Учебно-методическое пособие. — Орехово-Зуево: РИО ГГТУ, 2023. — 150 с. — ISBN 978-5-87471-487-1. Данное пособие является учебно-методическим сопровождением курса «Лингвистический анализ текста на английском языке» для направления подготовки 44.03.05 «Педагогическое образование» (с двумя профилями подготовки, квалификация «бакалавр»). Пособие содержит упражнения и задания,...
Учебно-методическое пособие. — Владивосток: Дальневосточный федеральный университет, 2020. — 27 с. — ISBN 978-5-7444-4890-5. Данное учебно-методическое пособие составлено к сборнику “English Stories” (Составитель Н.К. Кочеткова, 1993), который предназначен для студентов IV курса языковых специальностей и может быть использован для домашнего чтения по дисциплине «Чтение и анализ...
Учебно-методическое пособие для бакалавров направления подготовки «Лингвистика». — Киров: Межрегиональный центр инновационных технологий в образовании (МЦИТО), 2023. — 57 с. — ISBN 978-5-907623-72-9. Цель пособия — формирование у студентов навыков анализа художественного текста с позиций стилистики декодирования. Каждая тематическая часть пособия включает теоретическое...
Хрестоматия. — Самара: Самарский университет, 2007. — 88 с. В хрестоматии собраны оригинальные прозаические тексты, созданные в Великобритании, США, Австралии и Ирландии. В хрестоматию включены произведения современных мастеров слова. Каждый автор представлен в пособии наиболее популярным рассказом. Подборка текстов поможет студентам по достоинству оценить литературный стиль...
Учебное пособие. — Благовещенск: АмГУ, 2017. — 186 с. Пособие предназначено для обучения восприятию устной спонтанной речи и говорению студентов, изучающих английский язык углубленно. Учебное пособие нацелено на развитие навыков аудирования спонтанной речи и говорения (на материале различных территориальных вариантов английского языка).
Учебное пособие. — Благовещенск: АмГУ, 2017. — 112 с. Пособие предназначено для обучения восприятию устной спонтанной речи и говорению студентов, изучающих английский язык углубленно. Учебное пособие нацелено на развитие навыков аудирования спонтанной речи и говорения (на материале различных территориальных вариантов английского языка).
Учебно-методическое пособие. — Новокузнецк: НФИ КемГУ, 2016. — 100 с. Учебно-методическое пособие «Элементы лингвостилистического анализа художественного текста в практическом курсе английского языка» предназначено для поддержки курса практического владения английским языком. Настоящее издание адресовано, прежде всего, студентам 4 и 5 курсов очной формы обучения факультетов...
Шуя: Изд-во Шуйского филиала ИвГУ, 2021. — 73 с. Учебно-методические материалы состоят из 25 разделов. Каждый раздел раскрывает ряд стилистических особенностей современных англоязычных текстов. Данные материалы могут быть использованы на занятиях по дисциплине «Языковые особенности современных средств коммуникации» для развития лингвистической компетенции студентов старших курсов.
Longman, 1996. — 504 p. This book undertakes a general framework within which to consider the complex nature of the writing task in English, both as a first, and as a second language. The volume explores varieties of writing, different purposes for learning to write extended text, and cross-cultural variation among second-language writers. The volume overviews text-linguistic...
Peter Lang, 2018. — 305 p. A Road Less Traveled: Critical Literacy and Language Learning in the Classroom, 1964–1996 takes us through what Robert W. Blake calls the "jaunty journey" of the English/English Language Arts classroom from its linguistic and literature foundations, to emphases on close reading techniques and structures to composing and responding to literature. A...
Kostanai: Kostanai social and technical University, 2017. — 148 p. The teaching manual is designed for students of specialties "5B021000 Foreign philology", "5B020700 Translation Studies". It includes general scheme of linguistic and stylistic analysis of the text, a common terminology used in the analysis of texts of various functional-style genre, and a glossary of linguistic...
Учебно-методическое пособие. — Екатеринбург: Уральский федеральный университет (УрФУ), 2021. — 91 с. — ISBN 978-5-7996-3215-1. Учебно-методическое пособие содержит теоретический и практический материал, а также глоссарий основных лингвостилистических терминов, план и образец анализа текстов по дисциплине «Стилистика перевода». Отличительной особенностью пособия является...
Минск: МГЛУ, 2021. — 77 с. Пособие разработано в соответствии с учебной программой по дисциплине "Язык СМИ". Состоит из 14 разделов, в которых содержится информация о структуре и языке современных англоязычных газетных текстов, практические задания, задания для контролируемой самостоятельной работы студентов.
Сборник материалов по интерпретации текста. — Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет (УрГПУ), 2007. — 230 с. — ISBN 5-7186-0378-2. Предлагаемый сборник материалов представляет опыт изучения текста и анализа его содержания с целью совершенствования приобретенных на предшествующих курсах навыков интерпретации текста. Текстовой материал, разнообразный...
Palgrave Macmillan, 2019. — 207 p. This book argues that the Anglophone novel in the twentieth century is, in fact, always multilingual. Rooting its analysis in modern Europe and the Caribbean, it recognises that monolingualism, not multilingualism, is a historical and global rarity, and argues that this fact must inform our study of the novel, even when it remains nationally...
Минск: МГЛУ, 2020. — 84 с. — ISBN 978-985-460-975-1. В пособии рассматриваются основы лингвостилистического анализа текстов публицистического и научного стилей. Каждый из шести разделов содержит теоретическую и практическую части. Также представлены разделы с итоговыми тестами и дополнительными текстами, которые могут быть использованы как для аудиторной, так и для...
Учебно-методическое пособие. — Екатеринбург: Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б.Н. Ельцина (УрФУ), 2020. — 112 с. — ISBN: 978-5-7996-3061-4. Учебно-методическое пособие создано в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом по направлениям подготовки 45.03.02 «Лингвистика» и 45.03.01 «Филология». В пособии рассматривается...
Москва : РУДН, 2018. —186 с. Задачей пособия, представляющего собой курс лекций, является последовательное описание анализа текстов, относящихся к различным функциональным стилям, начиная с их графического оформления и заканчивая определением места того или иного текста в литературной традиции. Пособие снабжено большим количеством примеров из произведений англоязычных авторов....
Учебное пособие. — Барнаул: Алтайский государственный педагогический университет (АлтГПУ), 2017. — 44 с. Пособие включает в себя задания на развитие навыков аудирования, тематический словарь и задания на его активизацию, задания на развитие навыков разговорной речи и задания, направленные на совершенствование письменных навыков студентов по следующим темам: «Cinema», «Humanity...
Учебное пособие. — Барнаул: Алтайский государственный педагогический университет (АлтГПУ), 2016. — 377 с. — ISBN: 978-5-88210-842-6. Учебное пособие представляет собой часть учебно-методического комплекса по практическому курсу английского языка и предназначено для практических занятий по практике устной и письменной речи на 3 курсе специальных факультетов. Пособие знакомит...
Учебное пособие. — Ставрополь: Ставролит, 2018. — 144 с. — ISBN: 978-5-903998-95-1. Пособие состоит из двух частей. В теоретической части представлены необходимые студенту сведения по лексикологии, стилистике и теории литературы. Практическую часть составляют 12 текстов из произведений английских и американских писателей. Тексты сопровождаются заданиями, направляющими работу...
Учебное пособие. — Челябинск: Южно-Уральский государственный университет (ЮУрГУ), 2017. — 78 с. Данное пособие предназначено для студентов 2 и 3 курсов кафедры лингвистики и перевода. Оно может быть использовано при проведении практических занятий и для самостоятельной работы на начальном этапе освоения методики стилистического анализа художественного текста в рамках практического...
Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по специальности № 2103 «Иностранные языки». — Л.: Просвещение, 1980. — 272 с. Пособие построено на материале классической и современной литературы Англии и Америки. В нем проводится анализ произведений или отрывков из произведений Шекспира, Водсворта, Шелли, Байрона, Элиота, По, Колриджа и др. Анализ текстов включает различные языковые...
МГЛУ,ФАЯ, преп. Коршунова Е.Н. 7 с. Course project. Analysis of the Old English text: The Jacob`s deceit (№ 22-24 sentences); Analysis of the Middle English text: From Capgrave’s Chronicle of England ab.1463 Analysis of the New English text: D.Chrystal, The Cambrige Encyclopedia of the English Language, 1995
Ленинград : Изд. "Просвещение", Ленингр. отделение, 1978. — 198 с. Учебное пособие для студентов старших курсов факультетов иностранных языков. В него включены отрывки из произведений британских и американских авторов, представляющих различные жанры англоязычной прозы. После каждого текста даны комментарий, список слов и словосочетаний для запоминания, задания по анализу...
Ленинград: Ленинградское отделение издательства "Просвещение", 1967. - 267 с. Настоящая книга продолжает серию пособий по аналитическому чтению для студентов старших курсов английских отделений и непосредственно примыкает к книге, посвященной английской прозе XVIII—XX вв. («Просвещение», Л., 1967). Оба пособия строятся по единому методическому принципу; ряд английских авторов —...
М.: Higher School, 1976. — 155 c. Данная книга является пособием к одному из разделов курса стилистики английского языка - стилю языка художественной литературы. Во введении излагаются принципы построения пособия и методические установки по работе с ним. Три последующие главы дают материал для анализа стиля английской поэзии, прозы и драмы. Цель пособия - обучить студентов...
Рязанский гос. ун-т имени С.А. Есенина. – Рязань, 2011. – 92 с.
Учебное пособие посвящено развитию навыков анализа и интерпретации художественного текста. Важное значение при этом имеет учет того, кто в тот или иной момент времени обращается к читателю – автор-повествователь, ведущий повествование от первого лица, автор-повествователь, выступающий в качестве стороннего...
Routledge, 2014. — 167 pages. — (Language, Culture, and Teaching). — ISBN: 978-0-203-11 862-7. Compelling and highly engaging, this text shows teachers at all levels how to do critical literacy in the classroom and provides models for practice that can be adapted to any context. Integrating social theory and classroom practice, it brings critical literacy to life as a...
Moscow, 1979. — 115 pp. Connotation (from Preface to Critical Reading by R. Altick) Humpty Dumpty (from Through the Looking-Glass by L.Carroll) Simile and Metaphor (from Lectures on Style by D. Lucas) Lines Written in Early Spring by W. Wordsworth Airport (an extract from the novel by A. Hailey) Pragraphs (from Preface to Critical Reading by R. Altick) Theatre (an extract from...
Routledge. 2nd edition. 2007. — 404 pages. — (English Language Series) ISBN13: 978-0582784093; ISBN10: 0582784093 "Stylistics" is the study of language in the service of literary ends, and in Style in Fiction, Geoffrey Leech and Mick Short demonstrate how stylistic analysis can be applied to novels and stories. Writing for both students of English language and English...
Учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. — М., «Высш. школа», 1974. — 184 с. с рис.
На тит. л. загл.: V. В. Sosnovskaya. Analytical Reading.
Пособие состоит из 2-х частей: теоретической, в которой даны необходимые студенту сведения по лексикологии, стилистике и теории литературы, и хрестоматии. В хрестоматии, состоящей из 2-х разделов, представлены произведения современных...
М.: ИМПЭ им. А.С. Грибоедова, 2008. — 86 с. Пособие предназначено для студентов-лингвистов3–5 курсов и ставит целью ознакомление студентов с особенностями лексических и отчасти лексико-синтаксических средств английского языка. Теоретическая составляющая пособия представляет собой сопоставление материала учебников по стилистике английского языка И.Р. Гальперина, В.А. Кухаренко,...
