Large Polytechnic dictionary. Polyglossum (Eng-Rus)

English-Russian Large Polytechnic dictionary
Number of headwords / entries : 282,143 / 282,143
Англо-русский Большой политехнический словарь
Количество заголовков / карточек: 282.143 / 282.143
------------------------------
Источник:
Словарь Polyglossum
ISBN: 586455202X
Под ред. проф. В.В.Бутника.
Около 1200000 терминов.
Файл словаря: er_plt2.pg32 (26 020 535 байт)
URL: http://www.ets.ru/pg/r/dict/er_plt2.htmПри подготовке словаря использовалась, главным образом, американская научно-техническая периодика, научно-техническая литература, последние научно-технические словари, справочники и энциклопедии, а также созданные ранее словарные базы данных, издательства "ЭТС", уже более 10 лет занимающегося выпуском энциклопедических и технических словарей и справочной литературы в "бумажном" виде и на электронных носителях.
Словарь основывается на американском варианте английского языка, как получившем наибольшее распространение в мире науки и техники. Если приводится британский вариант перевода, то он снабжается соответствующей пометой. Это первый опыт подобного рода в России. Практически все ранее выпускавшиеся в России словари опираются на британский вариант английского языка, что, впрочем, было оправдано по разным причинам несколько десятилетий назад.