Учебное пособие. — М.: МИСиС, 2012. — 131 с. — ISBN 978-5-87623-592-3.
Цель пособия — помочь иностранным студентам преодолеть трудности изучения научного стиля речи. В пособии предложены тексты по специальности студентов-металлургов и система заданий, позволяющая ввести в речь иностранцев термины и лексико-грамматические модели научной речи, обучить студентов вычленению и сжатому изложению необходимой научной информации. В основу текстов положены источники, рекомендованные в металлургическом вузе. Предназначено для студентов-иностранцев инженерно-технического профиля, имеющих предварительную подготовку по русскому языку в объеме программы подготовительного факультета.
Предисловие.
Темы.Металлургия.
Металлургическое производство.
Металлы и сплавы.
Классификация металлов.
Кристаллизация металлов.
Кристаллическое строение металлов.
Кристаллическая решетка.
Дефекты кристаллической решетки.
Методы изучения строения металлов.
Сырьевые источники получения металлов.
Обогащение полезных ископаемых.
Свойства металлов.
Физические и химические свойства металлов.
Основные механические свойства металлов.
Технологические и эксплуатационные свойства металлов.
Приложение.Способы выражения логико-смысловых категорий научного текста