Wiesbaden: Harrassowitz, 2016. — x, 519 p. — (Iranica, Volume 22). — ISBN 978-3-447-10603-0; e-ISBN PDF 978-3-447-19491-4.
Choosing the recitals of penance (
patits) as a first step towards an intended edition of the Xorde Avesta is justified by their unique character as Zoroastrian
prayers which despite their great importance for every-day religious life have no Avestan prototype. This fact led to their being included in some Xorde
Avesta codices in their Pāzand versions. Besides, for three of the four patits, namely
Xwad Patit,
Patit ī pašēmānīh (also known as
Patit ī Ādurbād) and
Patit ī murdagān (
Patit ī ruwānīg), Pahlavi versions exist, which provided a starting point for the present study.
Acknowledgements
Introduction
The collated manuscripts and the principles of the edition
Patit ī pašēmānīh I
Patit ī murdagān
Patit ī pašēmānīh II
Xwad PatitPenance of sins in the Avesta and in Pahlavi literature
The “degrees of sin” in Zoroastrianism
Patit ī pašēmānīh I
Patit ī murdagān
Patit <ī> pašēmānīh II
Xwad patitCommentary
Appendix:
Zand ī kustīg abzūdanGlossary
Index
Avesta and PT
Pahlavi and Pāzand Texts
New Persian Texts
Other TextsAbbreviations
General Abbreviations
Texts
Manuscripts
Journals and EditionsBibliography