Зарегистрироваться
Восстановить пароль
FAQ по входу

Особенности передачи реалий при переводе публицистических текстов с английского языка на русский

  • Файл формата zip
  • размером 107,33 КБ
  • содержит документ формата doc
  • Добавлен пользователем
  • Описание отредактировано
Особенности передачи реалий при переводе публицистических текстов с английского языка на русский
Выходные данные неизвестны.
Содержание
введение
глава 1 проблема перевода реалий в текстах публицистического стиля
особенности текстов публицистического стиля в русском и английском языках
Определение и сущность реалий
Проблема классификации реалий
Способы передачи реалий при переводе публицистических текстов
Выводы по главе 1
глава 2 перевод текста публицистического стиля «Pearls before breakfast»
Выводы по главе 2
заключение
список использованной литературы
  • Чтобы скачать этот файл зарегистрируйтесь и/или войдите на сайт используя форму сверху.
  • Регистрация

Смотри также

Подробнее

Комиссаров В.Н. Теория перевода (лингвистические аспекты)

  • doc
М.: Высшая школа, 1990. — 253 с. — ISBN: 5-06-001057-0 Учебник «Теория перевода (лингвистические аспекты)» предназначен для студентов переводческих факультетов и факультетов иностранного языка. Теория перевода является важной частью общефилологической подготовки будущих специалистов-переводчиков, преподавателей иностранного языка и языковедов других специальностей. Во Введении...
  • 417,55 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Подробнее

Особенности перевода языковых реалий (на материале произведений Т.Капоте)

  • pdf
Реалии как лингвистическое явление. Определение и сущность реалий. Реалии на фоне других классов лексики. Проблема классификации реалий. Способы передачи иноязычных реалий. Реалии в художественной литературе. Взаимодействие культур при передаче реалий. Реалии в творчестве Т. Капоте и способы их перевода. Особенности употребления реалий в художественном произведении....
  • 643,18 КБ
  • дата добавления неизвестна
  • описание отредактировано
Наверх