Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Слепович В.С. Перевод. Translation Difficulties (Английский - русский)

  • Файл формата pdf
  • размером 16,55 МБ
  • Добавлен пользователем
  • Описание отредактировано
Слепович В.С. Перевод. Translation Difficulties (Английский - русский)
Учебное пособие для студентов вузов. — Минск:ТетраСистемс, 2009. — 336 с.
В учебном пособии представлено современное видение трудностей перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Основная идея этой книги, в отличие от опубликованных автором других пособий по переводу, состоит в акцентировании внимания к различиям в системах английского и русского языков и в культурных реалиях в процессе перевода.
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация

Смотри также

Подробнее

BBC Learning English - 278 Quizzes (Elementary - Advanced)

  • pdf
BBC 2005-2009, BBC Quizzes (тесты-викторины) для проверки знаний по грамматике и словарному запасу. Представлено 278 BBC Quizzes, которые разделены на 5 групп: Grammar (51). Vocabulary (125). Topic based (76). Country (9). Other (17). К каждому варианту ответа (и правильному, и неправильному) дается комментарий с объяснением - почему данный вариант ответа принимается или нет.
  • 9,07 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Палажченко П.Р. Мой несистематический словарь

  • doc
М.: Р.Валент, 2002. — 304 с. — (Библиотека лингвиста). — ISBN: 5-93439-086-4. Эта книга - новая работа автора англо-русского пособия "Все познается в сравнении, или Несистематический словарь трудностей, тонкостей и премудростей английского языка в сопоставлении с русским", впервые вышедшего в издательстве "Р.Валент" в 1999 году и многократно переиздававшегося за эти годы....
  • 736,09 КБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Пушкарева Л.П. Практический курс перевода. Первый уровень

  • pdf
М.: МАИ, 2005. — 139 с. Пособие предназначено для студентов факультетов иностранных языков, изучающих английский язык в качестве основного. Рекомендовано Союзом переводчиков России.
  • 15,84 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Фалалеев А., Малофеева А. Упражнения для синхрониста. Зеленое яблоко

  • pdf
Спб.: Перспектива, Юникс, 2014. — 187 с. — (Высшая школа перевода). — ISBN: 978-5-91413-038-8. Перед вами первый самоучитель для начинающих устных переводчиков. Он представляет собой сборник из 8 базовых упражнений для развития навыков последовательного и синхронного перевода. Авторы не теоретики, поэтому никакой теории в самоучителе нет. Есть краткие описания приемов и сотни...
  • 4,41 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Фомин С. Последовательный перевод (Английский язык). Книга студента

  • doc
Учебное пособие. — М.: АСТ: Восток – Запад, 2006. — 253, [3] с. ISBN: 5-17-038447-5 (АСТ) ISBN: 5-478-00285-2 (Восток – Запад) Учебное пособие представляет собой интенсивный практический курс обучения последовательному переводу. Оно предназначено для студентов отделений «Международные отношения» и «Регионоведение», изучающих английский язык как основной иностранный, а также...
  • 338,18 КБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Подробнее

Фомин С.К. Последовательный перевод (Английский язык). Книга преподавателя

  • pdf
Учебное пособие. — М.: Восток - Запад, 2006. - 352 с. ISBN: 5-478-00283-6 Учебное пособие представляет собой интенсивный практический курс обучения последовательному переводу. Оно предназначено для студентов отделений "Международные отношения" и "Регионоведение", изучающих английский язык как основной иностранный, а также студентов обучающихся в специализированных переводческих...
  • 33,10 МБ
  • добавлен
  • описание отредактировано
Наверх