Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

На словацком языке

Уважаемые пользователи!

Просим обратить внимание на рекомендации по оформлению материалов для авторских разделов.

Активные пользователи раздела

  • Без фильтрации типов файлов
Булычев Кир. Снегурочка. Перевод на словацкий язык. Preložil Dušan Slobodník. Опубликовано в журнале Sovietska literatúra 1983 №12. "Iba raz som videl, ako stroskotáva kozmická loď. Iní to ešte nikdy nevideli. Nie je to strašné, lebo človek sa ani nestihne v duchu preniesť na miesto katastrofy a prežiť ju akoby na vlastnej koži. Pozorovali sme z mostíka, ako sa loď pokúša...
  • №1
  • 9,80 КБ
  • добавлен
  • изменен
Známy ruský autor sci-fi Kir Bulyčov sa narodil roku 1934. Vyštudoval Moskovskú vysokú školu cudzích jazykov, pracuje v Akadémii vied ZSSR ako odborník na dejiny juhovýchodnej Ázie. Ako autor vedecko-fantastických príbehov debutoval roku 1965. Prvú knihu vydal o tri roky neskôr a dodnes mu ich vyšlo niekoľko, medzi nimi Zázraky v Gusľare (Čudesa v Gusľare), Posledná vojna...
  • №2
  • 93,23 КБ
  • добавлен
  • изменен
Pavlyš už bol desať sekúnd hore, keď ho vnútornou linkou zavolali na mostík. Zobudili ho pomocné motory. Keby nebol už celé mesiace vo veľkom hviezdolete, cieľavedome sa zahrýzajúcom do prázdnoty, neznepokojil by ho takmer nepostrehnuteľný hukot pomocných motorov. Nevedel, čo sa stalo, a už sedel so zatvorenými očami na lôžku a načúval. O desať sekúnd šťukol selektor a ozval sa...
  • №3
  • 170,45 КБ
  • добавлен
  • изменен
Дмитрий Глуховский. Метро 2033. На словацком языке. Недалекое будущее. Мир, разрушенный ядерной войной, лежит в руинах. Крупные города стерты с лица Земли, о мелких ничего не известно. Человечество почти полностью уничтожено. Поверхность планеты заражена радиацией и населена чудовищами. Отныне жизнь возможна только под землей. Немногие выжившие коротают последние дни в...
  • №4
  • 2,40 МБ
  • добавлен
  • изменен
Выходные данные не указаны, 14 с. Hrdinovia Strugackovcov nie sú žiadni veľkí hrdinovia. Prežívajú veľké dilemy, ktoré nemusia ovplyvniť iba ich, ale hoc aj celý národ, ktorý si to ani neuvedomuje. Strugackí sú jedni zo zakladateľov moderného žánru sci-fi, ale v súčasnosti nie sú veľmi známi.
  • №5
  • 80,90 КБ
  • добавлен
  • изменен
Выходные данные не указаны, 322 с. Bratia Arkadij Natanovič Strugackij a Boris Natanovič Strugackij boli ruskí spisovatelia sci-fi. Preslávili sa románmi ako Piknik pri ceste (sfilmoval Andrej Tarkovskij pod názvom Stalker), Poludnie 22. storočia, Ťažké je byť bohom, Ničivá vlna, Špunt (tieto knihy okrem Stalkera sa odohrávajú vo svete Poludnia 22. storočia - nazvaného podľa...
  • №6
  • 152,24 КБ
  • добавлен
  • изменен
В этом разделе нет файлов.

Комментарии

В этом разделе нет комментариев.