پرتو ابوالقاسم. واژه یاب. فرهنگ برابری های پارسی واژگان بیگانه. جلد ۳

Тегеран: Асатир, 1998. — 726 с.
Абулькасем Парту. Словарь иноязычных слов персидского языка. Том 3 (на персидском языке).
Этот трехтомный авторитетный словарь заимствованной лексики содержит описание наиболее употребительных иноязычных слов, существующих в персидском языке, а также специальных терминов, которые встречаются школьникам и студентам в процессе изучения различных предметов. Основной состав словаря — это арабская лексика, заимствовавшаяся персидским языком на протяжении нескольких столетий и в большей или меньшей степени освоенная его грамматической и лексической системами.
Словарь адресован всем, кто интересуется историей персидского языка, происхождением иноязычных слов, их смыслом и правильным употреблением в разных условиях речевого общения.