Олеся Гончара, Днепропетровск, Украина, преп. Мисишина Л.А.,
28 слайдов, 2012 г.
2 иностранный язык (французский)
Презентация описывает "идеальный дом": несколько предложений вообщем, а так же названия комнат с красочными, красивыми картинками. Презентация хорошо оформлена.
Перечень комнат:
Patio
Сhambres à coucher...
Презентация на французском языке, посвященная теме СПИДа. Состоит из 16 красочных слайдов, наглядно отражающих проблему (что такое ВИЧ, СПИД, пути заражения, стадии развития болезни), а также текстового сопровождения. 2012 г.
МБОУ «Лицей № 17», Кемеровская область, город Берёзовский, 29 слайд.
История, география, промышленность, достопримечательности, словарик, вопросы для повторения и обсуждения.
Красочная презентация на французском языке из 38 слайдов, предназначенная для школьников и студентов, изучающих французский язык, географию и просто любознательных ребят.
Включает следующие темы:
- Административное устройство и историческая справка;
- Символика;
- Достопримечательности и многое другое.
МОУ лицей, г.Лобня, Московская обл, 2011. — 31 слайд. Выполнена: Козловой Татьяной, ученицей 11 «А» класса. Реферат - /file/1156855/ В работе представлены некоторые типовые особенности в изменении семантического значения слова, которое оно приобретает при заимствовании. Автор рассматривает также некоторые виды ложных друзей переводчика. Оглавление: Введение. Обоснование выбора...
Коми республиканский лицей при СыктГУ, г. Сыктывкар, 2012. — 16 сл. Автор: Хорунжая Мария Всеволодовна, 10-й класс. Реферат - /file/1164232/ В работе представлено изучение различных аспектов разговорного французского языка молодежи; определение основных правил формирования французского языка молодежи; рассмотрение разницы между языком молодежи и взрослых.
Межетова М.А., Челябинский государственный университет, 2013, 20 слайдов. На французском языке.
Большое количество базовой информации по французским банкам, характеристики крупнейших из них.
Содержание:
Le secteur bancaire
Système bancaire
Banque de détail
Les banques importantes:
Le Crédit Agricole
La caisse d’épargne
Le crédit mutuel
BNP paribas
CIC
Les banques...
МБОУ СОШ № 21 г.Балаково, 2012. — 15 слайдов.
Презентация по теме: "Национальные праздники Франции"
Le 14 juillet. C’est la fête nationale française. Un des plus grands événements de l’histoire de France – c’est la Révolution de 1789. Le 14 juillet 1789, le peuple français a pris, à Paris, la vieille forteresse de la Bastille. La Bastille — c’est la prison qui était le symbole...
L'institution inconnue.
La présentation contient 19 diapositives.
Сontenu:
Le terme francophonie.
Le Français comme langue maternelle.
Le Français comme langue officielle.
Le Français comme langue co-officielle.
Langue Seconde.
Les Départements et Régions d’Outre-Mer.
Les Collectivités d’Outre-Mer.
Pays d’Outre-Mer.
Работа выполнена в 2013 г.
Фото сыров, их краткие характеристики и фото продуктов и вин, с которыми они употребляются. 39 слайдов
Сыры, использующиеся в презентации:
Beaufort
Brin-d’amoure
Brie
Camembert
Comté
Roquefort
Tomme de Savoie
Epoisses
Презентация на французском языке, повествующая о Герцогстве Люксембург. Состоит из 29 ярких и интересных слайдов. Может использоваться как в учебных, так и в познавательных целях. 2012 г.
Автор - Зоткина Т.А. В презентации ( 11 слайдов) содержится материал, касающийся особенностей французского языка в Канаде, содержатся примеры, а также выводы по теме. 2013 год.
Présentation sur la cyberdépendance, comporte des matériaux concernant l'influence du Net sur nos vies et sur nos capacités. Elle comprend 14 diapositives
Межетова М.А., Челябинский государственный университет, 2011 г., 12 слайдов.
На французском языке.
Основная информация об импрессионистах: немного истории, характерные черты живописи, представители. Дополнено репродукциями известных картин.
ГБОУ СОШ № 1383, г. Москва, 2012/2013. — 54 слайда + приложения.
Автор: Петросян Асмик Гариковна, 9-й класс
В данной работе представлены рассуждения автора об осени. Средствами французского языка дано описание признаков осени и её красоты. Цель работы: систематизировать знания по теме «Времена года», развить у учащихся эстетическое восприятие мира, ощущение себя неотъемлемой...
ГБОУ СОШ № 1383, г. Москва, 2012/2013. — 47 слайдов + приложения (Michel Fugan. Le printemps est arriveé и др.)
Автор: Макинян Мальвина Араиковна, 9-й класс
По мнению многих, весна - это лучшее время года. В данной работе представлены рассуждения автора о весне. Средствами французского языка дано описание признаков весны и её красоты. Цель работы: систематизировать знания по...
L'institution inconnue. La présentation contient 12 diapositives.
Сontenu:
Ecole primaire.
Après le collège.
Voie professionnelle.
Lycée techologique.
Lycée général.
Les vacances scolaires.
Schéma des études supérieures en France.
L’Enseignement supérieur.
ГОУ СОШ № 282, Санкт-Петербург, 2008/2009. — 14 сл.
Автор: Шанина Александрина Александровна, 4-й класс.
В работе представлены рассуждения автора об осени и зиме с иллюстрациями, французскими стихотворениями и собственными переводами. Также дается краткая информация о праздновании Рождества во Франции.
Межетова М.А., Челябинский государственный университет, 2013, 17 слайдов. На французском языке.
Информация о компании L'Oréal как о финансовом учреждении - доходы, управление, миссия, научные исследования и т.п. С иллюстрациями.
Содержание:
Info générale
Création
Chiffres clés
Données Financières en milliers d'euros
La mission
la beauté pour tous, une beauté pour...
ГБОУ СОШ № 347, г. Санкт-Петербург, 2012/2013. 21 слайд.
Автор: Харитонова Александра Валерьевна, 9-й класс.
Проект выполнен на французском языке и знакомит с красотой и достопримечательностями Парижа.
ГБОУ СОШ № 1383, 2012/2013. — 28 сл.
Автор: Кравец Елена Владимировна, учитель французского языка.
Презентация содержит правила, примеры и упражнения по теме Простые предлоги местоположения.
Презентация на французском языке "Что делать, если ребенок принимает наркотики?", посвященная проблеме детской наркомании. Презентация включает в себя 11 слайдов с тематическими картинками и текстом. 2012 г.
МОУ СОШ №13 им. В.А. Джанибекова, 2011. — 6 слайдов + текст к презентации. Автор: Джуган Александр Олегович, 11-й класс Руководитель: Подоксенова Светлана Александровна, учитель французского языка Проект знакомит с необычными словами в русской кухне, которые являются французскими.
L'institution inconnue. La présentation contient 10 diapositives.
La couleur est mon obsession de journée, la joie et le tourment
Pour moi, un paysage n'existe pas dans son propre droit, car son apparence change à tout moment.
Les gens de discuter de mon art et faire semblant de comprendre que si elle était nécessaire pour comprendre, quand il est simplement nécessaire de...
Гимназия № 4, г.Астрахань, Избранова О.Н, 49 слайдов, 2011г.
Les langues en Suisse
Les frontières de la Suisse
Les frontières de la Suisse
Au Nord avec L’Allemagne
À l’Est avec l’Autriche et le Liechtenstein
Au Sud, au Sud-Est avec l’Italie
À l’Ouest et au Nord-Ouest avec la France
Jet d’Eau
Les montagnes suisses
Les villes suisses
L'institution inconnue. La présentation contient 25 diapositives.
La voilà cette grande dame, symbole de Paris! Elle a la tete dans les nuages les pieds sur terre et une santé de fer. Avec un quiz.
ГБОУ СОШ № 1383, г. Москва. — 10 сл. + видеофрагмент (песня Joe Dassin Champs Elysees)
Автор: Серёжина Елизавета Сергеевна, 10-й класс.
Цель представленной работы - углубить и расширить знания о достопримечательностях столицы Франции. Париж - самая элегантная столица мира. Этот город сохранил и приметы далекого прошлого, и романтизм новейшего времени. Многие люди во всем мире...
ГБОУ СОШ № 347, г. Санкт-Петербург, 2012/2013. 16 слайдов.
Автор: Сафронова Кристина Владимировна, 9-й класс.
Проект выполнен на французском языке и знакомит с волшебным королевством сказок Шарля Перро.
ГБОУ СОШ №1905, г.Москва, 2011/2012. — 24 сл.
Le contenu:
Aéroport
Les pistes
Les voies de circulation
La tour de contrôle
L'aérogare
Aéroport Paris-Charles-de-Gaulle
Aéroport Paris-Orly
Aéroport Nice Côte d'Azur
L'institution inconnue. La présentation contient 13 diapositives.
Contenu:
Antoine de Saint-Exupery. Biographie. Bibliographie
Jean de la Fontaine. Biographie. Bibliographie
Molière. Biographie. Bibliographie
Jules Verne. Biographie. Bibliographie
Victor Hugo. Biographie. Bibliographie
Alexandre Dumas. Biographie. Bibliographie
МОУ "СОШ №11", г.Орехово-Зуево. Московская обл, 2010/2011. — 128 сл.
Цель презентации: общение и усвоение знаний по теме "спорт", привитие интереса к спорту.
Oh sport ! Tu es beauté !
La grace et la santé !
Grâce à toi, le sport,
Je peux être fort !
МГУ, факультет иностранных языков и регионоведения.
Презентация о французском урбанизме 18 века: что это такое, чем характеризуется данный период, каковы изменения в городе и на периферии, округи Парижа и его пояса укреплений.
ГБОУ СОШ № 1043, Г. Москва, 2010 / 2011. — 13 сл.
Автор: Лобанова Елена Анатольевна, учитель французского языка.
Paris est riche en musees. Ils evoquent l'histoire du pays, de la ville, la vie des artistes, des peintres, des musiciens au fil des annees. La France possede un capital d'oeuvres artistiques d'une incomparable richesse :
— plus de 30 000 immeubles et 110 000...
МОУ гимназия «Лаборатория Салахова» г. Сургут, Тюменская область, Ханты-Мансийский автономный округ – Югра. — 12 сл.
Цель: выявить как лингвистические, структурные, так и культурные аспекты французской рекламы Найти материал в виде различных периодических изданий
Задачи:
Рассмотреть рекламные тексты с точки зрения лингвистики выявить основные приемы создания слоганов и цели...
ГБОУ СОШ с углубленным изучением французского языка № 1095, 2012. — 10 сл. Доклад к презентации - /file/1158670/ Исследовательский проект на французском языке доказывает схожесть певицы Заз и великой Эдит Пиаф. В работе проведена аналогия биографических данных, внешности, манеры исполнения, содержания песен и т.д.
L'institution inconnue. La présentation contient 18 diapositives.
Le général De Gaulle a marqué l'histoire de la France de 1940 à 1969, comme libérateur du territoire puis comme fondateur de la Ve République, toujours en place aujourd'hui.
L'institution inconnue. La présentation contient 15 diapositives.
« Ô Jeanne sans sépulcre et sans portrait, toi qui savais que le tombeau des héros est le coeur des vivants… »
André Malraux. Rouen 1964
L'institution inconnue.
La présentation contient 24 diapositives.
Сontenu:
Géographie.
Histoire.
Économie.
Villes-port en Normandie.
Rouen.
Le Havre.
Bayeux.
La Tapisserie de Bayeux.
D’autres endroits à visiter.
Les produits de la Normandie.
Personnalités.
Sources.
ГБОУ СОШ № 1383, г. Москва, 2012/2013. — 12 сл.
Автор: Васильченко Мария Кирилловна, 10-й класс.
L’Arc de Triomphe de l’Étoile souvent appelé simplement l'Arc de Triomphe, construit sur ordre de Napoléon, est situé à Paris dans le 8e arrondissement, sur la place de l’Étoile, à l’extrémité ouest de l’avenue des Champs-Élysées, à 2,2 kilomètres de la place de la Concorde.
L'institution inconnue. La présentation contient 11 diapositives.
Сontenu:
La Cinquième République.
Le pouvoir éxecutif.
Le pouvoir législatif.
Parlement français.
ГОУ СОШ № 282, Санкт-Петербург, 2011/2012. — 29 сл.
Автор: Мазалов Ю.
Презентация, выполненная на французском языке, рассказывает о национальных парках Франции.
Les parcs nationaux c’est le territoire, où aux fins de la protection de l'environnement on limite l'activité de la personne.
Презентация на французском языке. В презентации рассмотрена языковая ситуация в Канаде, место Квебека в пространстве Франкофонии, а также особенности французского языка в Канаде. Презентация 19 слайдов, 2013
L'institution inconnue. La présentation contient 14 diapositives.
A 23 ans, il règne en seul maitre sur la France, C’est la monarchie absolue. Une monarchie de droit divin.
"Quand je le vois, j’imagine voir la Grandeur en personne".
La Fontaine
МБОУ «Лицей № 17», Кемеровская область, город Берёзовский, 22 слайда.
История, география, промышленность, достопримечательности, словарик, вопросы для повторения и обсуждения.
МБОУ «Лицей № 17», Кемеровская область, город Берёзовский, 21 слайд.
История, география, промышленность, достопримечательности, словарик, вопросы для повторения и обсуждения.
Москва, 2012, 20 листов, с анимацией, эффектами и т.д. Составлена на русском языке. Разделы: географическое положение, климат, достопримечательности, культура, с/хозяйство, промышленность, туризм, искусство и т.д.
Лобня МОУ Лицей 2008-2009 уч. г. — 12 слайдов. Реферат - /file/1157865/ Исследование нашей темы лежит в области лингвистики и страноведения и посвящено изучению причин заимствования в русском языке слов из французского языка. В работе автор попыталась определить, в каких тематических группах более всего французских элементов в русском языке, а также проследить историю появления...
ИГЛУ, ст.преп. Камнева И.В., 4-ый курс, 2012 г., 8 слайдов. На французском языке.
Дисциплина "Практический курс ФЯ"
В презентации рассказывается о Богоявлении (праздник, отмечаемый 6 января).
L'institution inconnue. La présentation contient 12 diapositives.
Contenu:
La construction
Gustave Eiffel
Un Peu D’histoire de L’exposition Universelle
L’Exposition Universelle de 1900
Les autres bâtiments dans Paris pour l’exposition
Les plus hauts monuments du monde
Les Photos
Vocabulaire
МБОУ «Лицей № 17», Кемеровская область, город Берёзовский, 31 слайд.
История, география, промышленность, достопримечательности, словарик, вопросы для повторения и обсуждения.
ГОУ СОШ № 282, г. Санкт-Петербург, 2011/2012. — 9 слайдов.
Показаны история возникновения Люксембургского сада, а также архитектурное убранство сада, его фонтаны, оранжереи, павильоны.
L'histoire du jardin du Luxembourg
Architecture du jardin
Conclusion
Bibliographie
ГОУ СОШ № 282, Санкт-Петербург, 2011/2012. — 14 сл.
Автор: Шанина Александрина Александровна, 7-й класс.
Презентация, выполненная на французском языке, рассказывает о национальных парках Франции.
Les parcs nationaux français sont des zones naturelles du territoire français (métropole et DOM-TOM), qui ont été classées en parc national du fait de leur richesse naturelle...
ГОУ СОШ № 282, г. Санкт-Петербург, 2011/2012. — 39 сл.
Автор: Зотова Л.
Un parc national c’ est une portion de territoire qui est classée par décret à l'intérieur de laquelle la faune, la flore et le milieu naturel en général sont protégés de l'action de l'homme. En France il y a 9 parcs nationaux
ГБОУ СОШ № 347, г. Санкт-Петербург, 2012/2013. 23 слайда + видеофрагмент.
Автор: Соколова Елизавета Игоревна, 10-й класс.
Нормандия, несомненно, одна из самых романтических провинций Франции. Здесь родился импрессионизм. Флобер, Мопассан, Пруст - воздух этого края питают творческие умы. Правда, гений и злодейство всегда ходят рядом: в столице Нормандии Руане, прямо на рыночной...
МГУ, факультет иностранных языков и регионоведения.
Презентация на французском языке из 8 слайдов о принцессе-писательнице 16 века Маргарите Наваррской, ее творчестве в целом и сборнике новелл "Гептамерон".
Презентация содержит 44 слайда и раскрывает жизнь и деятельность выдающегося российского ученого, основателя МГУ Михаила Васильевича Ломоносова.
Посвящено 300-летию со дня рождения великого мыслителя.
L'institution inconnue. La présentation contient 29 diapositives.
Le 6 octobre 1889, au pied de la butte Montmartre, l’ambiance est à la fête : l’ouverture dans le Jardin de Paris d’un nouveau Music-Hall, le Moulin-Rouge, ne passe pas inaperçue. Du côté de la place Blanche, le public vient alors en foule découvrir ce lieu extravagant : une gigantesque piste de danse, des...
ГОУ СОШ № 282, г. Санкт-Петербург, 2011/2012. — 20 слайдов.
Презентация на французском языке о национальных парках России и Франции.
Contenu:
Parcs nationaux de la Russie
Parcs nationaux de la France
Parcs naturels régionaux de la France
Conclusion
Bibliographie
ЧелГУ, Челябинск, 2015, 41 стр.
Преподаватель Бачурская В.В.
Дисциплина - Межкультурная коммуникация, 4 курс, 8 семестр
Содержание:
L’influence de l’imprimerie sur les livres
Les qualités des livres écrits
La technologie de la liseuse
Les caractéristiques des livres numériques
La description générale des lecteurs russes et français
Les goûts littéraires des lecteurs...
МОУ Чулковская средняя общеобразовательная школа №20, 2012. — 8 слайдов + текст с фотографиями к презентации 11 стр. + видеофрагмент 03:20.
Édith Piaf est une chanteuse française de music-hall et de variétés. Considérée comme l'archétype de la chanteuse française, elle reste près de cinquante ans après sa mort la plus célèbre interprète francophone, tant en France qu'à...
Презентация (11 слайдов) рассказывает о плюсах и минусах добровольческой работы, направленной на помощь пострадавшим в результате стихийных бедствий, доп. слайды с лексикой.
L'institution inconnue. La présentation contient 23 diapositives.
Édouard Manet est né à Paris en 1832. Issu d'une famille bourgeoise, son rêve était un métier dans la marine, mais il a raté un concours d'admission à l'École navale.
Il a décidé d'embarquer sur un bateau-école à destination de l'Amérique du Sud. Pendant ce voyage, il a fait de nombreux dessins.
Quand il est...
CSA, Service des ressources éducatives au préscolaire et au primaire, 14 diapositives.
Contenu
Relief du Québec
Liens entre le relief du Québec et le bassin versant
Emplacement des barrages hydroélectriques au Québec
Hydrographie du Québec
Végétation du Québec
L'institution inconnue.
La présentation contient 56 diapositives.
Interprétation de l’œuvre.
Surprenant, n’est-ce pas? Une peinture à l’huile, entièrement en noir et blanc (ou plutôt en noir, gris et blanc) et de très, très grande taille.
Que voit-on sur cette peinture?
КазНУ, Казахстан, Алмата, проф. Киреева С.С., 2012, 2 курс, 16 слайдов.
1.Qu’est-ce qu’une marée noire ?
2. Les causes et les conséquences
3. Le nettoyage du littoral
L'institution inconnue. La présentation contient 12 diapositives.
La construction
Gustave Eiffel
L’Exposition Universelle de 1900
Autre bâtiments
Les Pictures de la tour Eiffel
Vocabulaire.
