Poisson Albert. Cinq Traités d'Alchimie des plus Grands philosophes

Paris: Bibliothèque Chacornac, 1890. — 136 p.Cinq Traités d'Alchimie des plus Grands philosophes : Paracelse, Albert le Grand, Roger Bacon, R. Lulle, Arn, De Villeneuve - Précédés de la Table d'Émeraude - suivis d'un Glossaire.Ce livre rend justice à ces grands alchimistes de jadis en remettant leurs travaux en lumière et en les faisant revivre dans leurs oeuvres, devenues rares de nos jours. Les auteurs constituant ce recueil de traités ont été choisis avec soins parmi les plus grands noms de l’alchimie: De Villeneuve, R. Lulle le docteur illuminé, Albert le Grand, embrassant tout dans sa vaste érudition, Roger Bacon le docteur admirable, devançant son époque et substituant l’expérience et l’observation aux divagations des scolastiques, et enfin le grand Paracelse, bouleversant les vieilles théories, alliant l’alchimie à la médecine, jamais homme n’eut une plus grande influence sur son siècle.Les traités les plus importants sont traduis ici pour la première fois en français. Quant à la traduction, elle est aussi exacte que possible; les passages obscurs sont rendus mot à mot. La matière première de la pierre philosophale est le Mercure des philosophes et l’alchimie est la mère de la chimie et des sciences modernes.