Чернухин А.Е., Деливрон В.К. Перевод английского научно-технического текста

Статья, предпосланная "Англо-русскому техническому словарю" п/р А.Е.Чернухина, Государственное технико-теоретическое издательство, Москва - Ленинград, 1934 г.Рассмотренные вопросы:* Краткие сведения из грамматики:
- префиксы и суффиксы;
- нормальное расположение слов в английском предложении;
* Техника английского технического перевода
* Американизмы
* Несколько практических советов начинающим переводчикамАвторская стилистика, терминология и пунктуация сохранены, кроме слишком уж выделяющихся случаев. Орфография приближена к современной. Могут встретиться незначительные ошибки распознавания.