X. : ХНУ імені В.Н. Каразіна, 2011. — 118 с.
Навчально-методичний посібник призначений для аудиторної та самостійної роботи студентів філологічного та перекладацького відділень першого курсу кафедри англійської філології факультету іноземних мов у межах засвоєння програми практичного курсу англійської мови, аспект - аналітичне читання. Посібник має за мету ознайомлення зі...
Методические рекомендации по аналитическому чтению для студентов 3 курса факультета иностранных языков\Составитель А.А. Палий - Омск: Издательство ОмГПУ,1998. - 32с. Данные материалы содержат подробный план анализа текста, знакомят студентов с основными стилистическими средствами выразительности, дают примеры анализа отдельных текстов. Предназначены для студентов 3 курса...
Для студентов 6 курса ОЗО. - Нальчик: Каб.-Балк. ун-т,. 2002. — 51 с. В издании содержится четыре специальных текста для анализа и его интерпретации. Предназначено для студентов 6 курса заочной формы обучения.
Для переводчиков перевод текста научной статьи «Photonic-Crystal Antenna Substrates», стилистический анализ, рецензия. Выполнил ДоронинД.М. СГУ, Саратов, 2009 Оригинал статьи Перевод Стилистический анализ Рецензия Литература
A set of 3 PDF files covering useful expressions for sharing your opinion on the text. 2 PDF files with words and word combinations to make your text discussions easier, 1 short proverbs list. Intermediate level. - 20 pages.
Правила литературного анализа текстов Universitatea Liberă Internaţională din Moldova Faculty of Foreign Languages and Communication Science Chair of Germanic Philology Chişinău 2009 Guide to literary text analysis; Univ. Liberă Intern. din Moldova, Fac. of Foreign Languages and Communication Science, Chair of Germanic Philology. – Ch.: ULIM, 2009. – 43 p. The guide to literary...
Омск: Изд-во ОмГУ, 2004. - 68 с. ISBN/ISSN: 5-7779-0498-X. Пособие состоит из пяти частей Warming Up, Agatha Cristie's Biography and Literary Career, Study Guide, Final Quiz, Supplementary Reading, которые носят законченный характер и могут быть использованы либо в полном объеме, либо отдельно. Аутентичные материалы пособия снабжены разнообразными упражнениями репродуктивного и...
Омск: Изд-во ОмГУ, 2004. - 80 с. ISBN/ISSN: 5-7779-0533-1. Учебно-методическое пособие подготовлено в соответствии с программами курсов "Лингвокультурологический анализ художественного текста" и "Перевод и лингвокультурологический анализ художественного текста". Для студентов, обучающихся на факультете иностранных языков, а также исторического факультета отделения...
Практикум / Сост. Т.А. Беркович, Ю.В. Иванова. – Владивосток: Изд-во ВГУЭС, 2005. – 36 с. The student‟s book is designed for advanced students majoring in English. It aims to polish conversational and critical thinking skills through listening. One of its main goals is to provide the students with the opportunity for self-study (to work independently outside the class-room)....
Учебное пособие для вузов в 2-х частях. - Издательско-полиграфический центр Воронежского государственного университета, 2009. - 90с. Commentary of a text: Recommended steps in text analysis Articles for analysis Fairer deal for working fathers urged Some mothers make you feel a bit of a lose Mother knows bette Young, pregnant and deluded The stuffing is knocked out of us if...
Файл содержит статью на английском языке, перевод некоторых слов и схематичный анализ статьи. Анализ статьи представлен в виде таблицы с предложениями - шаблонами. Файл будет особенно полезен студентам лингвистических вузов.
Файл содержит материал (необходимые слова-шаблоны) для анализа статьи. Шаблон составлен в удобном и логичном порядке: введение, содержание, заключение.
Комментарии