Панфилов В.С. Грамматический строй вьетнамского языка

СПб: Центр "Петербургское Востоковедение", 1993 — 412 с. — ISBN: 5-85803-013-0Капитальное исследование всех аспектов грамматического строя вьетнамского языка, проводимое на обширнейшем фактическом материале. В основе работы лежит система строгих определений исходных грамматических понятий. Последовательным приложением выработанного понятийного аппарата к исследуемому материалу обеспечиваются единство и непротиворечивость описания. В качестве дополнительного свидетельства адекватности предлагаемых решений выступает их эстетическая убедительность. Крупномасштабность исследования рассматривается как фактор принципиального порядка, гарантирующий проверяемость лингвистической теории.Содержание
Введение
Морфема
Морфемика vs грамматическая теория слова. — Морфемный анализ. — Морфемы с переменным означающим. — Слогоморфема
Слово
Лексическая единица и грамматическое слово. — Словообразовательный анализ. — Производное и сложное слово. — Повтор и удвоение. — От словосочетания к слову. Слово и слог
Исходные понятия синтаксиса
Типы связи. Аналитическая форма слова и словосочетание. — Типы словосочетаний. Члены словосочетания. — Предложение и его синтаксическая доминанта. Высказывание. — Синтагматическая техника. Трансформационные приемы
Классы слов (части речи)
Грамматический класс. Омонимия лексическая и грамматическая. — Классификация материала. — Грамматические категории
Имя
Грамматический подкласс и понятие группы. Группа существительного. — Число. Установка. Дискретность. — Связочные конструкции. Имя-сказуемое. — Имя-приложение
Предикатив
К понятию группы предикатива. Синтаксические подклассы глагола и прилагательного. — Время. — Способы действия. — Залог
Полузнаменательные слова
Числительные. — Локативы. — Темпоративы. — Детерминативы
Полуслужебные слова
Модальные слова. — Адъективно-адвербиальные слова. — Адъективы. — Наречия
Служебные слова
Категориальные служебные слова. — Коммуникативные служебные слова. — Синтаксические служебные слова
Частицы
Междометия. — Начальные частицы. — Конечные частицы
Простое предложение
От не-предложения к предложению. — Типы простых предложений. — Члены предложения
Предложение с включенной частью
К постановке вопроса. — Включенные предложения предикативного набора. — Включенные предложения именного набора
Сложное предложение
От простого предложения к сложному. — Сложносочиненные предложения. — Сложноподчиненные предложения
Коммуникативный синтаксис
Общие замечания. Основные коммуникативные типы. — Коммуникативный синтаксис простого предложения. — Коммуникативный синтаксис включающего и сложного предложения. — Послесловие. — Источники примеров. — Литература. — Библиографические сокращения. — Указатель служебных слов и частиц. — Summary