Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Адаптированные аудиокниги на английском языке

Смотри также

Теги, соответствующие этому тематическому разделу

Файлы, которые ищут в этом разделе

Доверенные пользователи и модераторы раздела

Активные пользователи раздела

Level 5 A. C. Clark 2001 A Space Odyssee. 1:40:48 Level 2 Lewis Carroll. Alice in Wonderland. 1:14:11 Level 2 Dante's Peak. Level 2 1:12:44 Level 3 Bram Stoker. Dracula 1:35:06 Level 2 Jack London. Call of the Wild !:09:30 Level 3 Jeoffrey Chaucer. Canterbury Tales 1:32:19 Level 4 Doll's House and other stories 1:50:17 (Качество записи последних трех аудиокниг оставляет...
  • №1
  • 89,47 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Cambridge University Press, 2014. — 66 p. — ISBN 9781107615212. (audio+ textbook) CEF LEVEL: A1 Beginner/Starter - A2 Elementary. London is a special city with a fascinating past and an exciting present. Read about Shakespeare and shopping, the River Thames and red buses, the Great Fire of 1666 and the Olympics of 2012, haunted Tube stations and bloody murders. Meet Londoners past...
  • №2
  • 114,58 МБ
  • добавлен
  • изменен
Исполнитель Lisa Rae Campbell, Евгения Афанасьева. — Литрес Паблишинг, 2011. — 53-62 кбит/с. — Продолжительность 06:29:07. Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, у вас есть замечательная возможность познакомиться с приключениями девочки, попавшей в кроличью нору, на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод....
  • №3
  • 146,31 МБ
  • добавлен
  • изменен
Heinemann English Language Teaching 1995. English Sketches is a revised and expanded edition of the popular collection of comic sketches from the English Teaching Theatre, originally published as Off-Stage! and Further Of-Stage! , and now presented in two graded levels. This photocopiable resource book has been specially designed for teachers to use in the classroom or in other...
  • №4
  • 51,47 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Heinemann English Language Teaching 1995. English Sketches is a revised and expanded edition of the popular collection of comic sketches from the English Teaching Theatre, originally published as Off-Stage! and Further Of-Stage! , and now presented in two graded levels. This photocopiable resource book has been specially designed for teachers to use in the classroom or in other...
  • №5
  • 67,73 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Heinemann English Language Teaching 1995. English Sketches is a revised and expanded edition of the popular collection of comic sketches from the English Teaching Theatre, originally published as Off-Stage! and Further Of-Stage! , and now presented in two graded levels. This photocopiable resource book has been specially designed for teachers to use in the classroom or in other...
  • №6
  • 64,67 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Heinemann English Language Teaching 1995. English Sketches is a revised and expanded edition of the popular collection of comic sketches from the English Teaching Theatre, originally published as Off-Stage! and Further Of-Stage! , and now presented in two graded levels. This photocopiable resource book has been specially designed for teachers to use in the classroom or in other...
  • №7
  • 12,01 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • изменен
Oxford Bookworms, 1997. — 33 p. — Factfiles. For millions of people in every country, the cinema is a magic place of dreams. And Hollywood, at the heart of those dreams, is today a multi-million dollar business. But how did it all start? This book looks at the history of the cinema, the great films of the past and present, and some of the most famous stars.
  • №8
  • 34,44 МБ
  • добавлен
  • изменен
Penguin Readers, level 3, 2000. What starts out as an idyllic sailing holiday for the Sharp and Rochester families quickly turns into a nightmare of murder and mayhem. Why does the water taste strange? Who is killing the sheep? Why are the parents behaving so oddly? Nigel Hinton has written a chilling drama about our world and the way we are poisoning it.
  • №9
  • 81,28 МБ
  • добавлен
  • изменен
Pearson ESL, 2002. — (Penguin Readers Level 6). — ISBN 10 0582505089 ISBN 13 9780582505087. Adapted for ESL. Sentenced to hard labour for stealing a loaf of bread, Jean Valjean becomes a respected member of society, but there are those who will not allow him to forget his past. PDF and MP3 audiobook.
  • №10
  • 192,17 МБ
  • добавлен
  • изменен
Heinemann Guided Readers, 1992. Аудиокнига в формате mp3. Рекомендуется для начитающих изучать английский язык с целью развития словарного запаса и навыка аудирования.
  • №11
  • 5,45 МБ
  • добавлен
  • изменен
64 kbps mono, TXT, Subtitles. В четырех папках представлен фрагмент начала первой главы книги: аудиофайлы MP3 на английском языке, файлы субтитров SRT для приложения Clone Replayer OS Android, файлы субтитров HTML для программы WorkAudioBook, тексты отдельных частей в оригинале и те же самые тексты параллельно на английском и русском языках. Файлы субтитров делятся на файлы с...
  • №12
  • 25,48 МБ
  • добавлен
  • изменен
Green Apple, Step 2. — Cideb, 2008. — 128 kbps. The legendary hero of Sherwood Forest comes to life in this exciting book about his daring adventures. Robin Hood explains about why Robin became an outlaw, how his band of outlaws grew, Marian’s love for Robin, how the cruel sheriff was punished and much more. Did Robin Hood really exist? The Crusades. King Richard, the Lionheart....
  • №13
  • 35,20 МБ
  • добавлен
  • изменен
М.: Восточная книга, 2009. — 384 с. — (Метод обучающего чтения Ильи Франка®). — ISBN: 978-5-7873-0467-1. В книге предлагается сказочная повесть английского писателя и математика Льюиса Кэрролла (настоящее имя Чарльз Лютвидж Доджсон, 1832-1898), полная забавных приключений и изящного юмора, адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу обучающего чтения Ильи Франка®....
  • №14
  • 248,49 МБ
  • добавлен
  • изменен
Москва : Эксмо, 2014. — (Билингва. Слушаем, читаем, понимаем). Предлагаемая аудиокнига даст вам возможность познакомиться с приключениями благородного разбойника Робин Гуда на языке оригинала. Текст книги дан в адаптации, что делает ее полезным пособием для начинающих изучать английский язык. Читая и слушая тексты на английском, вы улучшите свои навыки чтения и восприятия на слух...
  • №15
  • 150,08 МБ
  • добавлен
  • изменен
В этом разделе нет файлов.

