Dini Pietro Umberto. Baltų kalbos

Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2000. — 538 p.
Iš italų kalbos vertė H. Zabulis, red. B. Stundžia.Vieno žymiausių šiuolaikinių italų baltistų veikale apžvelgiama baltų kalbų raida nuo seniausių laikų iki dabarties. Nagrinėjami gyvų ir jau mirusių baltų kalbų tarpusavio ryšiai bei sąsajos su kitomis kalbomis, pateikiamos savitos istorinių įvykių interpretacijos, išryškinamas bendras kultūrinis fonas, politinės epochų realijos. Knygą papildo išsami bibliografija.Turinys
Pratarmė
Pratarmė lietuviškajam leidimui
Sutrumpinimai
Baltija ir lingvistinė priešistorija
Terminų klausimai
Baltų priešistorinis geolingvistinis paplitimas
Baltų kalbos ir tautos antikos šaltiniuose
Baltų prokalbė ir jos suskilimas
Apibendrinamosios hipotezės
Baltų kalbinės vienybės bruožai
Fonologinės charakteristikos
Morfologinės charakteristikos
Sintaksinės charakteristikos
Leksika
Frazeologija
Onomastika
Kalbinis kontekstas
Baltiškasis slavų ir germanų kontekstas
Baltiškasis Pabaltijo ir Pavolgio finų kontekstas
Pontobaltiškasis regionas
Tolimasis kontekstas
Baltų arealas tarp Baltia pagana ir Baltia christiana
Rytų baltų kalbinis skilimas
Socialinė-kultūrinė baltų situacija apie tūkstantuosius metus
Nuo pagonybės prie krikščionybės
„Mažosios“ baltų kalbos
Išnykusios baltų kalbos
Kuršių kalba
Jotvingių kalba
Galindų kalba
Sėlių kalba
Žiemgalių kalba
Prūsų kalba ir prūsai
Prūsų kalba
Prūsų kalbos tekstai (Corpus)
Gramatikos faktai
Baltų kalbos katalikybės ir reformacijos metais
Daugiakalbystė ir interferencija
Pirmieji baltiški tekstai ir lingvistinė istoriografija
Gramatikos faktai
Tautinis atgimimas, nepriklausomybė ir sovietizacija baltų kalbų areale
Tautinio atgimimo procesas ir baltų kalbų arealas
Pokyčiai baltų kalbose
Baltų kalbos tarybiniais laikais
Baltų kalbos ir naujoji nepriklausomybė. Baltia autochtona ir Baltia immigrata
Kalbinio identiteto stiprėjimas
Pabaltijo išeivių kalbos fazės
Apie būsimąją baltų kalbų raidą
Tekstai
Prūsų kalbos tekstai
Lietuvių kalbos tekstai
Latvių kalbos tekstai
Priedai
Baltistikos kultūra ir neišmanymas Italijoje
Bibliografijos prasminis orientyras
Cituotų darbų bibliografija
Asmenvardžių rodyklė