ИГЛУ, г.Иркутск, Попова Д.А., 4-й курс, 2013 г., 12 слайдов.
Дисциплина "практический курс французского языка".
В данной презентации представлен вид гимнастики- аэробика. Вступление. Что такое аэробика. Виды аэробики. Описание каждого вида аэробики. Заключение.Материал написан на французском языке с картинками.
Развитие живописи конца XIX – начала XX в. во Франции.
МОУ "СОШ № 16", г. Балаково, 207/2008. — 19 сл.
Цель работы – на примере выдающихся личностей в мире живописи проследить процесс отхода от импрессионизма в изобразительном искусстве Франции на рубеже конца XIX – начала XX в. Презентация составлена на французском языке.
Plan:
La caractéristique de la peinture de la fin...
L'institution inconnue.
La présentation contient 8 diapositives.
Les Québecois.
Le Québec est très grand.
La province du Québec.
L’histoire du Québec.
La religion au Québec.
Количество слайдов: 15 . В данной презентации дано определение сюрреализма, представлены художники, работавшие в данном направлении, и их лучшие работы
КазНУ, Казахстан, Алмата, проф. Киреева С.С., 22 слайда, 2 курс, 2012 г.
Qu'est-ce que c‘est les drogues?
La dépendance, ça commence quand ?
Les signes
Les types et les dérivés des drogues
La prévention
Коми республиканский лицей при СыктГУ, г. Сыктывкар, 2011/2012. — 15 слайдов + текст к презентации 5 с.
Автор: Федина Мария Сергеевна, 11-й класс.
Работа посвящена исследованию французской кухни, ее особенностям и традиционным блюдам. Отдельное внимание уделено французским соусам, их истории, региональной распространенности и составляющим ингредиентам.
Небольшая презентация на французском языке, состоящая из 5 слайдов и вкратце повествующая о языках-диалектах, распространенных в регионе Франции Пуату — Шаранта.
ГБОУ ЦО № 1449, г. Москва, 2012. — 16 сл. Авторы: Асланова Ямен Гюлага кызы, 10-й класс, Крушинская Полина Александровна, 10-й класс, Мамедова Айгюн Джамал кызы, 10-й класс. Реферат - /file/1194560/ Экскурсия - /file/1194565/ Nous avons cherché à savoir quelle est l'influence des relations franco-russes sur la toponymie de notre capitale, notamment, à demontrer la présence...
Презентация на французском языке "Национальный парк Канады Архипелаг Минган". Презентация включает в себя 40 красочных слайдов с картинками (флора и фауна). 2012 г.
МБОУ "СОШ №15 им.В.Л.Гриневича", г.Прокопьевск, 2011. — 87 сл.
Автор: Галина Геннадьевна Пилипенко.
Материал представлен в виде презентации по истории создания метро в Париже, а так же даны справочные материалы в виде текста, который можно использовать на уроках либо во внеклассной работе по предмету, либо на спецкурсе, либо на факультативных занятиях.
История проекта...
Челябинский Государственный Университет, Челябинск.
Факультет Лингвистики и Перевода.
Специальность - теория и практика межкультурной коммуникации.
Дисциплина - история и культура Франции.
Преподаватель - Демчук Людмила Михайловна.
14 слайдов.
2 курс.
2012г.
Описание Лувра (на французском языке).
ИГЛУ, г.Иркутск, Левкина Т.А., 5-й курс, 2013 г., 12 слайдов.
Дисциплина "Практический курс французского языка".
В презентации рассказывается о самой красивой реке в мире: ее длина,протяженность, лет, охраняемая территория, изменчивость цветов в реке и сколько их и в какое время они меняются. В каком году были первые экскурсии,как добраться до реки и "мойясы"- заводи, в которых...
L'institution inconnue.
La présentation contient 17 diapositives.
Présentation de l'oeuvre
- Présenter le type d'oeuvre, la date, le lieu d'exposition.
- Quelle est sa taille ? Cela a-t-il une importance (une signification) ?
- Quelle palette de couleurs l'auteur utilise-t-il ? Cela a-t-il une importance (une signification) ?
L'auteur :
- Qui est Pablo Picasso ? (dates...
L'institution inconnue. La présentation contient 17 diapositives.
Jamel Debbouze – c’est l’homme qui a réussi rapidement à gagner l’estime d’un public de plus en plus large et varié, se plaçant dans le peloton de tête des comiques préférés des Français.
Презентация о международном усыновлении во Франции. Содержит информацию о способах усыновления, о необходимых документах и статистические данные. Также есть видеоролик о проблемах международного усыновления в России.
L'institution inconnue.
La présentation contient 12 diapositives.
Ce mouvement artistique s'est développé vers 1900 jusqu'au début de la guerre, en 1914.
Le principal concept du Cubisme est que l'essence d'un objet peut être capturée en montrant plusieurs points de vue simultanés de cet objet. L'objet peut-être fragmenté en plusieurs facettes emboîtées et offre multitude...
Школа №177 им. Галины Старовойтовой, Армения, г. Ереван. 35 слайдов.
Le jour de l’an
Noel: 6 janvier
L’Épiphanie
La Chandeleur
Le 13 février
Pâques
Le 8 mars et le 7 avril
La fête du travail
La fête de la Victoire
Jour de la Republique
Ascension
Saint-Jean
Jour de la Constitution
La fête nationale
Jour de l'Indépendance
L’assomption
La Sainte –Croix
La...
ГОУ СОШ № 282, Санкт-Петербург, 2010/2011. — 17 сл.
Автор: Шанина Александрина Александровна, 6-й класс.
Презентация на французском языке об истории возникновения велосипедной гонки мирового значения Тур де Франс. Краткое описание Тур де Франс 2010 и планы на 2011 г.
МОУ "Гимназия № 6 УВК "Бекар" г. Новороссийск, 2008. — 19 сл. Автор: Козырева Юлия Сергеевна, 11-й класс. Реферат - /file/1173124/ Рассмотрена этимология французских имен и фамилий, их символическая значимость в прессе, семантика имен собственных, а также приемы литературно-языковой игры. В данной работе мы опирались на оригинальные тексты французских писателей (О. Бальзак...
Описание на русском и французском традиций и особенностей рождества во Франции. 2013
18 слайдов.
Четыре недели до рождества,подготовка к празднику.
Венок-древний символ Рождества.
Рождественский календарь.
Рождественское полено.
ГОУ "СОШ № 1950", г. Москва. — 23 слайда.
Авторский коллектив: Бордачёва Наталья , 11-й класс, Тулякова Наталья , 11-й класс.
Руководитель: Никулина Ольга Юрьевна, учитель французского языка.
Данная работа представляет собой электронную версию сборника литературных переводов, выполненных учащимися 11-го класса, изучающими французский язык в качестве второго иностранного...
ГБОУ СОШ № 1043, Г. Москва, 2010 / 2011. — 7 сл.
Автор: Лобанова Елена Анатольевна, учитель французского языка.
Il est né le 14 novembre 1840 à Paris mais toutes ses impressions d'enfant et d'adolescent sont liées à la ville du Havre où sa famille a déménagé vers 1845.
Alors qu'il était encore au lycée, il peignait des caricatures qu'il a exposé dans le magasin de...
L'institution inconnue. La présentation contient 9 diapositives.
Сontenu:
Biographie.
Ses idées religieuses.
Ses idées pédagogiques.
Œuvres principales.
L'institution inconnue.
La présentation contient 29 diapositives.
Guernicade Pablo Picasso, 1937 sans doute l’œuvre la plus célèbre du XXème siècle. Un tableau de grande dimension (349 X 777) cm pour répondre à un souci de visibilité : la barbarie du bombardement du 26 avril qui doit être dénoncée efficacement.
МОУ СОШ №8 г. Владимира, 2011г. — 12 с.