Комментарии

If there were separate sections for Macmillan graded readers, Penguin Graded Readers, and so on, it would make it easier to locate these books, easier to note if there are duplicate copies and easier to identify gaps that need to be filled. Let us not forget that in libraries books have physical form, so it is easier to see what is what. I for one would gladly take responsibility for the Macmillan graded readers section!
Ребята, спасибо большое за отличный раздел!
Доброго времени суток!
Есть предложение сделать отдельный раздел по серии книг Oxford University Press - Bookworms.
Это серии книг с аудио материалами по ступеням изучения от 1 до 6 и по группам - факты, реальные истории и классическая литература. Достаточно будет по ступеням разбить...
Здесь уже очень много книг этой серии, и я ещё собираюсь выложить с десяток книжек в хорошем скане частично с дисками вместе.
Добрый день.
Мне тоже очень нравится эта серия и я Вас поддерживаю о создании отдельного раздела с этими книгами.
Здесь все книги адаптированные и для всех указана степень трудности. Поэтому создавать отдельный раздел для книг серии Bookworms нецелесообразно. Они ничем не отличаются от адаптированных книг (или аудиокниг) других издательств для изучающих английский язык как иностранный.
Большое спасибо за выложенные книги! И я уже радуюсь тем книгам, которые Вы еще выложите.
Предлагаю создать здесь подразделы по основным изданиям: Macmillan Readers, Cambridge English Readers, Penguin Readers.
А я считаю разделение по издательствам нецелесообразным. Деление должно быть по тематике, по авторам и по целевой аудитории.
Может быть и нецелесообразно, но зато чертовски удобно.( К тому же я не предлагаю абсолютно все издательства, а только Macmillan Readers, Cambridge English Readers, Penguin Readers. Именно книги этих издательств было бы очень удобно смотреть в одном разделе. ) По тематике еще пойдет, а как вы собираетесь по авторам? Слишком уж большое изобилие будет авторов у которых не так много книг, к тому же мал кто знает этих авторов. А по целевой аудитории как? На взрослых и детей?
Короч, создайте эти три раздела (Macmillan Readers, Cambridge English Readers, Penguin Readers).
А если нет, ну хотя бы на уровни разделите, но так как это сейчас НЕ ПОЙДЕТ!
Footprint Reading Library пойдут все в отдельный раздел, потому что все эти файлы отличаются от всех остальных книг, а Readers ничем не отличаются друг от друга.
Я абсолютно, 100-процентно, против создания тех трех разделов, которые Вы предлагаете. Потому что я против разделения по издательствам. Ни в одной библиотеке книги не делятся по издательствам, никогда.
А если Вы считаете, что можно разделить книги по уровням, то попробуйте разделите. Сразу скажу Вам, что это сложно. Потому что единого деления на уровни нет.
Macmillan Readers, Cambridge English Readers, Penguin Readers - это серии книг
Давно в библиотеках не был), но уверен что во всех книги одной серии стараются делать на одной полке. Даже худлит классику.
Так что не надо). Разделить элеменатарно
Я бываю в разных библиотеках часто, и ни в одной не сортируют книги по издательствам или по сериям. По языкам - да. А потом по автору - и авторов по алфавиту.
Хорошо, спасибо.
Ладно, ок. Возможно моя идея не самая лучшая.
Еще аудиокниги для совершенствования английского:
Arthur Conan Doyle. The Adventure of the Three Students. That Little Square Box
Gilbert Chesterton. The Blast of the Book
Уровень: продвинутый:-)
Всем удачи и хорошего настроения:)
Очень интересная серия "Oxford Read and Discover" находится в трех разделах (Аудиокурсы по английскому языку; Адаптированные аудиокниги на английском языке; Преподавание английского языка). Наверное, нужно их поместить в какой-то один подраздел.
...
Неадаптированные аудиокниги на английском языке можно найти, задав в поиске по сайту Audiobook.
