Ivanics Mária, Usmanov Mirkasym A. Das Buch der Dschingis-Legende I.: (Däftär-i Cingiz-nämä)

Universitas Szegediensis de Attila József Nominata, 2002. — 336 S. — (Studia uralo-altaica 44).Das Buch der Dschingis-Legende, Däftär-i Cingiz-nämä nimmt unter den Quellen, die auf Wolga-Tatarischer literarischer Sprache des 16.-18. Jahrhunderts geschrieben wurden, einen besonderen Platz ein. Dieses anonyme Werk verdient sowohl der Form als auch dem Inhalt nach eine außerordentliche Aufmerksamkeit. Seiner Gattung nach handelt es sich um eine folkloristisch-literarische Schöpfung, um eine Sammlung einiger selbständiger Erzählungen, deren Sujet auf die epischen Werken (dästän) voriger Jahrhunderte zurückgeht. Gleichzeitig gehört es auch zu den bedeutenden literarisch-historischen Leistungen, die die fragmentarischen Reliquien des Wissensstandes über die Vergangenheit bezeugen. Darin widerspiegelt sich der Zustand des historischen Denkens bei den Tataren des Wolga-Ural-Gebietes in der Epoche der ost-europäischen Chanate, angefangen von der Zeit der Entstehung des Reiches Dschingis Chans, über den Untergang von Bulgar und der Goldenen Horde, bis zum Fall Kazans, es umfasst also einen Zeitraum vom 13. bis 16. Jahrhundert und teils auch noch danach.