Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Коваленко Г.Ф. Перевод деловой документации

  • Файл формата pdf
  • размером 1,64 МБ
  • Добавлен пользователем
  • Описание отредактировано
Коваленко Г.Ф. Перевод деловой документации
Хабаровск: Изд-во Тихоокеан. гос. ун-та, 2015. — 72 с. — ISBN: 978-5-7389-1661-8.
В пособие включены тексты деловой документации. Разнообразие языкового материала, подлежащего переводу, способствует повышению интереса к проблемам перевода и развитию необходимых переводческих компетенций. Рассмотренные в данном пособии переводческие вопросы отражают основные, наиболее типичные проблемы, связанные с преобразованием лексических, грамматических и стилистических характеристик исходного текста.
Издание предназначено для обучающихся по направлению «Лингвистика».
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация

Смотри также

Подробнее

Вербицкая М.В., Беляева Т.Н., Быстрицкая Е.С. Устный перевод. Английский язык. 1 курс

  • pdf
Данное учебное пособие построено на компетентностном подходе к подготовке профессиональных переводчиков. Книга содержит материалы, необходимые преподавателю на занятиях, дает понимание особенностей методики обучения устному переводу, исходя из специфики тех трудностей, с которыми устный переводчик сталкивается в своей работе.
  • 1,08 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Клименко А.В. Ремесло перевода

  • doc
М.: Восток-Запад, АСТ, 2007. — 640 с. — ISBN 5-17-042031-5, 5-478-00482-0. Практический курс "Ремесло перевода" посвящен широкому кругу вопросов, связанных с адекватным воспроизведением английских текстов на русском языке. Автор, профессиональный переводчик с большим опытом практической и преподавательской работы, рассматривает проблемы перевода как в теоретическом плане (общие,...
  • 641,14 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Сдобников В.В. 20 уроков устного перевода

  • pdf
Нижний Новгород: НГЛУ, 2003. - 136с. Уникальная обучающая методика, позволив вам сформировать навыки абзацно-фразового и последовательного перевода. А также после освоения базы, вы сможете развить в себе умение синхронного перевода. Учебник будет полезен для студентов 4-5 курсов гуманитарных вузов, а также всех, уже практикующих переводчиков. Каждое из уроков содержит задания,...
  • 18,44 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Скворцов О.Г. Перевод деловой и юридической документации

  • pdf
Учебное пособие. — Екатеринбург: Уральский федеральный университет им. Первого президента России Б.Н. Ельцина (УрФУ), 2019. — 139 с. — ISBN: 978‑5‑7996‑2628‑0. В работе содержится материал, который дает возможность сформировать базовые представления о том, что является универсальным и культурно‑специфическим в специальном тексте, дает тот инструментарий, который помогает...
  • 2,12 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Фомин С. Последовательный перевод (Английский язык). Книга студента

  • doc
Учебное пособие. — М.: АСТ: Восток – Запад, 2006. — 253, [3] с. ISBN: 5-17-038447-5 (АСТ) ISBN: 5-478-00285-2 (Восток – Запад) Учебное пособие представляет собой интенсивный практический курс обучения последовательному переводу. Оно предназначено для студентов отделений «Международные отношения» и «Регионоведение», изучающих английский язык как основной иностранный, а также...
  • 338,18 КБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Фомин С.К. Последовательный перевод (Английский язык). Книга преподавателя

  • pdf
Учебное пособие. — М.: Восток - Запад, 2006. - 352 с. ISBN: 5-478-00283-6 Учебное пособие представляет собой интенсивный практический курс обучения последовательному переводу. Оно предназначено для студентов отделений "Международные отношения" и "Регионоведение", изучающих английский язык как основной иностранный, а также студентов обучающихся в специализированных переводческих...
  • 33,10 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Наверх