Штайн Гюнтер. Украинские мотивы

Перевод с немецкого Ю. Филиппова. — Москва: Прогресс, 1987. — 154 с. — (Свидетельства об СССР).Опаленный солнцем Крым, лесистые Карпаты, «матерь городов русских» Киев, казаки и их традиции, обширные поля подсолнечника, старый угольный Донецкий бассейн и его революционное прошлое, стахановцы и молодогвардейцы, Н. Гоголь, И. Франко, Т. Шевченко, места, имена, события — все это и многое другое связывает автора с украинской землей.В течение двух десятилетий лауреат Национальной премии ГДР Гюнтер Штайн почти ежегодно подолгу гостил на Украине, тесная дружба связала его со многими ее жителями.Эта книга послужит не только увлекательнейшим экскурсом в историю Украины, но и расскажет о настоящем республики, ее достижениях и проблемах. Многообразная информация, собранная автором, его тонкие наблюдения и умение красочно описать увиденное позволяют по-новому взглянуть на уже известное.Один из многих
Я давно хотел побывать на Волыни
Там, где рассекали воды казацкие струги
Его лишили Родины
На дорогах Украины
Сорочинская ярмарка
В неожиданной роли
Бьется в долине Донца красное сердце
Восхождение к рекорду
«Мама, я тебя сейчас вспоминала»
«Человек — это звучит гордо!»
На Львовщине
В серной «мечети»
Лечебная пещера
В гостеприимных Карпатах