Лувсандэндэва A., Цэдэндамба Ц. (общ. ред.) Большой академический монгольско-русский словарь в четырёх томах

Отв. ред. Г.Ц. Пюрбеев. — Москва: Институт языкознания РАН, Academia, 2001. — 2005 с. — ISBN: 587444047X.Ерөнхийлөн эрхэлсэн А. Лувсандэндэв, Ц. Цэдэндамба. Монгол орос дэлгэрэнгүй их толь. Дөрвөн боть.Исходные данные в отдельных томах:
Т. 1: А - Г (отв. ред. Г.Ц. Пюрбеев) — 2001. — XXXII, 485, [1] с. — ISBN: 587444047Х.
Т. 2: Д - О (отв. ред. Г.Ц. Пюрбеев) — 2001. — XX, 506, [1] с. — ISBN: 5874441417.
Т. 3: О - Ф (отв. ред. Г.Ц. Пюрбеев) — 2001. — XX, 437, [1] с. — ISBN: 5874441417.
Т. 4: Х - Я (отв. ред. Г.Ц. Пюрбеев) — 2002. — XXI, 501, [5] с. — ISBN: 5874441433.Словарь содержит около 70000 тыс. слов и выражений современного монгольского языка с подробной разработкой их значений. Словарь включает общеупотребительную лексику, диалектные, разговорные и просторечные формы, термины по различным отраслям знаний, устаревшие и узкоспециальные слова. Широко представлены фразеологизмы, пословицы и поговорки, загадки. «Большой академический монгольско-русский словарь» отличается от всех ныне известных словарей более полной и качественно новой информацией о монгольском слове, привлечением разнообразного материала из памятников старомонгольской письменности, произведений фольклора и литературы. Словарь адресован широкому кругу читателей, но прежде всего специалистам в области монгольского языка (лингвистам, литературоведам, фольклористам, этнографам), а также тем, кто изучает монгольский язык как иностранный, переводчикам, преподавателям, аспирантам и студентам отделений монгольской филологии. Издание представляет интерес не только для монголоведов, но и для учёных смежных дисциплин: тюркологов, тунгусо-маньчжуроведов и шире — алтаистов.Примечание: при компьютерной вёрстке не отoбразились параллельные варианты заголовочных слов на старомонгольской вязи.