Найденова Н.С. Банковская и финансовая документация

М.: Ком Книга, 2005. — 160 с. — ISBN: 5-484-00158-7. Курс предназначен для студентов, изучающих юридический перевод, и для тех, кто хочет овладеть навыками юридического перевода. Пособие включает: Методическую записку, Введение (с краткими сведениями о юридическом переводе), пять глав: I.What is Law, II.Classification of Law, III.Judicial Institutions, IV.Trials, V.Legal...

М.: Academia, 2010. — 256 c. — (Высшее профессиональное образование). — ISBN: 978-5-7595-5934-1. Пособие состоит из 17 уроков, включающих краткую биографию писателя или поэта, лексику урока, комментарий, вводные и тренировочные упражнения, тексты из художественных произведений на английском и русском языках отечественных и зарубежных писателей и поэтов с переводом и без...

Учебно-методическое пособие предназначено для студентов лингвистических отделений гуманитарных вузов.Цель учебно-методического пособия заключается в формировании и развитии навыков устного перевода, усвоении лексики по основным разделам программы обучения. Английский язык. Устный последовательный перевод. Уч. - метод пособие. / А. В. Суртаева;— СПб.: Изд-во «СПбКО», 2009. —...

М.: МГИМО-Университет, 2015. — 193 с. — (Иностранные языки в МГИМО). Данное учебное пособие предназначено для занятий по развитию навыков перевода текстов общественно-политического содержания в рамках программы бакалавриата, уровень B2-C1. В него включены тексты информативного характера по государственно-политическому устройству Великобритании, США, РФ; предлагается комментарий по...

Спб.: Перспектива, Юникс, 2014. — 187 с. — (Высшая школа перевода). — ISBN: 978-5-91413-038-8. Перед вами первый самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 8 базовых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приемов и сотни...

Учебное пособие. — М.: АСТ: Восток – Запад, 2006. — 253, [3] с. ISBN: 5-17-038447-5 (АСТ) ISBN: 5-478-00285-2 (Восток – Запад) Учебное пособие представляет собой интенсивный практический курс обучения последовательному переводу. Оно предназначено для студентов отделений «Международные отношения» и «Регионоведение», изучающих английский язык как основной иностранный, а также...