Уолтерс Д. Книга великой тайны: забытое дополнение к Книге перемен

К.: София; М.: Гелиос, 2002. — 224 с."Тайсюань-цзин", или "Книга Великой Тайны", - древний (ему около 2000 лет) китайский текст, во многих отношениях аналогичный знаменитой "Книге Перемен". Это тоже гадательная книга, содержащая в себе очень ценные идеи - философские, математические и эзотерические. Мантические фигуры-тетраграммы "Тайсюань-цзина" очень похожи на гексаграммы "И-цзина" - с той разницей, что тетраграмм имеется 81, а не 64, и они состоят из трех, а не двух видов линий: прямой, прерванной и дважды прерванной.
Долгое время этот труд древнекитайского ученого Ян Сюна был практически забыт даже на его родине. В двадцатом веке о нем вспомнили и начали переиздавать в Китае. Фрагменты из "Книги Великой Тайны" были переведены на европейские языки (в том числе, стараниями Ю.К. Щуцкого - на русский). Книга Дерека Уолтерса, английского музыканта, ставшего одним из самых авторитетных специалистов по китайской астрологии и фэн-шуй, полиглота, путешественника и знатока древнекитайских текстов, представляет собой первый полный перевод - с обширными комментариями - этой книги на западный язык. Издание "Книги Великой Тайны" на русском языке смело можно считать весьма значительным событием не только для русской культуры. Еще одна великая тайна Китая становится достоянием общечеловеческой, всепланетной цивилизации.