Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Попов С.А. Технический перевод и деловая коммуникация на английском языке

  • Файл формата rar
  • размером 970,52 КБ
  • содержит документ формата pdf
  • Добавлен пользователем , дата добавления неизвестна
  • Описание отредактировано
Попов С.А. Технический перевод и деловая коммуникация на английском языке
Учебное пособие. Новгор. гос. ун-т им. Ярослава Мудрого. - Великий Новгород, 2006. - 153 с.
Пособие посвящено развитию навыков перевода технической литературы у студентов технических специальностей. Пособие содержит необходимый материал по основам грамматики английского языка с учетом специфики технических текстов. Рассматриваются методы перевода терминов и неологизмов, названий и заголовков. Описываются особенности перевода технической документации. Приводятся особенности письма на английском языке, работы с электронной почтой, даются методы написания деловых писем и резюме. В пособии имеется большое количество примеров и упражнений, помогающих усвоить учебный материал.
Учебное пособие предназначено для студентов института электронных и информационных систем по дисциплинам Технология перевода технических текстов и Деловой иностранный язык, а также для студентов, обучающихся по программе дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации".
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация

Смотри также

Подробнее

BBC Learning English - 278 Quizzes (Elementary - Advanced)

  • pdf
BBC 2005-2009, BBC Quizzes (тесты-викторины) для проверки знаний по грамматике и словарному запасу. Представлено 278 BBC Quizzes, которые разделены на 5 групп: Grammar (51). Vocabulary (125). Topic based (76). Country (9). Other (17). К каждому варианту ответа (и правильному, и неправильному) дается комментарий с объяснением - почему данный вариант ответа принимается или нет.
  • 9,07 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Докштейн С.Я., Макарова Е.А., Радоминова С.С. Практический курс перевода научно-технической литературы

  • djvu
Учебник (английский язык). - 3-е изд., испр. - М.: Военное изд-во, 1973. - 448 с. Учебник имеет целью помочь учащимся, имеющим сравнительно небольшую подготовку по английскому языку, овладеть навыками перевода научно-технической литературы в предельно сжатые сроки. Тексты учебника взяты из оригинальной научно-технической литературы и по тематике относятся к различным отраслям...
  • 3,56 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Коваленко А.Я. Общий курс научно-технического перевода

  • image
Коваленко А. Я. Общий курс научно-технического перевода: Пособие по переводу с англ. языка на рус. — Киев: «Фирма «ИНКОС», 2003. — 320 с. В пособии рассматриваются основы теории и техники перевода, грамматические и лексические трудности перевода научно-технической литературы с английского языка на русский. Пособие предназначается для студентов переводческих факультетов и...
  • 72,47 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Макеева М.Н., Начёрная С.В., Чуксина О.В. Технический перевод в повседневной жизни

  • pdf
Тамбов: Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 2004 Учебное пособие для студентов инженерно-технических специальностей. В пособии представлены не только оригинальные технические тексты, но также теоретический материал по основным аспектам переводческой практики и лексико-грамматическим трудностям перевода. Рекомендовано студентам технических специальностей, изучающим английский язык,...
  • 1,49 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Пронина Р.Ф. Пособие по переводу английской научно-технической литературы

  • djvu
М.: Высшая школа, 1973. — 197 c. Данное пособие представляет собой практическое руководство по переводу английской и американской научно-технической литературы. Пособие состоит из 4-х разделов. В них рассматривается приемы перевода терминов, неологизмов, особенности перевода технической документации, а также грамматические вопросы перевода. Для совершенствования навыков...
  • 3,81 МБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Семко С.А., Сдобников В.В., Чекунова С.Н. Учебник коммерческого перевода

  • doc
Москва, 2005г. , 285 стр. Настоящий учебник предназначен для обучения коммерческому переводу на продвинутых этапах обучения. Материалы учебника охватывают различные жанры и поджанры коммерческих документов: контракты (договоры), долговые обязательства, гарантии, ведомости, уставы акционерных компаний, транспортные накладные и др. Каждый текст снабжен комментарием, словарем и...
  • 374,62 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Наверх