Перевод с английского под редакцией Н.А. Талицких. — М.: Иностранная литература, 1948. — 100 с.
Статья представляет собой доклад на десятом чтении в честь братьев Райт в апреле 1947 г. Доклад посвящен главным образом линейной теории крыла конечного размаха в сверхзвуковом потоке. Наибольший интерес представляет анализ влияния стреловидности на подъемную силу и на волновое сопротивление крыла при сверхзвуковых скоростях и применение интеграла Фурье к решению задачи о крыле конечного размаха.
При переводе в некоторых местах сделаны ссылки на работы, опубликованные в Советском Союзе. Эти работы, а также другие опубликованные советские работы, не указанные Карманом, приведены отдельно в соответствующих разделах списка литературы.
Скорость звука. Распространение давления.
Три правила сверхзвуковой аэродинамики.
Правило „запрещенных сигналов".
„Зона действия и зона молчания".
Правило „сосредоточенности действия.
Механизм сопротивления.
Линейная теория сопротивления.
Плоское течение.
Тело вращения.
Крыло произвольной формы в плане с тонким симметричным сечением.
Некоторые результаты вычисления волнового сопротивления.
Волновое сопротивление прямоугольного крыла постоянного профиля, нормального к потоку.
Бесконечное крыло постоянного сечения со скольжением.
Полубесконечное крыло со скольжением и крыло конечного размаха.
Стреловидные крылья.
Механизм подъемной силы.
Линейная теория несущей поверхности.
Плоский случай.
Несущая поверхность конечного размаха.
Устранение волнового сопротивления. Интерференция.
Стреловидность. Треугольное крыло.
Трение и пограничный слой.
Точная теория сверхзвукового потока.
Трансзвуковые проблемы.
Взаимодействие между пограничным слоем и ударной волной.
Теория трансзвукового потока.
Простой метод оценки дальности полета сверхзвуковых самолетов.
Из высказываний по докладу Кармана.
Литература.