М.: Три квадрата, 2003. — 1024 с.
Первая попытка представления действующей модели современного русского дискурса на фоне советского идеологического языка и близкого к нему языка конца XX-ro века. Ключевые слова и обороты времени обеспечены авторитетными образцами текстов многих сотен носителей русского языка — как писателей, журналистов, философов, так и простого «человека с улицы». Этот коллективный словесный портрет советского и постсоветского времени может быть использован не только как справочное пособие, но и как «путеводитель» по эпохе.