Данный проект был создан для учащихся 10-х – 11-х классов общеобразовательной школы. Материалы данной презентации могут быть использованы на уроках и во внеурочное время. Этим проектом мы расширяем рамки программы и преподносим материал в интерес-ной и доступной для учащихся форме. При отборе учебного материа-ла учитывались возрастные,...
Челябинский Государственный Университет, Челябинск.
Факультет Лингвистики и Перевода.
Специальность - Теория и практика межкультурной коммуникации.
Дисциплина - Практикум по культуре речевого общения французского языка.
Преподаватель - Пасынкеева Валентина Васильевна.
6 слайдов.
3 курс.
2012г.
Различные кафе в Париже (на французском языке).
INSEE, 2005. — 60 diapositives.
Les flux migratoires interrégionaux en France depuis 50 ans : un révélateur des choix résidentiels.
La configuration des flux interrégionaux au début des années 2000. L’évolution de la mobilité et des flux interrégionaux depuis 50 ans
L'institution inconnue. La présentation contient 21 diapositives.
«Il n'y a que deux puissances au monde, le sabre et l'esprit: à la longue, le sabre est toujours vaincu par l'esprit.» Napoleon.
Tout dans cet homme était démesuré et splendide. Il était au-dessus de l'Europe comme une vision extraordinaire.(Victor Hugo. 1841).
МБОУ СОШ №159, г. Новосибирск, 2010/2011.
Автор: Емельянова Дарья Вячеславовна, 8-й класс. Руководитель: Сарбулатова Алла Константиновна, учитель французского языка.
Работа состоит из презентации (14 сл.), сопроводительного текста (4 с.) и кулинарного календаря (13 с.). В этих материалах рассказывается о традиционных блюдах нескольких провинций Франции.
Maurice Utrillo - краткие сведения о биографии.
Фотография матери.
Anecdote concerning Utrillo's Paternity.
картины:
Le café de la Tourelle à Montmartre.
La Maison de Mimi Pinson.
Rue du moutier et place de la mairie à Villejuif.
Terrains à vendre à Gentilly.
Eglise Saint Nicolas du Chardonnet à Paris.
Moulin de Sannois Sous la Neige.
La Belle Gabrielle.
Moulin de la...
МБОУ Гимназия №5, 2012. — 20 сл. Автор: Хертек Арина Орлановна, 11-й класс. Реферат - /file/1173148/ Не во всех языках мира существительные делятся по родам. И у каждого языка своя особенность. Например, русский язык имеет три рода существительных: мужской, женский и средний, а во французском языке всего два рода: мужской и женский. Столь резкое расхождение по роду между...
ГОУ Прогимназия №1754, г. Москва, 2009/2010. — 11 с. + проезентация 7 сл.
В данной работе сравнивались два слова: французское "tete" и соответствующее ему в русском языке - "голова". Оба слова почти идентичны в значении, но семантическое поле (группа слов, объединенных каким-то общим признаком) французского слова "tete" более широкое, чем семантическое поле того же слова в...
Добрый день, коллеги. Предлагаю себя на роль модератора данного раздела. Лингвист, переводчик-синхронист (англ-рус). По-французски говорю на среднем уровне. На сайте 6-7 лет и буду рад помогать его развитию и дальше. Помимо выкладывания файлов. Спасибо!
Спасибо за Ваше предложение, но чтобы мы могли его принять, тезис
буду рад помогать его развитию и дальше. Помимо выкладывания файлов.
должен быть уже свершившимся фактом настоящего, а не будущего. Пока, увы, Ваша статистика правок ничтожна и Вы не замечены в сколько-нибудь активной деятельности в связи с французским разделом. Но у Вас есть все возможности начать это исправлять прямо сейчас. Ваша активность не останется незамеченной, и мы с удовольствием вернёмся к рассмотрению Вашей кандидатуры в будущем.
Комментарии
Пока, увы, Ваша статистика правок ничтожна и Вы не замечены в сколько-нибудь активной деятельности в связи с французским разделом.
Но у Вас есть все возможности начать это исправлять прямо сейчас. Ваша активность не останется незамеченной, и мы с удовольствием вернёмся к рассмотрению Вашей кандидатуры в будущем.