Обращаюсь главным образом к "вкладчикам" в этот раздел. Вчера я переместила выложенные мною здесь книги в другие разделы, все аудиокниги, которые не являются в строгом смысле этого слова адаптированными. Многие книги, издаваемые не в англоязычных странах, не адаптируются, но оцениваются по сложности, чтобы читателям было легче ориентироваться - для них эти книги или нет. Как правило, книги, например, О.Генри и Роалда Даля считаются элементарным (А2) уровнем, книги Агаты Кристи промежуточным (В1). Но они не адаптированные.
Многие аудиокниги выпускаются сокращенными (и, соответственно, упрощенными), но и это не делает их адаптированными.
Многие аудиокниги являются адаптацией для радио (radio adaptation), но это не та адаптация, для которой создан этот раздел. Здесь книги адаптированные для изучающих английский язык как иностранный.
В описаниях некоторых книг мы пишем, что они полезны для улучшения навыков аудирования. Но и это не делает их адаптированными. Считается, что для развития навыков аудирования полезнее всего слушать новости. И новости обычно делаются на уровне А2. Но они не адаптированы.
Кроме того, промежуточный уровень (начиная с В1) позволяет понимать достаточно хорошо любую книгу. Только при активном говорении делаются ошибки. А уровня advanced (C1 и C2) достигают далеко не все native speakers. Так что ставить такой уровень и помещать аудиокнигу в адаптированные - это тоже как бы лазейка.
И я думаю, что для читателей лучше, когда в разделе адаптированных аудиокниг действительно адаптированные аудиокниги. Пусть неадаптированную аудиокнигу труднее найти и она реже будет скачиваться, но зато адаптированные книги будут скачиваться чаще - теми, кто заинтересован в адаптированных аудиокнигах. А те читатели (слушатели), которые заинтересованы в неадаптированных аудиокнигах, будут знать, что их нужно искать в других разделах, в зависимости от автора и/или жанра.
Согласен. Итого - если нет какой-нибудь информации о том, что книга - адаптированная, значит противоположное.
Исходя из Ваших умозаключений, представленных выше, половина Ваших аудиокниг должны находится в других разделах.
Какие именно?
Я вижу Вы выбрали меня как объект для Ваших "безудержных" правок и зарабатываете на мне баллы, которые я могла бы заработать сама на себе :-) Могла бы я Вас попросить сбавить обороты и переключится на кого-нибудь другого, пожалуйста :-)
Мои правки вовсе не безудержные. Действительно адаптированные книги я оставляю в этом разделе. Причем многие книги прослушиваю, хотя бы начало, чтобы убедиться в том, адаптированные они или нет. И я охотно подарю Вам (или верну - если это Ваша точка зрения) баллы. Сколько баллов Вы могли бы заработать?
Я тоже прослушала некоторые из Ваших файлов. В начале ничего не сказано про какую-то адаптацию для какого-то уровня. Я думаю, что вы пользуетесь своим положением доверенного и вводите политику двойных стандартов.
А вот как раз и нет. Как раз поэтому я и начала с моих файлов. Чтобы никаких двойных стандартов.
И если Вам обязательно охота иметь побольше книг в этом разделе, то что Вам мешает поискать адаптированные аудиокниги - адаптированные для изучающих английский?
Во многих аудиокнигах ничего не говорится в начале про уровень. Вовсе не это является критерием. Например, /file/404598/ (про уровень - это моя правка) и /file/236068/ - явно адаптированные книги, хотя уровень не указывался ни в аудиозаписи, ни в описании.
Все аудиокниги, которые я в этом разделе выложила, состоят из диска или двух и книги с текстом и упражнениями. И книги я собираюсь отсканировать, но могу начать сканирование не раньше, чем через дней десять.
Так значит основной критерий при определении адаптированная книга или нет- это Ваше мнение?
А почему, собственно вы самоуправствуете в этом разделе?
Нет, не мое личное мнение. И не Ваше личное мнение, потому что оно у Вас слишком личное, как мне кажется. Информацию о книгах - и об аудиокнигах тоже - можно при желании найти в интернете. Информацию от авторов и издательств.
