Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Гатцук М.О. Ўжинок рідного поля

  • Файл формата djvu
  • размером 88,73 МБ
  • Добавлен пользователем
  • Отредактирован
Гатцук М.О. Ўжинок рідного поля
Москва : Типография Каткова и Ко., 1857. — 371 с.
Окрім етнографічної цінності видання є пам’яткою правописної культури. У книзі автор зробив спробу упорядкувати український правопис на основі гражданського алфавіту. З метою відображення різноманітних фонетичних нюансів української мови М. Гатцук використовував діакритичні знаки. Через обтяженість останніми правопис М. Гатцука не набув поширення, а сучасниками характеризувався як «дуже дивний та незручний». Однак саме Миколі Гатцуку сучасна українська орфографія завдячує відновленням давнього паєрика – теперішнього апострофа.
Видання складається з передмови, написаної упорядником під псевдонімом М. Куций, авторського нарису про походження «козакоруського люду та його мови», зібранню народних пісень та дум. Окремим розділом подано прислів’я та приказки. Наприкінці міститься українсько-російський словник.
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация