Учебные тексты и топики

Dеutscher Taschеnbuch Vеrlag, 2009. — 74 c. Первые китайские тексты для чтения. Для начинающих учить китайский язык. Здесь перевод на немецкий язык, а китайский текст здесь. Zahlenlied. Küken. Ein Frosch. Rätsel. Die Abendsonne. Die Sonne ist betrunken. Der Mond friert. Der Mond im Spiegel. Der Berg. Regen. Der Pilz. Schmetterling. Truthähne. Die Mücken. So sprechen die Tiere....

Dеutscher Taschеnbuch Vеrlag, 2009. — 70 c. Первые китайские тексты для чтения. Для начинающих учить китайский язык. Перевод на немецкий язык здесь. 数字歌 一只青蛙 谜语 夕阳 月亮冷了 镜子里的月亮 山 下雨 香菇 蝴蝶 火鸡 蝴蝶 火鸡 蚊子 动物这i羊说话 两只老虎 颠倒教 一场空 猴子捞月亮 两小儿辩日 黔驴技穷 塞翁失马 勺中汤淡 疑邻偷斧 朝三暮四 前面也有雨 活捉到蚊子该怎么办？ 菜谱 麻婆豆腐 杂诗 庄手和蝴每 鱼之乐 大林和小林 是谁说话呀？ 冬阳，童年，骆驼队

Boston, MA: Cheng & Tsui, 1999. — 269 p. — (C & T Asian Language Series) In this third-year course for college and adult learners of Chinese as a second language, elements of a language instruction book and an up-to-date cultural reader are combined into an innovative whole. Each of the five units in the textbook begins with an original essay on topics relevant to everyday life...

Шметтерлинг, 2009. — 88 стр. Легкое чтение на китайском языке. Короткие истории, с пиньинь и переводом на немецкий язык. Упражнения и ответы к ним. 叫爸爸. 浪 疋与浪. 冰激凌. 勤奋. 豆腐和命. 打赌. "一"字. 排队. 混乱. 练习答案.

Учебное пособие. — Екатеринбург: Уральский федеральный университет им. Первого президента России Б.Н. Ельцина (УрФУ), 2021. — 121 с. — ISBN 9785799632236. В учебном пособии представлены различные тексты на китайском языке: с элементами классического языка (вэньяня), на гуандунском диалекте и на языке, функционирующем в последние десятилетия в пространстве социальных сетей....