И мне не "охота" как вы изволили выразится, а я пополняю этот раздел, так как сама когда-то была в роли ищущего и скачивала отсюда материалы.
Уважаемая Egreengo, если уж Вы перешли на личности, то загляните в мои выложенные файлы. Представьте себе, что я их все - или 10% - использовала бы для пополнения этого раздела. Это, извините, не аргумент. Тут адаптированные аудиокниги - и не надо пополнять этот раздел любыми аудиокнигами на английском.
Как я уже сказала, многи из Ваших файлов из этого раздела должны быть в других разделах, исходя из Вашей же логики.
И, как я Вас уже спросила, какие именно?
И не в баллах дело вовсе.
А раздел неадаптированных аудиокниг на английском есть? Хотелось бы иметь, чтоб не рыться в адаптированных.
Спасибо! Как раз занят аудированием.
I like it very much! Thanks a lot! =)
Super sait rahmat sozdateliam
Поздравляю всех "вкладчиков", пользователей, модераторов и доверенных одного из самых любимых разделов с Новым Годом!
Пусть сбываются все самые заветные мечты и пусть мы все овладеем английским в совершенстве!
Не могу перенести: раздел "Аудиокниги" один. И потом, адаптированная и аутентичная литература, в равной степени, материал для изучающих язык. Впрочем, спорить или переносить не в моих интересах. Описания выложенных мною книг точны и своих слушателей (правда, тех, кто разбирается, что искать) найдут, не сомневаюсь.
В Библиотеке есть тематические разделы. Аудиокниги там отдельно не выделяются.
Согласна с KingFisher: выложенные мною аудиокниги также не являются адаптированными. И другие разделы для аудиокниг не существуют, не так ли? Не проще ли убрать в названии раздела слово"адаптированные", чтобы избежать громоздкой работы по переносу? Или переформулировать название раздела?
Вы можете перенести файлы в подходящие подразделы раздела Библиотека.
Название переформулироваться не будет - здесь место для адаптированных книг т.е. материала для изучающих язык.
Уважаемые модераторы. Все аудиокниги, которые я когда-либо загружал на сайт находятся в этом разделе ошибочно, ибо адаптированными не являются. Это обычные аудиокниги, полностью совпадающие с текстом, уверяю вас.
Кто догадался их перенести в данный раздел не могу знать. Разжаловать доверенных! [a nasty jewish joke]
Вы можете предложить переносы файлов в правильные разделы.
Ладно, я сам поправлю.
Только вот, иногда думаю, а стоит ли предлагать? Помнится, одну книгу пять раз (!) - без всяких шуток - перекладывали из раздела в раздел. Пришлось с админов клятвенное обещание взять, не верить в происки нерадивых правщиков. От книги той отстали. Теперь за аудио взялись! :( Непорядок!
Very nice site. I can find here many interesting things. Thank you, guys :-)
Спасибо всем создателям этого сайта, а также всем активно участникам за вклад в развитее самообразовании людям
Сайт великолепный!
Огромное спасибо!
Спасибо за сайт!
Спасибо всем, кто поделился этими замечательными файлами! И с наступающим Новым годом!
Огромное спасибо создателям данного сайта и всем тем, кто пополняет эту полезнейшую коллекцию аудио книг на англ. языке!
Какие хорошие книги.Очень рада, что есть и современная литература.Особенно спасибо за книги Nicholas Sparks.
This is fabulous site. I've found everything I was interested in. And many-many thanks to the creators of the site. Hope, I'll continue of using this site in the future.
Спасибо вaм огромное! Великолепный сайт!
It is great... I like this site very much... many thanks to the creators of this site.
Спасибо! Такой каталог! Прям хочется все и сразу! =)
Огромное спасибо тем, кто выложил книги Roald Dahl! Просто наслаждение!
Хочу все!
Спасибо всем огромное!Хороший сайт!
So useful and smart information!
Оооох, прям развернись и свернись) щас всё накачаю! спасибо тем, кто пополняет мои баллы ;)
Fine for everybody
It is a very good link!
Жаль, не хватит балов все скачать)
В этом разделе нет комментариев.