Солдатов А. Большой Идиш-Русский Словарь

Routledge, 2012. - 320 pages. ISBN: 978-0415580199 Самоучитель языка идиш. Состоит из 15 уроков, в каждый из которых входит диалог, грамматическая часть, словарь и упражнения. Specially written by an experienced teacher, Colloquial Yiddish offers a step-by-step approach to Yiddish as it is spoken and written today. Colloquial Yiddish provides the first widely available, easily...

Минск: Институт литературы и языка Академии наук БССР, 1940. - 520 с. Der Yidish-rusisher verterbukh hot di ufgabe zu gebn a register un rusishe iberzetsung funem sovetishn yidishn leksikon eynem breyten zinen funem vort, 30000 funem ganzn vort-bashtand fun der sovetisher yidisher literatur-shprakh.

М.: Российск. гос. гу-манит, ун-т, 2001. — 528 с. ISBN: 5-7281-0522-Х Учебник идиша знакомит с правилами чтения, грамматики и орфографии. Материалом для чтения служат отрывки из произведений еврейских писателей XIX-XX вв. Состоит из 24 уроков и приложений, содержащих ключи к заданиям для самоконтроля, идиш-русский словарь (около 4 тыс. слов), грамматические таблицы. Для...

М.: Рус. яз. , 1989. — 440 с. Самоучитель языка идиш позволяет овладеть основами языка без помощи преподавателя, знакомит с правилами чтения, грамматики и орфографии. Материалом для чтения служат отрывки из произведений классической и советской еврейской литературы и прессы. Состоит из 22 уроков и приложений, содержащих ключи к заданиям для самоконтроля, еврейско-русский...

М.: Рус. яз., 1989. - 720 с. ISBN: 5-200-00427-6 Словарь содержит около 40 тыс. слов современного русского языка, раскрывает многозначность русских слов, особенности их употребления. Приводятся характерные словосочетания и фразеологические единицы. Грамматические сведения даются при русском и еврейском слове. Переводы отражают изменения, происшедшие за послевоенные годы в языке...

СПб.: Еврейский общинный центр Санкт-Петербурга, 2006. - 243 с. Учебные материалы по языку идиш, собранные в настоящем сборнике, были подготовлены виднейшими еврейскими лингвистами бывшего СССР Мойше (Моисеем Алтеровичем) Шапиро (1899-1973) и Эли (Ильей Марковичем) Фальковичем (1898-1979) и публиковались на страницах московского журнала «Советиш геймланд» в 1969-1978 годах....