Валтер Хилмар, Ендлер Дитмар. Wörterbuch Bulgarisch-Deutsch / Българско-немски речник

4-то изд. — София: Хейзъл; Мюнхен: Langenscheidt, 1998. — 983 с. — ISBN: 954-8283-02-6Настоящият речник съдържа приблизително 36 000 ключови думи. Освен думи от всекидневната езикова практика са включени и най-важните изрази от науката, техниката, спорта и културата. В речника са намерили място освен това и многобройни географски названия. Голямо внимание е обърнато на точното определяне на значенията на ключовите думи, за да може при ползването на речника да се избира с по-голяма точност правилният еквивалент.Das vorliegende Wörterbuch enthält etwa 36 000 Stichwörter. Neben dem Wort­schatz des täglichen Sprachgebrauchs wurden auch die wesentlichsten Aus­drücke aus Wissenschaft, Technik, Sport und Kultur erfasst. Zahlreiche geogra­phische Namen haben ebenfalls Eingang in das Wörterbuch gefunden. Großer Wert wurde auf eine genaue Definition der Stich Wortbedeutung gelegt, um dem Benutzer die Wahl des richtigen Äquivalents zu ermöglichen.