Fajčáková K. Русско-чешский словарь современной музыкальной терминологии

Olomouc: Filozofická fakulta Univerzity Palackého, 2011. — 65 с.Параллельное заглавие: Rusko-český slovník současné hudební terminologie.Словарь содержит 1000 слов, которые распределены на шесть основных частей: общие термины, музыкальные инструменты, музыкальные жанры, итальянская терминология, музыкальные стили, танцы. У каждого слова приведены родительный падеж и род имя существительного, а также ударение. В рамках каждой части термины составлены тематически (общие термины) или по русскому алфавиту (итальянская терминология).Первая часть работы посвящена теории (терминология, создание и определение термина, неология, заимствования, фразеология, сленг и виды словарей). Вторая и главная часть посвящена составлению русско-чешского словаря из области музыки. Резюме — на чешском языке.