Макарихина Е.А., Склярова Е.Ю. Home reading for students

English training text-book for students for home reading. — Саратов: СГУ имени Н.Г. Чернышевского, 2018. — 61 с.Данная книга для чтения содержит 12 рассказов, не связанных между собой единой тематикой. Рассказы — небольшие по объему — остросюжетны, занимательны, адаптированы до уровня студентов 1 - 3 курсов неязыковых вузов, овладевших основами грамматики английского языка и имеющих запас английских слов в объеме программы средней школы.
В каждом рассказе для тренировки и усвоения выделена только одна грамматическая структура, которая неоднократно повторяется в рассказе. В целях проверки усвоения выделенных автором грамматических структур (в плане их опознавания, понимания и перевода) введены упражнения на перевод. В упражнениях на перевод сгруппированы предложения из рассказов, включающие выделенные грамматические структуры. Перед каждым упражнением дается краткое пояснение сущности данного грамматического явления, с которым студент должен ознакомиться перед выполнением упражнения.
При чтении рассказов можно ставить две цели: чтение ради самого чтения с широким охватом содержания прочитанного и с последующим обсуждением рассказов на английском языке и чтения с целью усвоения лексического и грамматического материала рассказа с предварительным изучением лексических и грамматических трудностей, т.е. с работой по разделам «Exercises».
Характер и содержание книги для чтения позволяет успешно использовать ее в качестве учебного пособия для чтения на английском языке в неязыковых вузах, книга окажет существенную помощь студентам в развитии навыка чтения и понимания литературы на английском языке, в усвоении определенного грамматического и лексического материала, в развитии элементарных речевых навыков и умений. Пособие может также использоваться широким кругом лиц, изучающих английский язык.