Prosniakova H., Stumbrienė V. Mano ir tavo šalis Lietuva. Knyga 1

Vadovėlis ir pratybų sąsiuvinis 11–14 metų mokiniams, pradedantiems mokytis lietuvių kalbos. — Vilnius: Homo liber, 2006. — 216 p. — ISBN: 978-9955-716-21-1.Lietuvių kalbos vadovėlis ir pratybų sąsiuvinis skiriamas užsieniečių, atvykusių į Lietuvą, 11–14 metų vaikams, kurie mokosi lietuvių kalbos išlyginamosiose klasėse, išlyginamosiose mobiliosiose grupėse arba pagal individualų ugdymo planą Lietuvos bendrojo lavinimo mokyklose, ir tokio paties amžiaus užsienio lituanistinių mokyklų mokiniams.
Lietuvių kalbos vadovėlis „Mano ir tavo šalis Lietuva“ skirtas 11–14 metų mokiniams, kurie dar nemoka lietuviškai, bet yra pasiryžę išmokti.
Vadovėlis susideda iš 2 knygų. Pirma knyga, kurią sudaro septyni skyriai, padės išmokti bendrauti lietuviškai kasdienėse situacijose: gatvėje, parduotuvėje, mokykloje ir kitur. Vadovėlyje yra ne tik dažniausiai vartojamų žodžių, bet ir jų formų vartojimo pavyzdžių, nuotaikingų pratimų. Knygoje taip pat pateikiama gramatikos taisyklių, specialių pratybų, įtvirtinančių taisyklingą gramatinių formų vartojimą. Tačiau vadovėlyje neapsiribojama tik žodyno turtinimu pratybomis bei gramatikos mokymu. Kiekviename vadovėlio skyriuje yra klausymo, skaitymo, rašymo ir kalbėjimo užduočių. Jos ne tik lavins lietuvių kalbos įgūdžius, bet ir padės geriau pažinti Lietuvą. Atlikdami šias užduotis mokiniai sužinos, kaip gyvena jaunimas Lietuvoje, ką veikia namie ir mokykloje, mieste ir kaime, laisvalaikiu, apie ką svajoja.
Stengėmės, kad mokytis lietuvių kalbos būtų įdomu, patrauklu ir nesudėtinga, todėl vadovėlyje nemažai vaizdinės informacijos: lentelių, piešinių, nuotraukų, straipsnių iš jaunimo žurnalų, įvairių skelbimų, kvietimų ir pan.
Paskutinis, septintas knygos skyrius skirtas pasikartoti, pasitikrinti, ko išmokta. Jis taip ir pavadintas — Pasikartokite, pasitikrinkite, ką išmokote. Čia rasite ir visai nesudėtingų, ir daugiau lietuvių kalbos žinių reikalaujančių užduočių.
Viliamės, kad mokomoji knyga „Mano ir tavo šalis Lietuva“ pateisins lūkesčius išmokti lietuvių kalbą ir pažinti kraštą, vadinamą Lietuva.