Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Малхасян А.Г. (сост.) Русско-армянский разговорник

  • Файл формата pdf
  • размером 1,59 МБ
  • Добавлен пользователем
  • Отредактирован
Малхасян А.Г. (сост.) Русско-армянский разговорник
5-е доп. изд. — Ростов-на-Дону: ООП ОблЦТТУ, 2008. — 79 с. — ISBN 5-87872-021-3.
 
Краткий русско-армянский разговорник с параллельными текстами на литературном восточноармянском языке и на норнахичеванском диалекте западноармянского языка донских (анийско-крымских) армян. Автор, выходец из села Большие Салы Мясниковского района Ростовской области, приводит в своем разговорнике большесальский говор т.н. "основного" норнахичеванского диалекта, распространенного в селах Султан Салы и Несветай, а также на территории г. Ростова-на-Дону, в частности, в районе бывшего города Нор Нахичевана (Нахичевань-на-Дону), коренное население которого некогда полностью говорило на "основном" диалекте. В разговорнике нет армянского алфавита, все слова и диалоги приведены в русской транскрипции, что дает возможность произносить слова и выражения по-армянски, а слова и выражения диалекта воспроизведены фонетически так, как они произносятся в разговорной речи.
 
Файл снабжен текстовым слоем.
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация