Садыкова Максуда. Краткий узбекско-русский словарь пословиц и поговорок

Под редакцией доктора филологических наук профессора С.Н. Иванова. — Ташкент: Укитувчи, 1976. — 215 с. В данной работе собраны и систематизированы афористические изречения двух народов — узбекского и русского. В книге представлены народные пословицы и поговорки, изречения и афоризмы классиков литературы, которые распределены в Словаре по семантическому принципу. Внутри...

Под редакцией: И. Хайрулаева. — Тошкент: Ўқитувчи, 1989. — 288 б. Вычитка и редактирование: Давронов Темур (Были внесены изменения и поправки с учетом реалий, так как данный словарь был разработан до обретения Узбекистаном независимости и взамен многих слов, используемых в данном словаре, были приняты новые).

Ташкент: Главная редакция Узбекской Советской Энциклопедии, 1983. — 807 с. В Словаре широко представлена общеупотребительная лексика и фразеология современного русского литературного языка в границах от Пушкина до наших дней. Наряду с переводами, в необходимых случаях применены толкования, что приближает его к толковому словарю русского языка на узбекском языке. Словарь...

Ташкент: Главная редакция Узбекской Советской Энциклопедии, 1983. — 798 с. В Словаре широко представлена общеупотребительная лексика и фразеология современного русского литературного языка в границах от Пушкина до наших дней. Наряду с переводами, в необходимых случаях применены толкования, что приближает его к толковому словарю русского языка на узбекском языке. Словарь...

Ташкент: Ўқитувчи, 1991. — 186 с. Настоящий разговорник предназначен для лиц, не владеющих узбекской речью, но желающих овладеть ею. Разговорник состоит из общей и основной частей. Общая часть включает в себя наиболее употребительные формулы этикета (обращение, приветствие, прощание, благодарность, просьба, отказ, извинение, сочувствие и т. п.), а также речевые фразы, которые...

Ташкент: Ўқитувчи, 1975. — 519 с. Словарь включает 4860 слов и 400 фразеологических оборотов и может быть эффективно использован как желающими изучить русский, так и узбекский языки. Слова размещены по темам, всего в словаре 16 тем, которые объединены в 3 цикла: природа, жизнь и деятельность человека и пространство, время, количество и счёт. Предисловие. Природа. Земля....